Manuels Connexes pour Comelit LOGIVOX 49CCO100
Sommaire des Matières pour Comelit LOGIVOX 49CCO100
- Page 1 MANUEL TECHNIQUE MY COMELIT, L'APPLI POUR LES PROFESSIONNELS MYCOMELIT, L'APP PER IL PROFESSIONISTA FREE DOWNLOAD 49CCO100 LOGIVOX 49CCO101 Centrales d’Évacuation Vocale 49CCO104 49CCO106...
- Page 2 Manuel LOGIVOX...
- Page 3 6.7. Connexion stations microphoniques 8.4. Nettoyage 6.8. Connexion autres centrales Caractéristiques techniques 6.9. Connexion centrale Fire adressée Comelit 6.10.Branchement alimentations électriques Menu et utilisation de la centrale 7.1. Accès aux menus 7.2. Menu util. Menu util. -> Musique Menu util. -> Audio Menu util.
- Page 4 Manuel LOGIVOX...
- Page 5 1. Légende symboles Cette section fournit la description d’un certain nombre d’icônes prévues pour attirer l’attention sur certains aspects particulièrement importants INFORMATION UTILE Ce symbole identifie les informations utiles à l’utilisation, à la gestion ou à la configuration de la centrale. CONSEIL D’APPLICATION Ce symbole identifie un exemple ou un conseil utile à...
- Page 6 Manuel LOGIVOX 2. Avertissements Pour une utilisation correcte et efficace de l’appareil, il est important de se familiariser avec toutes ses caractéristiques en lisant attentivement ces instructions et avertissements. 1. MANUEL Conserver ce manuel pour le consulter au besoin. Chaque centrale LOGIVOX présentera sur le côté droit une étiquette autocollante avec un code QR qui permettra d’accéder à...
- Page 7 3. Normes et conformité La nouvelle gamme de centrales Comelit pour l’évacuation vocale LOGIVOX a été conçue conformément aux normes EN54-16 et EN54-4. Elle est en outre certifiée selon les prescriptions du RPC (Règlement Produits de Construction) Ce produit est conforme aux directives de la Communauté européenne qui s’y appliquent.
- Page 8 3. SPARE AMP : amplificateur qui prend le relais de l’amplificateur principal en cas de panne, afin d’assurer l’envoi des messages d’urgence. Il est possible de connecter entre elles jusqu’à 6 centrales pour un total maximum de 36 zones A/B, ou 6 centrales LOGIVOX plus une centrale Fire Comelit adressée.
- Page 9 4.2. Configuration type Centrale Centrale LOGIVOX-6 LOGIVOX-2 Centrale adressée Niv. 1 10/09/2022 08:30 Niv. 1 10/09/2022 08:30 Menu util. Comelit Menu util. Programmazione Programmazione Éteindre Buzzer Éteindre Buzzer Messages Messages ÉVACUER ÉVACUER État IDLE État IDLE 41CPE118 Niv. 1 10/09/2022 08:30 Menu util.
- Page 10 Possibilité de connecter jusqu’à 8 stations microphoniques Art. 49PMS101 alimentées par la centrale sur la ligne BUSP • Possibilité de connecter jusqu’à 6 centrales pour un maximum de 36 zone AB via le canal BUS RS-485, ou 6 centrales LOGIVOX plus une centrale Fire Comelit adressée • Contrôle indépendant du volume pour chaque zone •...
- Page 11 4.4. Panneau frontal Niv. 1 10/09/2022 08:30 Menu util. Programmazione Éteindre Buzzer Messages ÉVACUER État IDLE FIGURE ÉLÉMENT ACTION VIS DE FIXATION 2 vis utilisées pour fermer la porte de la centrale 3 LEDs indiquant l’état de la centrale : Sous tension, Erreur, LED D’ÉTAT Alarme Haut-parleur intégré...
- Page 12 Manuel LOGIVOX 4.5. Vue interne FIGURE ÉLÉMENT DESCRIPTION ALIMENTATION Alimentation 230 VAC - 24 VDC MAINBOARD Carte mère CARTE ZONES Carte de 2 à 6 zones PM544 Carte ASI conforme à la norme EN54-4 CONVERTISSEUR Convertisseur 600W TRANSFORMATEURS Transformateurs audio 8R 100V-70V-50V-35V BATTERIES 2 batteries 12V 42Ah NICHE...
- Page 13 Connecteur RCA pour entrée musique 2 ports RJ45 pour la connexion « in Link » (RS485+audio) LIEN à d'autres centrales LOGIVOX ou à une centrale incendie adressée Comelit Bus de connexion des stations microphoniques de SERVICE à alimenter individuellement moyennant l’article BUS SRV 49ABM124 (fourni dans les stations dédiées à...
- Page 14 Manuel LOGIVOX 4.6. Carte mère Chaque centrale LOGIVOX présente une étiquette pour identifier rapidement les connexions sur les modèles 49CCO100 et 49CCO101 • ZONE1 ZONE2 INPUTS AUX2 AUX1 LINK PABX BUSP OUTPUTS sur les modèles 49CCO104 et 49CCO106 • INPUTS OUTPUTS AUX2 AUX1...
- Page 15 4.7. Carte zone Cette carte n’est prévue que sur les modèles offrant de 4 à 6 zones : 49CCO104 et 49CCO106 FIGURE BORNE ÉLÉMENT ACTION Connecteur première zone AB sur les modèles 49CCO104 J2_1 ZONE 1 et 49CCO106 Connecteur deuxième zone AB sur les modèles J2_2 ZONE 2 49CCO104 et 49CCO106...
- Page 16 Manuel LOGIVOX 4.8. Conditions de fonctionnement La centrale surveille en permanence les sources d’urgence et l’intégrité des parcours critiques pour le fonctionnement du système dans des conditions d’urgence. La centrale signale les différentes conditions de fonctionnement : - par le biais d’un écran et de trois LEDs positionnées à côté Niv.
- Page 17 4.9. Niveaux de priorité des communications Chaque centrale pourrait recevoir simultanément (localement ou à distance) différents signaux audio, potentiellement en concurrence les uns avec les autres. En cas de demandes multiples simultanées, la gestion des priorités est guidée par l’indice de priorité (la priorité 1 étant la plus élevée) indiqué dans le tableau ci-dessous.
- Page 18 Manuel LOGIVOX 5. Emplacements microphones La série LOGIVOX peut utiliser 7 modèles de stations microphoniques à distance : • 3 modèles pour les communications d’urgence 49BME101, 49BME107, 49MVF101 • 4 modèles pour les communications de service uniquement 49BMC101, 49BMC107, 49BMD110, 49PMS101 5.1.
- Page 19 1. IN/OUT RJ45 Bus données, audio et alimentation provenant du BUS EMG de la centrale Pour les connexions et la programmation sur l’afficheur de la centrale (HMI) de toutes les stations microphoniques, voir les sections 6.7 et 7.3 de ce manuel. Vue du panneau arrière des stations microphoniques commune aux modèles 49BME101 et 49BME107 1.
- Page 20 Manuel LOGIVOX 5.1. Emplacements microphones d’urgence Opérations à effectuer pour envoyer une communication d’urgence depuis la station 49BME101 1. Soulever le couvercle de la touche « EVAC » 2. Appuyer sur la touche rouge « EVAC » et la maintenir enfoncée pendant au moins 2 secondes => La LED rouge SYSTEM commence à...
- Page 21 49BME107 1. LEDs d’état de la station microphonique et de la centrale 2. La touche « EVAC », avec couvercle en plastique, permet d’activer le bus, les lignes ou groupes de lignes et de diffuser le message vocal ou le message sélectionné précédemment au moyen des touches décrites au point «...
- Page 22 Manuel LOGIVOX 5.2. Postes de service 49BMC101 : base à 1 touche pour les communications de service (commerciales et/ou générales). Elle peut fonctionner sur l’ensemble de la centrale/du système ou sur les zones spécifiques sélectionnées via la programmation à l’écran de la centrale (HMI).
- Page 23 1. Entrée alimentation 24V 2. IN/OUT RJ45 Bus données, audio provenant du BUS SRV Pour les connexions et la programmation sur l’afficheur de la centrale (HMI) de toutes les stations microphoniques, voir les sections 6.7 et 7.3 de ce manuel. Vue du panneau arrière des stations microphoniques commune aux modèles 49BMC101, 49BMC107, 49BMD110...
- Page 24 Manuel LOGIVOX 5.2. Postes de service Opérations à effectuer pour envoyer un message ou une communication de service depuis les stations 49BMC107 et 49BMD110 I. Appuyer sur la touche de sélection des lignes ou entrer le numéro souhaité II. appuyer sur TALK III.
- Page 25 1. IN RJ25 Bus audio et alimentation à distance de la centrale Vue panneau arrière station mic. 49PMS101 1. LED d’état : indique l’état du bus 2. Touche « On /OFF » activée / éteint le microphone Vue panneau supérieur station mic. 49PMS101 1.
- Page 26 Manuel LOGIVOX 5.3. Adressage stations microphoniques Les stations microphoniques 49BME101, 49BME107, 49MVF101, 49BMC101, 49BMC107, 49BMD110 sont dotées de plusieurs interrupteurs dip-switches permettant de configurer l’adresse et d’identifier les différentes stations microphoniques sur le même bus. Le tableau suivant montre la configuration de l’adresse (ID) de la station microphonique. Les DIP-SWITCHES de 1 à...
- Page 27 6. Installation et connexions Les opérations signalées dans ce chapitre pour l’installation et l’entretien de l’appareil sont réservées exclusivement à des techniciens qualifiés. RISQUE D’ÉLECTROCUTION • En ouvrant le système, les parties présentant un risque d’électrocution deviennent accessibles. • Toujours s’assurer que l'interrupteur magnétothermique en amont est ÉTEINT avant d’intervenir sur la centrale •...
- Page 28 Manuel LOGIVOX Passages pour un montage correct en saillie Ouvrir le gabarit compris dans l’emballage de chaque centrale LOGIVOX pour tracer sur le mur où percer les trous Il est recommandé de respecter les conditions ci-dessus 1. introduire les goujons appropriés au poids de la centrale et au type de mur 2.
- Page 29 6.2. Passage des câbles Pour faire passer tous les câbles (alimentation, contacts, audio, bus données, liens) correctement et dans l’ordre, tous les modèles de la série LOGIVOX présentent : 1. dans la partie supérieure, une série d’orifices de passage disposant de leurs bouchons IP66 et conçus pour l’installation de serre-câbles M20 (non compris) 2.
- Page 30 Manuel LOGIVOX 6.3. Connexion contacts entrée contrôlés ENT. CONTRÔLÉES 8 entrées contrôlées. 1…8 de D à G Le connecteur J5 présente 8 contacts contrôlés en entrée POSITION (de D à G) CONTACT (de D à G) IN 1 IN 2 IN 3 IN 4 TERRE/COMMUN...
- Page 31 6.4. Connexion sorties relais 3 sorties relais avec contact sec 1..3 de D à G Le connecteur J6 OUT présente 3 sorties relais pour la signalisation à des périphériques externes. POSITION (de D à G) CONTACT (de D à G) OUT1 - NO OUT1 - COM OUT1 - NF...
- Page 32 Manuel LOGIVOX 6.5. Connexion sources musicales Les connecteurs J3 AUX1 et J4 AUX2 permettent la connexion à des sources de musique externes telles que lecteur CD, radio et radio internet. AUX2 Connecteur AUX 2 de type RCA pour entrée musique AUX1 Connecteur AUX 1 de type RCA pour entrée musique AUX 2...
- Page 33 6.6. Connexion lignes diffuseurs Sur les centrales qui offrent jusqu’à 2 zones AB (49CCO100, 49CCO101), les lignes des diffuseurs sont connectées dans les connecteurs J10a ZONA 1 AB et J10b ZONA 2 AB de la CARTE MÈRE comme dans l’exemple ci-dessous. Zone 2 OUT B Zone 1...
- Page 34 Manuel LOGIVOX 6.7. Connexion des stations microphoniques Les connecteurs P2, P1, J7, P3 sont disponibles pour la connexion des différentes stations microphoniques et de sources auxiliaires. Bus de connexion des stations microphoniques d’URGENCE BUS EMG alimentées par la centrale Bus de connexion des stations microphoniques de SERVICE à BUS SRV alimenter individuellement moyennant l’article 49ABM124 MAX.
- Page 35 Bus prioritaire vers la musique pour la connexion de stations BUSP microphoniques 49PMS101 MAX. 5 m MAX. 8 stations MAX. 300 m 49PMS101 Le câblage avec connecteur RJ25 du bus des stations microphoniques 49PMS101 doit être du type « entrée/sortie » linéaire, c’est-à-dire qu’il doit partir de la centrale et aboutir à la dernière station microphonique de la chaîne.
- Page 36 Manuel LOGIVOX 6.7. Connexion des stations microphoniques Entrée audio équilibrée accompagnée d’une entrée non PABX surveillée sur le même connecteur Le connecteur J7 est disponible pour la connexion de sources auxiliaires telles qu’un standard téléphonique. Il s’agit d’une entrée audio équilibrée accompagnée d’une entrée non surveillée sur le même connecteur. Lorsque l’entrée est fermée à...
- Page 37 Centrale 1 Le câblage reliant les différentes centrales LOGIVOX (max. 6 + 1 centrale d'alarme incendie adressée Comelit) doit être linéaire. Les configurations en étoile ou mixtes linéaires/étoile ne sont pas autorisées. • Connexion entrée/sortie RJ45 avec câble UTP cat. 3 ou supérieure •...
- Page 38 LOGIVOX, afin d’automatiser le lancement des messages d’alerte/évacuation dans les zones configurées (lignes diffuseurs sonores). Les écrans de la centrale Fire Comelit afficheront par conséquent les messages concernant l’activation d’événements tels que : Alerte, Évacuation et Pannes (génériques), sur la base des événements en cours sur la/les centrale(s) d’évacuation vocale LOGIVOX.
- Page 39 Exemple : Quand le système se compose d’une centrale 41CPE118 (ou d’autres modèles de centrales adressées Comelit) et d’une centrale LOGIVOX, configurer de la manière suivante : Dans Rack de Système : 2 Dans Adresse Rack : 1 Quand le système comprend une centrale FIRE et 6 centrales LOGIVOX, configurer comme suit : Dans Rack de Système : 7 (pour toutes les centrales LOGIVOX)
- Page 40 Manuel LOGIVOX 6.10. Branchement des alimentations électriques Il est recommandé de procéder correctement à la séquence d’alimentation de l’appareil afin d’éviter de l’endommager. Les centrales LOGIVOX prévoient la connexion à une ligne d’alimentation dotée d’une mise à la terre homologuée. RISQUE D’ÉLECTROCUTION •...
- Page 41 3. Connecter les deux bornes à cosses de la carte d’alimentation de la centrale aux batteries, en respectant la polarité (rouge = positif batterie 1 ; noir = négatif batterie 2) 4. Mettre l’interrupteur magnétothermique en amont de l’appareil sur ALLUMÉ 5.
- Page 42 Manuel LOGIVOX 7. Menu et utilisation de la centrale La navigation dans les menus est effectuée via l’écran tactile en touchant le sous-menu auquel accéder ou la fonction à définir/ activer. Presque tous les écrans présentent, en haut, quelques éléments avec des fonctions spécifiques : FIGURE ÉLÉMENT ACTION...
- Page 43 7.1. Accès aux menus L’accès aux menus et aux fonctions associées est protégé par un mot de passe en fonction des données d’identification dont dispose l’opérateur. NIVEAU 1 NIVEAU 2 UTILISATEUR RESPONSABLE DE LA SÉCURITÉ Il peut accéder à Il peut accéder à + MENU UTIL.
- Page 44 Manuel LOGIVOX 7.1. Accès aux menus Pour modifier le niveau des données d’identification, sélectionner Niv.1 puis saisir le mot de passe numérique à 4 chiffres pour le niveau 2 ou 3, confirmer par OK pour revenir à la page d’accueil avec le niveau approprié. Niv.
- Page 45 7.2. Menu util. Ce menu requiert un accès au Niveau 1 et permet de gérer la reproduction musicale, de régler le niveau audio et d'afficher l’état de la centrale. Menu util. Musique : permet de gérer la reproduction musicale des Menu util.
- Page 46 Manuel LOGIVOX 7.2. Menu util. Menu util. -> Audio -> Équal Audio Niv. 1 Équal Audio 10/09/2022 08:30 Ce menu égalise les 7 sources audio qui ne sont pas des sources EVAC : USB1-USB2-AUX1-AUX2-BUSP/PABX- AUX1 AUX2 BUS SRV-MSG (sources autres que EVAC) Hauts Moy.
- Page 47 Menu Util. -> Audio -> SubWoofer Permet de sélectionner l’audio à envoyer à la sortie 0dB Subwoofer connectée au subwoofer ou système haute fidélité. Niv. 1 10/09/2022 08:30 USB1 USB2 AUX1 AUX2 Menu util. -> Audio -> Niveau Audio Permet d’augmenter ou diminuer le niveau du volume dans Niv.
- Page 48 Manuel LOGIVOX 7.2. Menu util. Menu util. -> État général Ce menu indique l’état (OK/Échec) des principaux État Général Niv. 1 10/09/2022 08:30 composants de la centrale Zones ensemble des lignes de diffusion sonore connectées Zone SD Card 1 HW interne à...
- Page 49 Menu util. -> Date/Heure 1. Permet de configurer la date et l’heure de la centrale en Date/Heure Niv. 1 10/09/2022 08:30 modifiant les valeurs avec « + » et « - » 2. Permet d’activer l’heure d’été Fuseau Jour Mois Année Min.
- Page 50 Manuel LOGIVOX 7.3. Programmation L’accès à ce menu, qui est protégé par un mot de passe (Niveau 3), est réservé au personnel spécialement formé et autorisé à utiliser les fonctions avancées de la centrale et à modifier ses paramètres de configuration, tant pour l’activation que pour la maintenance du système.
- Page 51 Programmation -> Bus Externes -> Bus EMG -> + Permet de sélectionner le modèle de base microphonique à configurer sur le Bus d’urgence Id 1 49BME101 49BME107 49MVF101 Enreg. Programmation -> Bus Externes -> Bus EMG -> + -> 49MVF101 1.
- Page 52 Manuel LOGIVOX Programmation -> Bus Externes -> Bus EMG -> Modifier (exemple 49BME107) -> Modifier (pour chaque Touche) Permet de sélectionner les zones de la centrale où la touche 49BME107 Niv. 3 10/09/2022 08:30 agira. Zone 1 Zone 2 Zone 3 Zone 4 Zone 5 Zone 6 Id 2 Rack 1 Touche 1...
- Page 53 7.3. Programmation Programmation -> Bus Externes -> Bus SRV -> + Permet de sélectionner le modèle de base microphonique à configurer sur le BUS SRV Id 1 49BMC101 49BMC107 49BMD110 Enreg. Programmation -> Bus Externes -> Bus SRV -> + -> 49BMC101 Pour configurer la base 49BMC101 Bus SRV Niv.
- Page 54 Manuel LOGIVOX Programmation -> Bus Externes -> Bus SVR -> Modifier (exemple 49BMC107) -> Modifier (pour chaque Touche) Permet de sélectionner les zones de la centrale où la touche 49BMC107 Niv. 3 10/09/2022 08:30 agira. Zone 1 Zone 2 Zone 3 Zone 4 Zone 5 Zone 6 Id 2 IL EST possible d’activer un maximum de Rack 1...
- Page 55 7.3. Programmation Programmation -> Bus Externes -> Bus SRV -> Modifier (exemple 49BMD110) Dans un premier temps, seules les trois Niv. 3 49BMD110 10/09/2022 08:30 premières touches seront affichées (Touche1 - Touche2 - Touche3). La fonction Texte 1 Util. Modifier Éliminer Id 1 Ajouter permettra au fur et à...
- Page 56 Manuel LOGIVOX Programmation -> Bus Externes -> Surveillance Surveillance : permet d’activer le contrôle ou l’Avert. (signal Suivi Niv. 3 10/09/2022 08:30 d’attention pour les communications de service) sur le Bus SRV. Bus SRV ON signale son activation OFF signale sa désactivation Suivi Avert.
- Page 57 7.3. Programmation Programmation -> Messages La centrale LOGIVOX ccepte tout message Lignes Niv. 3 10/09/2022 08:30 au format MP3. Régl. Lignes Urgence : permet de sélectionner les messages présents sur Impéd. Lignes les cartes micro-SD à utiliser comme Evac, Alert, Chime Annonces : permet d’associer les messages sur les micro- SD aux 6 messages préparés dans la centrale pour la reproduction...
- Page 58 Manuel LOGIVOX Programmation -> Messages -> Annonces Il est possible de sélectionner un message (parmi ceux des Messages Niv. 3 10/09/2022 08:30 deux cartes micro-SD) à associer à Message 1, Message 2 ... Message 6. Message 1 STIPA.mp3 Message 2 STIPA.mp3 Les messages commerciaux ne sont Message 3...
- Page 59 7.3. Programmazione Programmation -> PTT Le menu PTT permet d’activer / désactiver les zones dans Niv. 3 10/09/2022 08:30 lesquelles le microphone Push To Talk parlera Zone 1 Zone 2 Zone 3 Zone 4 Zone 5 Zone 6 Étant donné que le microphone PTT est le Rack 1 poste d’urgence principal, toutes les zones sont initialement activées.
- Page 60 Manuel LOGIVOX Programmation -> Entrée -> Configuration -> sélection zone Zone par zone, il est possible de sélectionner le message à Input Niv. 3 10/09/2022 08:30 reproduire. L’exemple montre la configuration du message Texte 1 Rack 4 Zone 4 à reproduire dans la zone 4 de la centrale (rack) 4 au Zone 1 Zone 2 Zone 3 Zone 4 Zone 5 Zone 6 Message 1 Message 4...
- Page 61 7.3. Programmation Programmation -> Système Adresse Rack : permet d’attribuer un ID unique à la centrale LOGIVOX Système Niv. 3 10/09/2022 08:30 Rack de Système : permet de définir le nombre de centrales Adresse Rack Rack de Système LOGIVOX dont est composé l’ensemble du système audio Evac Zones du Rack EOL Link...
- Page 62 Manuel LOGIVOX Programmation -> Système -> MàJ Main (ou HMI) - Connecter La liste à droite de ce menu montre les fichiers (.main ou MàJ Main .hmi) pour la mise à jour du firmware sur la clé USB (accès Niv. 3 10/09/2022 08:30 de niveau 4).
- Page 63 7.3. Programmation Programmation -> Système -> Restauration En sélectionnant « Oui », la centrale réinitialise la configuration par défaut. Système Niv. 3 10/09/2022 08:30 Adresse Rack Rack de Système Rétablir les informations d’usine ? Zones du Rack EOL Link Désactivé Conserver Amp Désactivé...
- Page 64 Manuel LOGIVOX 7.4. Éteindre Buzzer Cette fonction qui requiert un accès de niveau 1 permet aux personnes autorisées de désactiver le signal sonore d’erreur Permet de désactiver le buzzer (avertisseur sonore). Cette Niv. 1 10/09/2022 08:30 action ne supprime pas l’erreur et sa signalisation. Menu util.
- Page 65 7.6. Évacuation manuelle Cette fonction requiert un accès de niveau 2 réservé au personnel spécifiquement autorisé à activer des messages d’urgence vocaux et enregistrés Ce menu permet Sélectionnez les zones et appuyez sur ÉVAC/ALERTE 1. de sélectionner/désélectionner les zones 2. et d’envoyer ensuite un message d’ÉVACUATION ou Zone 1 ÉVAC d’ALERTE en y appuyant dessus...
- Page 66 Manuel LOGIVOX 7.7. Tableaux journaux Les centrales LOGIVOX disposent de deux journaux d’événements différents : • Log ERREUR : permet d’enregistrer tous les rapports d’erreur (activation et restauration) • Log SYSTÈME : permet d’enregistrer les événements généraux de la centrale (activation et restauration) Les deux journaux ont une capacité...
- Page 67 Bus SRV Id x Type Err Base microphonique x du bus de service de type incorrect Bus SRV Id x Comm. Retard Perte de communication avec la base microphonique x du bus de service Zone x Open Zone x ouverte Zone x Underload Zone x sous charge Zone x Overload...
- Page 68 Manuel LOGIVOX 8. Maintenance Pour garantir un fonctionnement optimal, il convient d’effectuer certaines opérations de nettoyage et d’entretien qui sont décrites dans cette section. L'entretien ne doit être effectué que par du personnel qualifié 8.1. MàJ Firmware Toujours mettre à jour, si possible, le FW, consulter le chapitre 7.3 « Programmation -> Système -> Mise à jour Main (ou MàJ HMI) »...
- Page 70 (250W+250W) Nbre zones AB Distorsion <10 % Écran 4.3" rétroéclairé avec écran tactile 480 x 272 points Nbr centrales connectables Jusqu’à 6 compactes LOGIVOX + 1 centrale fire adressée Comelit AUDIO Distorsion <10 % Niveau max. 0dBV Sensibilité -66+-3dB* 100-6000Hz >45 dB...
- Page 71 Sorties 3 relais 0-30Vdc 1A NA/NF configurables Entrées 8 contrôlées 2K2 1 contact priorité PABX (réf. GND) ALIMENTATION 49CCO100 49CCO101 49CCO104 49CCO106 Fusibles internes Alimentation T5A 250Vac Chargeur de Non remplaçable PM544.F3 63Vdc T3A batterie Convertisseur Non remplaçable PM544.F2 72Vdc T50A Amplificateurs 2xT2A5 250Vac Primaire...
- Page 74 CERTIFIED MANAGEMENT SYSTEMS w w w . c o m e l i t g r o u p . c o m édition 02/2023 ère code 2G40002871 Via Don Arrigoni, 5 - 24020 Rovetta (BG) - Italy...