Télécharger
Partager
Imprimer la page
FUXTEC FX-E1HLP20 Mode D'emploi Original
  1. Manuels
  2. Marques
  3. FUXTEC Manuels
  4. Nettoyeurs haute pression
  5. FX-E1HLP20
  6. Mode d'emploi original

FUXTEC FX-E1HLP20 Mode D'emploi Original

Masquer les pouces Voir aussi pour FX-E1HLP20:

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Original-Bedienungsanleitung FUXTEC 20V Akku-Hochdruckreiniger FX-E1HDR20_de_en_fr_it_rev1
1

Publicité

loading

Manuels Connexes pour FUXTEC FX-E1HLP20

Sommaire des Matières pour FUXTEC FX-E1HLP20

  • Page 1 Original-Bedienungsanleitung FUXTEC 20V Akku-Hochdruckreiniger FX-E1HDR20_de_en_fr_it_rev1...

  • Page 2: Table Des Matières

    Original-Bedienungsanleitung FUXTEC 20V Akku-Hochdruckreiniger FX-E1HDR20_de_en_fr_it_rev1 Inhalt Einführung und Sicherheit ........................5 Bestimmungsgemäße Verwendung ....................5 Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge ..............5 Arbeitsplatzsicherheit.......................... 5 Elektrische Sicherheit .......................... 6 Sicherheit von Personen ........................6 Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeuges ............... 6 Verwendung und Behandlung des Akkuwerkzeuges ................7 Sicherheitshinweise für Akku-Hochdruckreiniger ...................
  • Page 3 Original-Bedienungsanleitung FUXTEC 20V Akku-Hochdruckreiniger FX-E1HDR20_de_en_fr_it_rev1 Safety Instructions for Li-Ion Batteries ....................24 Presentation ............................25 Operation / Correct handling ........................ 27 Tips for the working process ......................30 Use of battery ..........................30 Disposal ..............................31 Technical Data ............................31 Introduction et sécurité...
  • Page 4 Original-Bedienungsanleitung FUXTEC 20V Akku-Hochdruckreiniger FX-E1HDR20_de_en_fr_it_rev1 Disposizioni generali di sicurezza ...................... 49 Prima dell‘uso ..........................50 Durante l’utilizzo ........................... 50 Dopo l’utilizzo ..........................51 Disposizioni di sicurezza per il caricabatterie ..................51 Disposizioni di sicurezza per le batterie agli ioni di litio ..............52 Presentazione ............................

  • Page 5: Einführung Und Sicherheit

    Original-Bedienungsanleitung FUXTEC 20V Akku-Hochdruckreiniger FX-E1HDR20_de_en_fr_it_rev1 Einführung und Sicherheit Niemals Kindern oder mit diesen Anweisungen nicht vertrauten Personen erlauben den Hochdruckreiniger zu benutzen. Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen. Bestimmungsgemäße Verwendung Dieses Gerät ist ausschließlich zum Reinigen von Gegenständen und Flächen im privaten Gebrauch bestimmt, die einen erhöhten Wasserdruck standhalten.

  • Page 6: Elektrische Sicherheit

    Original-Bedienungsanleitung FUXTEC 20V Akku-Hochdruckreiniger FX-E1HDR20_de_en_fr_it_rev1 Elektrische Sicherheit Der Hochdruckreiniger ist für den Gebrauch mit Wasser konzipiert. Dennoch sollten Sie das Gerät vor der Nutzung immer auf Schäden untersuchen, damit es nicht zu einem elektrischen Schlag kommen kann. Sicherheit von Personen - Seien Sie aufmerksam, achten Sie darauf, was Sie tun, und gehen Sie mit Vernunft an die Arbeit mit einem Elektrowerkzeug.

  • Page 7: Verwendung Und Behandlung Des Akkuwerkzeuges

    Original-Bedienungsanleitung FUXTEC 20V Akku-Hochdruckreiniger FX-E1HDR20_de_en_fr_it_rev1 - Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose und/oder entfernen Sie den Akku, bevor Sie Geräteeinstellungen vornehmen, Zubehörteile wechseln oder das Gerät weglegen. Diese Vorsichtsmaßnahme verhindert den unbeabsichtigten Start des Elektrowerkzeuges. - Bewahren Sie unbenutzte Elektrowerkzeuge außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Lassen Sie Personen das Gerät nicht benutzen, die mit diesem nicht vertraut sind oder diese Anweisungen...

  • Page 8: Sicherheitshinweise Für Akku-Hochdruckreiniger

    Original-Bedienungsanleitung FUXTEC 20V Akku-Hochdruckreiniger FX-E1HDR20_de_en_fr_it_rev1 Sicherheitshinweise für Akku-Hochdruckreiniger Allgemeine Sicherheitshinweise - Lesen Sie zu Ihrer Sicherheit und für die Sicherheit anderer diese Bedienungsanleitung und ihre Sicherheitshinweise, bevor Sie das Gerät benutzen. Bitte bewahren Sie Bedienungsanleitung und ihre Sicherheitshinweise für den späteren Gebrauch sicher auf und halten diese für jeden Einsatz griffbereit.

  • Page 9: Beim Einsatz

    Original-Bedienungsanleitung FUXTEC 20V Akku-Hochdruckreiniger FX-E1HDR20_de_en_fr_it_rev1 Beim Einsatz Den Hochdruckreiniger darf nur verwenden, wer sich eingehend damit vertraut gemacht hat. Alle Benutzer müssen die Funktionsweise und Bedienung dieses Werkzeugs kennen, aber auch seine Grenzen und mögliche Gefahren. So lässt sich das Risiko von Stromschlägen, Bränden und ernsten Verletzungen erheblich senken.

  • Page 10: Sicherheitshinweise Für Li-Ionen Akkus

    Original-Bedienungsanleitung FUXTEC 20V Akku-Hochdruckreiniger FX-E1HDR20_de_en_fr_it_rev1 - Überprüfen Sie vor jeder Benutzung Ladegerät, Kabel und Stecker. Benutzen Sie das Ladegerät nicht, sofern Sie Schäden feststellen. Öffnen Sie das Ladegerät nicht selbst und lassen Sie es nur von qualifiziertem Fachpersonal und nur mit Original-Ersatzteilen reparieren.

  • Page 11: Präsentation

    Original-Bedienungsanleitung FUXTEC 20V Akku-Hochdruckreiniger FX-E1HDR20_de_en_fr_it_rev1 - Durch spitze Gegenstände wie z.B. Nagel oder Schraubenzieher oder durch äußere Krafteinwirkung kann der Akku beschädigt werden. Es kann zu einem internen Kurzschluss kommen und der Akku brennen, rauchen, explodieren oder überhitzen. Präsentation Abbildung 1: 20V Akku Hochdruckreiniger 1.
  • Page 12 Original-Bedienungsanleitung FUXTEC 20V Akku-Hochdruckreiniger FX-E1HDR20_de_en_fr_it_rev1 Abbildung 2: Zubehör (abhängig von Bestellung) 13. Schlauchverbinder 16. Reinigungsbehälter 14. Filter 17. Bürstenaufsatz 15. Schlauch...

  • Page 13: Bedienung

    Original-Bedienungsanleitung FUXTEC 20V Akku-Hochdruckreiniger FX-E1HDR20_de_en_fr_it_rev1 Bedienung...
  • Page 14 Original-Bedienungsanleitung FUXTEC 20V Akku-Hochdruckreiniger FX-E1HDR20_de_en_fr_it_rev1...
  • Page 15 Original-Bedienungsanleitung FUXTEC 20V Akku-Hochdruckreiniger FX-E1HDR20_de_en_fr_it_rev1...

  • Page 16: Hinweise Zur Bedienung

    Original-Bedienungsanleitung FUXTEC 20V Akku-Hochdruckreiniger FX-E1HDR20_de_en_fr_it_rev1 Hinweise zur Bedienung: Sie können das Ende des Schlauches an die Wasserversorgung Ihres Hauses anschließen oder es in einen Wasserbehälter (z.B. Regenfass) legen. Bei der Nutzung eines Wasserbehälters bitten wir Sie zu beachten, dass lediglich das Schlauchende ohne ein Kupplungsstück im Wasser liegt.

  • Page 17: Technische Daten

    Original-Bedienungsanleitung FUXTEC 20V Akku-Hochdruckreiniger FX-E1HDR20_de_en_fr_it_rev1 WARNUNG! Akkus/Batterien nicht in den Hausmüll, ins Feuer oder ins Wasser werfen. Ausgediente Akkus nicht öffnen. Akkus/Batterien sollen gesammelt, recycelt oder auf umweltfreundliche Weise entsorgt werden. Nur für EU-Länder: Gemäß Richtlinie 2006/66/EG müssen defekte oder verbrauchte Akkus/Batterien recycelt werden.
  • Page 18 Original-Bedienungsanleitung FUXTEC 20V Akku-Hochdruckreiniger FX-E1HDR20_de_en_fr_it_rev1 Content Introduction and safety ......................... 19 Intended use ............................19 General safety instructions for power tools..................19 Workplace Safety ..........................19 Electrical Safety ..........................19 Safety of Persons ..........................20 Use and treatment of the power tool ....................21 Use and handling of the cordless tool ....................

  • Page 19: Introduction And Safety

    Original-Bedienungsanleitung FUXTEC 20V Akku-Hochdruckreiniger FX-E1HDR20_de_en_fr_it_rev1 Introduction and safety Never allow children or persons unfamiliar with these instructions to use the garden device. Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance. Intended use This device is intended exclusively for sawing materials in the private sector. The appropriate accessories for the respective material are absolutely necessary.

  • Page 20: Safety Of Persons

    Original-Bedienungsanleitung FUXTEC 20V Akku-Hochdruckreiniger FX-E1HDR20_de_en_fr_it_rev1 Avoid physical contact with grounded surfaces such as pipes, heaters, stoves, and refrigerators. There is an increased risk of electric shock if your body is grounded. - Halten Sie Elektrowerkzeuge von Regen oder Feuchtigkeit fern. The penetration of water into a power tool increases the risk of electric shock.

  • Page 21: Use And Treatment Of The Power Tool

    Original-Bedienungsanleitung FUXTEC 20V Akku-Hochdruckreiniger FX-E1HDR20_de_en_fr_it_rev1 Use and treatment of the power tool Do not overload the device. Use the appropriate power tool for your work. With the right power tool, you will work better and safer in the specified power range.

  • Page 22: Safety Instructions For Pressure Washer

    Original-Bedienungsanleitung FUXTEC 20V Akku-Hochdruckreiniger FX-E1HDR20_de_en_fr_it_rev1 Safety Instructions for Pressure Washer General Safety Instructions For your safety and the safety of others, read this user manual and its safety instructions before using the device. Please keep the user manual and its safety instructions in a safe place for later use and regard them as keep them handy for any purpose.

  • Page 23: During Operation

    Original-Bedienungsanleitung FUXTEC 20V Akku-Hochdruckreiniger FX-E1HDR20_de_en_fr_it_rev1 During Operation Do not switch on the device if persons (especially children) or animals are in the immediate vicinity. Make sure that children do not play with the device. Make sure that you have a firm stand and work calmly and carefully. Use the appropriate saw blades according to the working material (wood, metal, brick, plaster, etc.).

  • Page 24: Safety Instructions For Li-Ion Batteries

    Original-Bedienungsanleitung FUXTEC 20V Akku-Hochdruckreiniger FX-E1HDR20_de_en_fr_it_rev1 Safety Instructions for Li-Ion Batteries Do not open the battery. There is a danger of a short circuit. Protect the battery from heat, including continuous exposure to sunlight, fire, water, and moisture. There is a danger of explosion.

  • Page 25: Presentation

    Original-Bedienungsanleitung FUXTEC 20V Akku-Hochdruckreiniger FX-E1HDR20_de_en_fr_it_rev1 Presentation Abbildung 1: 20V cordless pressure washer 1. Switch for selecting the pressure level 7. Hose connection 2. Light 8. Drive nozzle 3. Safety switch 9. High pressure lance 4. Button to remove the battery 10.
  • Page 26 Original-Bedienungsanleitung FUXTEC 20V Akku-Hochdruckreiniger FX-E1HDR20_de_en_fr_it_rev1 Abbildung 2: Zubehör (depends on the scope of order) 13. Hose connector 16. Cleaning container 14. Filter 17. Brush attachment 15. Hoise...

  • Page 27: Operation / Correct Handling

    Original-Bedienungsanleitung FUXTEC 20V Akku-Hochdruckreiniger FX-E1HDR20_de_en_fr_it_rev1 Operation / Correct handling...
  • Page 28 Original-Bedienungsanleitung FUXTEC 20V Akku-Hochdruckreiniger FX-E1HDR20_de_en_fr_it_rev1...
  • Page 29 Original-Bedienungsanleitung FUXTEC 20V Akku-Hochdruckreiniger FX-E1HDR20_de_en_fr_it_rev1...

  • Page 30: Tips For The Working Process

    Use of battery Only use original FUXTEC lithium-ion batteries with the voltage indicated on the type plate of your power tool. Using other batteries may cause injury and fire. Hint: Using batteries that are not suitable for the machine may cause malfunction or damage to the power tool.

  • Page 31: Disposal

    Original-Bedienungsanleitung FUXTEC 20V Akku-Hochdruckreiniger FX-E1HDR20_de_en_fr_it_rev1 Disposal WARNING! Make used power tools unusable before disposal: • mains-operated power tools by removing the connecting plug, • cordless power tools by removing the battery. For EU countries only Do not throw power tools in household waste! According to the European...
  • Page 32 Votre nouvel appareil a été développé et conçu de manière à répondre au cahier des charges strict de FUXTEC, afin de garantir la facilité d'utilisation et la sécurité de l'utilisateur. S'il est correctement entretenu, cet appareil vous sera utile pendant de nombreuses années.

  • Page 33: Introduction Et Sécurité

    Original-Bedienungsanleitung FUXTEC 20V Akku-Hochdruckreiniger FX-E1HDR20_de_en_fr_it_rev1 Introduction et sécurité Ne laissez jamais les enfants ou les personnes qui ne sont pas familières avec ces instructions utiliser l'outil de jardin. Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.

  • Page 34: Sécurité Électrique

    Original-Bedienungsanleitung FUXTEC 20V Akku-Hochdruckreiniger FX-E1HDR20_de_en_fr_it_rev1 Sécurité électrique Le nettoyeur haute pression est conçu pour être utilisé avec de l'eau. Cependant, vous devez toujours vérifier si l'appareil est endommagé avant de l'utiliser afin d'éviter tout choc électrique. Sécurité des personnes - Soyez vigilant, faites attention à ce que vous faites et faites preuve de bon sens lorsque vous travaillez avec un outil électrique.

  • Page 35: Utilisation Et Manipulation De L'outil À Batteries

    Original-Bedienungsanleitung FUXTEC 20V Akku-Hochdruckreiniger FX-E1HDR20_de_en_fr_it_rev1 - Prenez soin des outils électriques avec précaution. Vérifier que les pièces mobiles fonctionnent correctement et ne se bloquent pas, que les pièces ne soient pas cassées ou endommagées de telle sorte que le fonctionnement de l’outil électrique soit altéré. Faites réparer les pièces endommagées avant d'utiliser l'outil.

  • Page 36: Avant L'utilisation

    Original-Bedienungsanleitung FUXTEC 20V Akku-Hochdruckreiniger FX-E1HDR20_de_en_fr_it_rev1 - N'utilisez l'appareil que de la manière prescrite et dans l’état technique fourni par le fabricant. Les modifications non autorisées apportées à l'appareil excluent la responsabilité du fabricant pour tout dommage en résultant. - N'utilisez l'appareil qu'à la lumière du jour ou sous un bon éclairage artificiel.

  • Page 37: Après Utilisation

    Original-Bedienungsanleitung FUXTEC 20V Akku-Hochdruckreiniger FX-E1HDR20_de_en_fr_it_rev1 - Ne pointez jamais le nettoyeur à haute pression sur des personnes ou des animaux. Des blessures graves peuvent survenir. - NE PAS utiliser le nettoyeur à pression : pour éteindre les incendies, dans les bâtiments, à proximité...
  • Page 38 Original-Bedienungsanleitung FUXTEC 20V Akku-Hochdruckreiniger FX-E1HDR20_de_en_fr_it_rev1 - Protégez la batterie de la chaleur, notamment d’une exposition continue à la lumière du soleil, au feu, à l'eau et à l'humidité. Il y a un risque d'explosion. - Si la batterie est endommagée ou mal utilisée, des vapeurs peuvent s'échapper. Prenez l'air et consultez un médecin si vous ressentez une gêne.

  • Page 39: Présentation

    Original-Bedienungsanleitung FUXTEC 20V Akku-Hochdruckreiniger FX-E1HDR20_de_en_fr_it_rev1 Présentation Illustration 1: nettoyeur haute pression sans fil 20V 1. Interrupteur pour le choix du niveau de pression 2. Lumière 3. Interrupteur de sécurité 4. Bouton pour expulsion de la batterie 5. Batterie 6. Interrupteur marche/arrêt 7.
  • Page 40 Original-Bedienungsanleitung FUXTEC 20V Akku-Hochdruckreiniger FX-E1HDR20_de_en_fr_it_rev1 Illustration 2: Accessoires (si disponibles) 13. Connecteur de tuyau 16. Recipient de nettoyage 14. Filtre 17. Fixation de la brosse 15. Tuyau...

  • Page 41: Utilisation

    Original-Bedienungsanleitung FUXTEC 20V Akku-Hochdruckreiniger FX-E1HDR20_de_en_fr_it_rev1 Utilisation...
  • Page 42 Original-Bedienungsanleitung FUXTEC 20V Akku-Hochdruckreiniger FX-E1HDR20_de_en_fr_it_rev1...
  • Page 43 Original-Bedienungsanleitung FUXTEC 20V Akku-Hochdruckreiniger FX-E1HDR20_de_en_fr_it_rev1...

  • Page 44: Recyclage

    Original-Bedienungsanleitung FUXTEC 20V Akku-Hochdruckreiniger FX-E1HDR20_de_en_fr_it_rev1 Recyclage ATTENTION ! Rendez les outils électriques usagés inutilisables avant de les jeter : ● les outils électriques fonctionnant sur le secteur en retirant la prise de connexion, ● les outils électriques à batteries en retirant la batterie.

  • Page 45: Données Techniques

    Original-Bedienungsanleitung FUXTEC 20V Akku-Hochdruckreiniger FX-E1HDR20_de_en_fr_it_rev1 Recyclage des matières premières au lieu de l'élimination des déchets. Données techniques Nettoyeur haute pression Tension nominale 20 V Pression de sortie max. Niveau 1: 6,5bar; Niveau 2: 25bar Débit Max 2,5l/min...
  • Page 46 Original-Bedienungsanleitung FUXTEC 20V Akku-Hochdruckreiniger FX-E1HDR20_de_en_fr_it_rev1 Contenuto Introduzione e sicurezza ........................47 Uso previsto ............................47 Disposizioni generali di sicurezza per gli elettroutensili ..............47 Sicurezza sul luogo di lavoro ......................47 Sicurezza elettrica ..........................48 Sicurezza personale ........................... 48 Uso e trattamento dell'elettroutensile ..................... 48 Uso e trattamento dell’apparecchio a batteria .................

  • Page 47: Introduzione E Sicurezza

    Original-Bedienungsanleitung FUXTEC 20V Akku-Hochdruckreiniger FX-E1HDR20_de_en_fr_it_rev1 Introduzione e sicurezza É fatto divieto a bambini e a chiunque non abbia familiarità con le seguenti istruzioni di utilizzare l’attrezzo da giardino. Si raccomanda la sorveglianza dei bambini per assicurarsi che non entrino in contatto con il dispositivo.

  • Page 48: Sicurezza Elettrica

    Original-Bedienungsanleitung FUXTEC 20V Akku-Hochdruckreiniger FX-E1HDR20_de_en_fr_it_rev1 Sicurezza elettrica L'idropulitrice ad alta pressione è progettata per l'uso con l'acqua. Tuttavia, prima dell'uso, si dovrebbe sempre controllare che l'apparecchio non sia danneggiato, per evitare scosse elettriche. Sicurezza personale - Prestare attenzione a ciò che si sta svolgendo e agire con criterio nell’utilizzo di un elettroutensile.

  • Page 49: Uso E Trattamento Dell'apparecchio A Batteria

    Original-Bedienungsanleitung FUXTEC 20V Akku-Hochdruckreiniger FX-E1HDR20_de_en_fr_it_rev1 Gli elettroutensili sono pericolosi se utilizzati da persone inesperte. - Effettuare un’adeguata manutenzione degli elettroutensili. Verificare che le parti mobili funzionino correttamente e non si inceppino, che non siano rotte o danneggiate, in modo da garantire che la funzionalità...

  • Page 50: Prima Dell'uso

    Original-Bedienungsanleitung FUXTEC 20V Akku-Hochdruckreiniger FX-E1HDR20_de_en_fr_it_rev1 - Le persone che utilizzano il dispositivo non devono essere sotto l'effetto di sostanze stupefacenti (es. alcool, droghe o medicinali). - Utilizzare il dispositivo secondo le condizioni tecniche prescritte e fornite dal produttore. Modifiche personali all‘apparecchio escludono la responsabilità del produttore per eventuali danni conseguenti.

  • Page 51: Dopo L'utilizzo

    Original-Bedienungsanleitung FUXTEC 20V Akku-Hochdruckreiniger FX-E1HDR20_de_en_fr_it_rev1 - Non lasciare mai gli utensili accesi incustoditi! - Non puntare mai l'idropulitrice contro persone o animali. Possono verificarsi lesioni gravi. - NON usare l'idropulitrice: per spegnere gli incendi, in un edificio, vicino ad apparecchiature sotto tensione.

  • Page 52: Disposizioni Di Sicurezza Per Le Batterie Agli Ioni Di Litio

    Original-Bedienungsanleitung FUXTEC 20V Akku-Hochdruckreiniger FX-E1HDR20_de_en_fr_it_rev1 Disposizioni di sicurezza per le batterie agli ioni di litio - Non aprire la batteria. Sussiste rischio di corto circuito. - Proteggere la batteria dal calore, ad esempio dall'esposizione prolungata alla luce del sole, dal fuoco, dall'acqua e dall'umidità.

  • Page 53: Presentazione

    Original-Bedienungsanleitung FUXTEC 20V Akku-Hochdruckreiniger FX-E1HDR20_de_en_fr_it_rev1 Presentazione Figura 1: 20V Idropulitrice a batteria 1. Leva di selezione del livello di pressione 8. Ugello di azionamento 2. Luce 9. Lancia 3. Interruttore di sicurezza 10. Attacco della lancia 4. Pulsante per la rimozione della batteria 11.Raccordo per ugelli...
  • Page 54 Original-Bedienungsanleitung FUXTEC 20V Akku-Hochdruckreiniger FX-E1HDR20_de_en_fr_it_rev1 Figura 2: Accessori (a seconda dell'ordine) 13. Raccordo per tubi 16. Contenitore per detersivo 14. Filtro 17. Spazzola 15. Tubo...

  • Page 55: Indicazioni Operative

    Original-Bedienungsanleitung FUXTEC 20V Akku-Hochdruckreiniger FX-E1HDR20_de_en_fr_it_rev1 Indicazioni operative...
  • Page 56 Original-Bedienungsanleitung FUXTEC 20V Akku-Hochdruckreiniger FX-E1HDR20_de_en_fr_it_rev1...
  • Page 57 Original-Bedienungsanleitung FUXTEC 20V Akku-Hochdruckreiniger FX-E1HDR20_de_en_fr_it_rev1...

  • Page 58: Indicazioni Per L'uso

    Original-Bedienungsanleitung FUXTEC 20V Akku-Hochdruckreiniger FX-E1HDR20_de_en_fr_it_rev1 Indicazioni per l‘uso: Potete collegare l'estremità del tubo alla rete idrica della vostra casa o metterlo in un contenitore per l'acqua (ad esempio un barile per la pioggia o una cisterna). Quando si utilizza un contenitore per l'acqua, si prega di notare che solo l'estremità...

  • Page 59: Dati Tecnici

    Original-Bedienungsanleitung FUXTEC 20V Akku-Hochdruckreiniger FX-E1HDR20_de_en_fr_it_rev1 NOTE Si prega di contattare il proprio comune/città per informazioni sulle modalità di smaltimento. Riciclo materie prime anziché smaltimento Dati tecnici Idropulitrice Tensione nominale 20 V Pressione massima in uscita Livello 1: 6,5bar; Livello 2: 25bar...
  • Page 60 Original-Bedienungsanleitung FUXTEC 20V Akku-Hochdruckreiniger FX-E1HDR20_de_en_fr_it_rev1...