To assure maximum safety, optimum performance,
and to gain knowledge of the product, it is essential
that you or any other operator of the mower read and
understand the contents of this manual before the
engine is ever started. Pay particular attention to the
SAFETY INSTRUCTIONS highlighted by this
symbol:
The safety alert symbol means CAUTION,
WARNING or DANGER—personal safety
instruction. Failure to comply with the instruction
may result in personal injury.
FOREWORD
La GREENSMASTER 500 a été mise au point pour
offrir une méthode simple et efficace d'entretien des
greens les plus délicats. Elle bénéficie non seulement
des tous derniers développements techniques, de
construction et de sécurité, mais aussi de pièces et
d'une exécution exceptionnelles. Elle vous donnera
entière satisfaction dans la mesure où les consignes
de fonctionnement et d'entretien auront été
respectées.
Tout au long de cette notice, les consignes de
sécurité et des informations d'ordre mécanique et
général sont mises en évidence. Les termes
DANGER, AVERTISSEMENT et ATTENTION
signalent les messages de sécurité. Lire et assimiler
systématiquement le message placé après le triangle
d'avertissement de sécurité. Pour de plus amples
détails concernant la sécurité, lire les consignes de
sécurité des pages 3 et 4. IMPORTANT signale les
informations mécaniques spéciales. NOTE signale
des informations générales qui valent d'être notées.
Pour toute demande de renseignement concernant le
fonctionnement ou la sécurité de la machine,
contactez le concessionnaire agréé TORO le plus
proche. Outre les pièces de rechange d'origine
TORO, le concessionnaire stocke également le
matériel en option pour toute la gamme de produits
d'entretien des gazons. Gardez votre machine TORO
entièrement TORO – achetez les pièces d'origine et
accessoires TORO.
2
TABLE DES MATIERES
INSTRUCTIONS DE SECURITE
FICHE TECHNIQUE
AVANT L'UTILISATION
COMMANDES
INSTRUCTIONS D'UTILISATION
ENTRETIEN
IDENTIFICATION DU PRODUIT
3
8
9
14
15
17
21