Table des Matières
Publicité
1.0 SIGNIFICATION DES MOTS DE SIGNALEMENT DE SÉCURITÉ
Un message relatif à la sécurité est identifi é par un symbole d'alerte de sécurité et un mot de signalement pour indiquer le niveau
de risque lié à un danger particulier. Selon la norme ANSI Z535.4-2011, les défi nitions des quatre mots de signalement sont les
suivantes :
DANGER
AVERTSSEMENT
PRUDENCE
ATTENTION
2.0 INFORMATIONS GÉNÉRALES
Les lances automatiques de la série Masterstream de TFT fonctionnent en détectant la pression à l'entrée de la lance et en réglant
l'ouverture de sortie pour maintenir une pression constante sur toute la plage de débit de la lance. Le type de jet peut être modifi é de
brouillard large à jet droit durant le fonctionnement de la lance. Les débris piégés peuvent être enlevés sans outil.
Les lances de la série Masterstream de Task Force Tips sont des lances de canon à eau avec un jet droit net à longue portée. Le
type de jet est réglable de jet droit à brouillard dense.
Ces lances sont fabriquées en aluminium avec couche dure d'anodisation et du caoutchouc résistant aux UV. Leur fabrication
robuste est compatible avec l'utilisation d'eau douce et de solutions de mousse d'incendie. Un résumé des caractéristiques de
chaque lance est donné dans le tableau ci-dessous.
SÉRIE AUTOMATIQUE
MASTERSTREAM 1000
MASTERSTREAM 1250S
MASTERSTREAM 1250
MASTERSTREAM 1500
MASTERSTREAM 2000
MASTERSTREAM 4000
SÉRIE FIXE/
SÉLECTIONNABLE
MASTERSTREAM
1000 FIXED
MASTERSTREAM
1000 SELECTABLE
MASTERSTREAM
1000 SELECTABLE
REMARQUE SUR LES TABLEAUX CI-DESSUS
• D'autres fi letages, dimensions de raccord ou de type de raccord peuvent être spécifi és à la commande.
• Les lances Masterstream 1250, 1500, 2000 et 4000 sont réglables sur le terrain sur la plage de pressions montrée.
• Pour des fi xations de long terme il est recommandé de graisser les fi letages avant de fi xer la lance.
©Copyright Task Force Tips, Inc. 1999 - 2013
DANGER indique une situation dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, causera la mort ou des
blessures graves.
AVERTISSEMENT indique une situation dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, causera la mort
ou des blessures graves.
PRUDENCE indique une situation dangereuse qui, si non évitée, pourrait causer des blessures
mineures ou modérées.
ATTENTION est utilisé pour faire mention de pratiques non liées à des blessures corporelles.
PLAGE DE DÉBIT
GPM
150-1000
600-4000
150-1250
600-4500
300-1250
1100-4700
300-1500
1100-5700
300-2000
1100-7600
600-4000
2350-15000
DÉBIT
GPM
LPM
SPÉCIFIÉE PAR
SPÉCIFIÉE
LE CLIENT;
PAR LE
1000 GPM MAX
CLIENT;
4000 LPM MAX
250, 350, 500,
1000, 1500,
750, 1000
2000, 3000,
4000
300, 500, 700
1200, 1800,
,1000, 1250
2400, 3600,
4800
PRESSION NOMINALE
L/min
PSI
100
100
70-120
70-120
80-120
80-120
PRESSION
PSI
SPÉCIFIÉE
PAR LE
CLIENT;
150 PSI MAX
100
150
3
RACCORD STANDARD
BAR,
KPA/100
7
2.5" NH FEMELLE
7
2.5" NH FEMELLE
4.8-8.3
2.5" NH FEMELLE or
3.5" NH FEMELLE
4.8-8.3
2.5" NH FEMELLE or
3.5" NH FEMELLE
5.5-8.3
3.5" NH FEMELLE
5.5-8.3
6.0" ANSI 150 FLANGE
K
FACTOR
BAR, KPA/100
SPÉCIFIÉE
50-100
PAR LE
CLIENT;
10 BAR MAX
7
15-75
10
50-105
LIM-030-FRA November 18, 2013 Rev14
RACCORD
STANDARD
2.5" NH
FEMELLE
2.5" NH
FEMELLE
2.5" NH
FEMELLE
Publicité
Table des Matières
