Table Des Matières - Pfaff 030001007 Mode D'emploi

Stahlwinden / Steel Jacks / Cric à fût montant 00.05.008
Inhaltsverzeichnis / Summary / Index
Deutsch
Bestimmungsgerechte Verwendung ............................................................................................ 4
Unfallverhütungsvorschriften ....................................................................................................... 4
Sicherheitshinweise ..................................................................................................................... 4
Technische Daten........................................................................................................................ 5
Einsatzhinweis ............................................................................................................................. 5
Bedienungsanleitung ................................................................................................................... 6
Inspektions- und Wartungsanleitung............................................................................................ 7
Betriebsstörungen und ihre Ursachen ......................................................................................... 7
English
Destined use................................................................................................................................ 9
Regulations for the Prevention of Accidents ................................................................................ 9
Safety Instructions ....................................................................................................................... 9
Technical Data........................................................................................................................... 10
Operating Remarks.................................................................................................................... 10
Operating Instructions................................................................................................................ 11
Inspection- and Maintenance Instructions.................................................................................. 12
Operating failures and their causes ........................................................................................... 12
Français
Usage autorisé........................................................................................................................... 14
Le règlement de prévoyance contre les accidents..................................................................... 14
Instructions de sécurité .............................................................................................................. 14
Données techniques .................................................................................................................. 15
Instructions de montage............................................................................................................. 15
Mode d'emploi............................................................................................................................ 16
Instructions d'inspection et de maintenance .............................................................................. 17
Arrêts de service et leurs causes............................................................................................... 17
Seite / page 2
technische Änderungen vorbehalten design changes under reserve changements techniques sous réserve