Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
DISCO BALL
RGB LED light effect
BOULE DISCO
Effet de lumière à LED RVB
DISCO KUGEL
Lichteffekt mit RGB LED
DISCO BOL
RGB LED lichteffect
BOLA DISCO RGB
Efecto de luz LED RGB
RGB DISCO KROGLA
RGB LED svetlobni učinek
GLOB DISCO RGB
Efect de lumină LED RGB
REF. KIDZ-DISCO
Code: 16-1070
USER MANUAL
FR - MANUEL D'UTILISATION - p. 3
DE - BEDIENUNGSANLEITUNG - S. 4
NL - HANDLEIDING - p. 5
ES - MANUAL DE USO - p. 6
SI - NAVODILA ZA UPORABO - p. 7
RO - MANUAL DE INSTRUCTIUNI - p. 8
Imported from China by LOTRONIC S.A.
Avenue Zénobe Gramme 9
B-1480 Saintes
© Copyright LOTRONIC 2020
Publicité
Manuels Connexes pour Party Light & Sound KIDZ-DISCO
Sommaire des Matières pour Party Light & Sound KIDZ-DISCO
- Page 1 Efecto de luz LED RGB RGB DISCO KROGLA RGB LED svetlobni učinek GLOB DISCO RGB Efect de lumină LED RGB REF. KIDZ-DISCO Code: 16-1070 USER MANUAL FR - MANUEL D’UTILISATION - p. 3 DE - BEDIENUNGSANLEITUNG - S. 4 NL - HANDLEIDING - p. 5 ES - MANUAL DE USO - p.
- Page 2 DISCO BALL RGB LED LIGHT EFFECT INSTRUCTION MANUAL Please read the manual carefully and keep it for future reference. Important Safety instructions and danger warnings ⠗ We assume no liability for personal injury or damage to property caused by incorrect handling or non-obser- vance of the safety instructions.
- Page 3 BOULE DISCO RGB MANUEL D’INSTRUCTION Lire attentivement le manuel et le conserver pour référence ultérieure. Consignes de Sécurité importantes ⠗ Tous les consignes de sécurité et avertissements doivent être respectés. Nous déclinons toute responsabili- té pour des dommages aux biens et aux personnes dus à une mauvaise manipulation ou le non-respect des consignes de sécurité.
- Page 4 RGB DISCO BALL BEDIENUNGSANLEITUNG Anleitung vor Inbetriebnahme genau durchlesen und für spätere Bezugnahme aufbewahren. ⠗ Die Garantie gilt nicht, wenn die Schäden durch Nichtbeachtung dieser B edienungsanleitung entstanden sind. Wir übernehmen für den daraus entstandenen Schaden keine Haftung. Der Garantieanspruch verfällt in die- sem Fall.
- Page 5 RGB DISCO BALL HANDLEIDING Aandachtig de handleiding lezen en bewaren. Belangrijke veiligheids- en risicowaarschuwingen ⠗ Wij zijn niet aansprakelijk voor persoonlijk letsel of schade aan eigendommen veroorzaakt door ondeskundig gebruik of niet naleving van de veiligheidsinstructies. Elke aanspraak op garantie vervalt in dergelijke ge- vallen.
- Page 6 BOLA DISCO RGB Manual de uso Lea atentamente el manual y conserverlo para futuras consultas. ATENCION: ⠗ No asumimos ninguna responsabilidad por lesiones personales o daños a la propiedad causados por un mane- jo incorrecto o el incumplimiento de las instrucciones de seguridad. Cualquier reclamo de garantía vence en tales casos.
- Page 7 RGB DISCO KROGLA NAVODILA ZA UPORABO Prosimo, da skrbno preberete priročnik in ga shranite za poznejšo uporabo. Pomembna varnostna navodila in opozorila o nevarnosti ⠗ Ne prevzemamo nobene odgovornosti za telesne poškodbe ali materialno škodo, ki so posledica nepravilnega ravnanja ali neupoštevanja varnostnih navodil. V takih primerih morebitni zahtevki za garancijo potečejo. ⠗...
- Page 8 GLOB DISCO RGB MANUAL DE INSTRUCTIUNI Citiți cu atenție manualul și păstrați-l pentru recomandări ulterioare. Instrucțiuni importante de siguranță și avertismente privind pericolele ⠗ Orice revendicări de garanție sunt invalidate dacă daunele sunt cauzate de nerespectarea acestor instrucțiuni. Nu ne asumăm răspunderea pentru astfel de daune. Garanția expiră în astfel de cazuri. ⠗...