Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour MAXDATA ECO 3000X
Sommaire des Matières pour MAXDATA ECO 3000X
- Page 1 Manuel d’utilisation - Ordinateur portable multimédia...
-
Page 3: Table Des Matières
Table des matières REMARQUE ..................79 CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES ........82 EQUIPEMENT ..................84 PREPARATION ..................85 INSTALLATION DE LA BATTERIE ..............86 RETRAIT DE LA BATTERIE ................86 ALIMENTATION EN COURANT ELECTRIQUE ..........87 MISE SOUS TENSION DE L ’ORDINATEUR ........... 88 GESTION DE L ’... -
Page 5: Remarque
REMARQUE La société se réserve le droit de modifier le présent document sans préavis. Les informations contenues ici servent uniquement de référence et ne peuvent servir de base en vue d’invoquer les obligations du fabricant ou de l’intermédiaire. Le fabricant et l’intermédiaire n’encourent aucune responsabilité... - Page 6 Utilisation et références Ce manuel d’utilisation vous introduit et vous initie aux premières étapes de votre nouvel ordinateur. Vous trouverez des informations plus approfondies à l’attention des spécialistes dans le manuel d’entretien développé en anglais. Toutes les références se rapportent au CD-ROM des pilotes et des utilitaires joint qui contient le manuel d’entretien développé...
- Page 7 Remarque relative à la Federal Communications Commisson (FCC) Cet appareil a été testé et déclaré en accord avec les conditions d’un appareil numérique de la classe B conformément à la parte des directives FCC. Remarque à l’attention de l’exploitant : Cet appareil a été...
-
Page 8: Consignes De Securite Importantes
Consignes de sécurité CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES Le portable est certes très robuste, cependant, des dommages peuvent se produire. Afin d’éviter cela, veuillez observer les remarques suivantes: • N’exposez pas le portable à des vibrations élevées. • Eloignez-le de toute source de chaleur élevée (émetteurs de chaleur, rayonnement direct du soleil). - Page 9 Consignes de sécurité L ’appareil que vous avez acquis est équipé d’une batterie. La batterie est recyclable. Il est interdit d’éliminer la batterie avec les ordures ménagères normales. Pour toute question éventuelle concernant l’élimination conforme, veuillez vous adresser à l’organisme de collecte des déchets.
-
Page 10: Equipement
Equipement EQUIPEMENT Avant de commencer à installer votre portable, vous devez vous assurer que toutes les pièces sont fournies. Si vous constatez que l’un des équipements ci-dessous ne se trouve pas dans votre pack d’ordinateur, veuillez vous adresser sans tarder à votre revendeur spécialisé. -
Page 11: Preparation
Préparation PREPARATION Avant la première mise en service, vous devriez vous familiariser avec chaque composant de votre système. Déplacez le loquet de verrouillage (1) vers la droite et ouvrez l’écran. Loquet de verrouillage Port USB Prise I-Link 1394 Prise micro Haut-parleurs/ casque Illustration 1 Ecran à... -
Page 12: Installation De La Batterie
Préparation INSTALLATION DE LA BATTERIE La batterie est fournie avec l’équipement du portable. Cette batterie n’est que partiellement chargée. Retirez la batterie de son emballage. insérez alors la batterie dans son logement dans le sens de la flèche de sorte à ce qu’elle s’enclenche. -
Page 13: Alimentation En Courant Electrique
Préparation ALIMENTATION EN COURANT ELECTRIQUE Le portable est équipé d’un câble secteur ainsi Le portable peut être mis en service au choix que d’un bloc d’alimentation universel par batterie ou par autoadaptable. Le bloc d’alimentation peut gérer secteur. toutes les tensions constantes comprises entre La première mise en 100 et 240 volts. -
Page 14: Mise Sous Tension De L 'Ordinateur
Préparation MISE SOUS TENSION DE L ’ORDINATEUR Les préparations sont ainsi terminées. Appuyez sur le bouton de mise en service (marche / arrêt) et maintenez-le enfoncé pendant une seconde afin de mettre le portable sous tension. Lorsque l’ordinateur est sous tension, le bouton marche/arrêt peut remplir plusieurs fonctions selon les réglages d’énergie. -
Page 15: Gestion De L'alimentation
Gestion de l’alimentation GESTION DE L ’ A LIMENTATION Votre système est compatible avec APM et le nouveau (et plus efficace) système économiseur d’énergie ACPI. Remarque relative à la carte PC MATERIEL (état de la batterie et avertissements) Ne retirez jamais une Une fois le POST effectué... -
Page 16: Apercu Du Systeme
Aperçu du système APERCU DU SYSTEME VUES DE GAUCHE ET DE DROITE Illustration 7 (1) Port USB * selon le modèle (2) Prise réseau *² Utilisez un objet mince (par ex. une agrafe dépliée). (3) Prise modem A n’utiliser que si vous devez ouvrir le (4) Lecteur CD-ROM ou DVD-ROM * lecteur CD- ROM sans alimentation. -
Page 17: Vue Arriere
Aperçu du système VUE ARRIERE Illustration 9 (1) Verrou Kensington * Les orifices de ventilation et (2) Aération* d’aération ne doivent en aucun cas être obstrués. (3) Prise pour moniteur externe Cela risquerait de provoquer une (4) Sortie TV S-Video surchauffe (5) Port infrarouge de l’appareil. -
Page 18: Explication Des Voyants Del
Aperçu du système EXPLICATION DES VOYANTS DEL Symboles Signification Lorsque l’ordinateur accède au disque dur. Lorsque l’ordinateur accède au lecteur de disquette ou de CD-ROM. S’allume lorsque les touches alphabétiques sont verrouillées en majuscule (Caps Lock). S’allume lorsque les touches numériques sont verrouillées (Num Lock). -
Page 19: Touches De Raccourci
Aperçu du système TOUCHES DE RACCOURCI (combinaisons de touches rapides avec une signification particulière) Symboles Touches Signification Lance le mode pause (Suspend) Fn + F1 Active/Désactive l’alerte de la batterie Fn + F3 Commute entre l’écran à cristaux Fn + F4 liquides / le moniteur / les deux Augmente le volume Fn + F5... -
Page 20: Touche D' A Cces Direct
Aperçu du système TOUCHE D’ A CCES DIRECT Les trois touches d’accès direct se trouvent au-dessus du clavier. Elles permettent d’activer les applications les plus souvent utilisées. Lance le navigateur Internet Lance la messagerie E-mail Programme Programmable au choix par l’utilisateur Le pilote permettant d’activer cette fonction se trouve sur le CD... -
Page 21: Le Pave Tactile
Aperçu du système LE PAVE TACTILE Le système configure automatiquement le pavé tactile intégré. Dans la mesure où vous utilisez Windows, aucun pilote ne doit être installé pour les fonctions de base. Fenêtre de détecteur Touche gauche de la souris Touches basculantes –... -
Page 22: Le Lecteur Cd-Rom /Dvd
Aperçu du système LE LECTEUR CD-ROM /DVD Pour mettre en place un CD, appuyez sur le bouton de déverrouillage situé sur la face avant du lecteur. Le CD est mis en place avec l’étiquette vers le haut sur l’axe et stoppé par une légère pression. -
Page 23: Le Modem De Donnees / Fax
Aperçu du système LE MODEM DE DONNEES / FAX Le système configure automatiquement le modem analogique intégré. Pour utiliser les fonctions du modem, connectez la prise du modem à une prise de téléphone analogique (non RNIS) par le biais du câble téléphonique. -
Page 24: Consignes D'installation
Logiciel CONSIGNES D’INSTALLATION RESTAURATION DES PILOTES Votre système est pourvu d’une précharge à la livraison. Cela signifie : Toutes les données et les pilotes nécessaires ou utiles pour le système se trouvent sur le disque dur. En cas d’effacement et/ou de formatage de votre disque dur, les pilotes nécessaires sont enregistrés sur le CD des utilitaires fourni avec l’ordinateur. -
Page 25: Configuration De La Resolution
Logiciel CONFIGURATION DE LA RESOLUTION Une fois le pilote graphique installé, vous devez configurer la résolution sur 1024 x 768. Pour ce faire, procédez comme suit : Cliquez du droit à un endroit libre du bureau et sélectionnez <Propriétés> Dans la fenêtre « Propriétés d’affichage », sélectionnez l’onglet «... -
Page 26: Windows 2000
Logiciel WINDOWS 2000 Exécutez à chaque fois le fichier « setup.exe » dans les dossiers repérés. Dans le dossier PCMCIA, le fichier à exécuter s’appelle « O2update.exe ». En principe, l’ordre dans lequel vous procédez à l’installation importe peu. Nous vous recommandons cependant d’installer en premier le pilote graphique (VGA). -
Page 27: Installation Du Modem
Logiciel INSTALLATION DU MODEM Les pilotes de votre modem doivent être installés manuellement. Veuillez cliquer dans l’ordre suivant : <Démarrer> <Paramètres> <Panneau de configuration> <Système> (Ouvrez en double-cliquant) <Matériel> <Gestionnaires de périphériques> <PCI device> (ouvrez en double-cliquant) <Treiber erneut installieren...> <suivant> L ’assistant de mise à... -
Page 28: Windows 98
Logiciel WINDOWS 98 Exécutez dans chaque dossier sélectionné le fichier « setup.exe ». Dans le dossier PCMCIA, le fichier à exécuter s’appelle « O2update.exe ». En principe, l’ordre dans lequel vous procédez à l’installation importe peu. Nous vous recommandons cependant d’installer en premier le pilote graphique (VGA). -
Page 29: Installation Du Modem
Logiciel INSTALLATION DU MODEM Les pilotes de votre modem doivent être installés manuellement. Veuillez cliquer dans l’ordre suivant : <Démarrer> <Paramètres> <Panneau de configuration> <Système> (double-cliquez pour ouvrir) <Matériel> <Gestionnaires de périphériques> <PCI device> (double- cliquez pour ouvrir) <Treiber erneut installieren...> <suivant> L ’assistant de mise à... -
Page 30: Specifications
Annexe A - Spécifications SPECIFICATIONS Processeur et logique centrale Processeur Intel Pentium 4, FCPGA2 - 478 package ● L1 Cache On-die 20 Ko (12 Ko pour les ordres centraux, 8 Ko pour ● les données) L2 Cache On-die Cache (dépendant de l’UC) ●... - Page 31 Annexe A - Spécifications Espace mémoire Disque dur 2,5 pouces (9,5 mm de hauteur) lecteur amovible avec ● une capacité de 10 Go et plus Lecteur de disquette de 3,5 pouces module amovible pour 720 Ko ● et 1,44 Mo Audio Jeu de circuit audio SiS 650 avec contrôleur audio intégré...
- Page 32 Annexe A - Spécifications Matériels supplémentaires CD-ROM 5,25 pouces (12,7 mm de hauteur) module fixe avec une ● vitesse de 24x. DVD-ROM 5,25 pouces (12,7 mm de hauteur) module fixe (en ● option) Lecteur combiné DVD/CDR-W 5,25 pouces (12,7 mm de hauteur) ●...
- Page 33 Annexe A - Spécifications BIOS Fonction PnP AMI PnP-BIOS ● Test automatique, test automatique de démarrage ● Reconnaissance automatique DRAM, adaptation automatique de ● la taille Reconnaissance automatique L2-Cache ● Reconnaissance automatique du type de disque dur ● Gestion de l’énergie ●...
-
Page 34: Localisation Des Pannes Et Remedes
Annexe B – Localisation des pannes LOCALISATION DES PANNES ET REMEDES Si un problème survient lorsque vous travaillez sur votre ordinateur, essayer tout d’abord de remédier à l’erreur à l’aide des informations suivantes. Si vous n’arrivez cependant pas à résoudre le problème , vous trouverez des informations complémentaires dans le manuel d’entretien (sur le CD-ROM des pilotes et des utilitaires). - Page 35 Annexe B – Localisation des pannes L’affichage de l’écran ne fonctionne pas. Problème possible : Le mode économiseur d’énergie est activé. Remarque : Le voyant du mode veille clignote. Remède : Appuyez sur le bouton Marche/Arrêt pendant env. 1 seconde. Problème possible : L ’écran n’est pas correctement réglé.
- Page 36 Annexe B – Localisation des pannes Problème possible : Une erreur logicielle a provoqué une panne du système. Remède : Vous trouverez de plus amples informations dans le manuel d’utilisation du système d’exploitation. Si vous n’arrivez pas à résoudre le problème, redémarrez le système.