Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour MAXDATA PRO 7000D
Sommaire des Matières pour MAXDATA PRO 7000D
- Page 1 Manuel d’utilisation - Ordinateur portable multimédia...
-
Page 3: Table Des Matières
Table des matières MANUEL D’UTILISATION - ..............87 REMARQUE ..................91 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES ........94 Réseau local sans fil ....................96 e sécurité supplémentaires applicables aux appareils à réseau local sans fil (Wireless LAN) ..................... 97 Homologation européenne CE applicable aux appareils à réseau local sans fil . 98 trictions ........................ -
Page 5: Remarque
Ils sont mentionnés uniquement à titre indicatif et n’ont aucun caractère de recommandation en ce qui concerne le produit ou le fabricant. © MAXDATA 2004 Remarques d’ordre juridique Vous trouverez des remarques et des dispositions juridiques complémentaires dans les fichiers de textes du CD-ROM des pilotes et... - Page 6 « ReadMe » qui se trouvent sur le CD-ROM. Veuillez vous adresser en outre au revendeur spécialisé afin de vous assurer que le système d’exploitation souhaité peut être utilisé sur votre portable. Le système d’exploitation ne se trouve pas sur le CD-ROM des pilotes et des utilitaires.
- Page 7 si le câble de données spécifié par le fabricant doit être remplacé, l’exploitant doit veiller à un antiparasitage sans défaut, de sorte que le câble de rechange et la qualité de l’antiparasitage correspondent au câble d’origine. Utilisez uniquement des lignes blindées et des périphériques externes identiques au produit fourni en terme de niveau de sécurité...
-
Page 8: Consignes De Sécurité Importantes
Consignes de sécurité CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Le portable est certes très robuste, cependant, des dommages peuvent se produire. Pour éviter cela, veuillez respecter les instructions suivantes : • Ne pas exposer le portable à des vibrations élevées. • L’éloigner de toute source de chaleur importante (émetteurs de chaleur, rayonnement direct du soleil). - Page 9 Consignes de sécurité L ’appareil que vous avez acquis est équipé d’une batterie. La batterie est recyclable. Il est interdit d’éliminer la batterie avec les ordures ménagères normales. Pour toute question éventuelle concernant l’élimination conforme, veuillez vous adresser à l’organisme de collecte des déchets.
-
Page 10: Réseau Local Sans Fil
RÉSEAU LOCAL SANS FIL (réseau local sans fil : WLAN en abrégé) Un module de réseau local sans fil du type « Pro Wireless Mini PCI ® d’Intel » est incorporé à votre bloc-notes. Ce module vous permet de vous relier à un réseau qui fonctionne par l’émission d’ondes radio ou à un réseau hertzien déjà... -
Page 11: E Sécurité Supplémentaires Applicables Aux Appareils À Réseau Local Sans Fil (Wireless Lan)
E SÉCURITÉ SUPPLÉMENTAIRES APPLICABLES AUX APPAREILS À RÉSEAU LOCAL SANS FIL (WIRELESS LAN) Des composants à réseau local sans fil sont intégrés à votre bloc-notes. Vous devez donc vous en servir en respectant impérativement les recommandations de sécurité suivantes : •... -
Page 12: Homologation Européenne Ce Applicable Aux Appareils À Réseau Local Sans Fil
à des modifications non autorisées effectuées sur cet appareil. La société MAXDATA Computer AG ne saurait non plus se porter garant du remplacement ou de l’échange de lignes de connexion et d’appareils qui n’ont pas été... -
Page 13: Trictions
TRICTIONS FRANCE • Plage de fréquences limitée : seuls les canaux 10 et 11 (soit 2457 MHz et 2462 MHz) peuvent être exploités en France. Il est interdit d’utiliser l’appareil à l’extérieur de locaux clos. Pour de plus amples renseignements : www.art-telecom.fr ITALIE •... -
Page 14: Io-Fréquences Des Appareils À Réseau Local Sans Fil
IO-FRÉQUENCES DES APPAREILS À RÉSEAU LOCAL SANS FIL L ’information suivante a été établie sur la base des connaissances acquises en janvier 2002. Des renseignements actualisés sont disponib- les auprès des autorités compétentes en la matière de votre pays (par ex. -
Page 15: Dispositions Légales : Clauses De Non-Responsabilité Applicables À Des Appareils À
DISPOSITIONS LÉGALES : CLAUSES DE NON-RESPONSABILITÉ APPLICABLES À DES APPAREILS À RÉSEAU LOCAL SANS FIL L ’installation et l’emploi d’un appareil à réseau local sans fil ne doivent s’effectuer qu’en accord avec les instructions contenues dans le manuel d’utilisation. Les manuels d’utilisation font partie intégrante des éléments joints à... -
Page 16: Équipement
Équipement ÉQUIPEMENT Avant de commencer à installer votre portable, vous devez vous assurer que toutes les pièces sont fournies. Si vous constatez que l’un des équipements ci-dessous ne se trouve pas dans le paquet, veuillez vous adresser sans tarder à votre revendeur spécialisé. - Page 17 La Préparation LA PRÉPARATION Avant la première mise en service, il est recommandé de se familiariser avec chaque composant du système. Appuyez sur le loquet (1) pour ouvrir l’écran (2). Presser sur le loquet Ouverture de l’écran Illustration 1 Ecran à cristaux liquides Voyants d’état Bouton marche / arrêt Touches d’accès direct...
-
Page 18: Installation De La Batterie
La Préparation INSTALLATION DE LA BATTERIE ILa batterie est fournie avec l’équipement du portable. Cette batterie n’est que partiellement chargée. Illustration 3 Insérez la batterie dans son logement, dans le sens de la flèche Appuyez légèrement dessus jusqu’à l’entendre s’enclencher. Bloquez-la avec les languettes de retenue. -
Page 19: Alimentation
La Préparation ALIMENTATION Le portable est équipé d’un câble secteur et d’un Le portable peut être mis en service bloc d’alimentation universel autoadaptable. Le au choix par batterie bloc d’alimentation peut gérer toutes les tensions ou par secteur. constantes comprises entre 100 et 240 volts. La première mise en service s’effectue Utilisez le bloc d’alimentation comme suit :... -
Page 20: Mise Sous Tension De L'ordinateur
La Préparation MISE SOUS TENSION DE L ’ORDINATEUR La préparation est ainsi terminée. Activez à présent le bouton de marche / arrêt pour la mise sous tension de l’ordinateur. Lorsque l’ordinateur est sous tension, le bouton marche/arrêt peut remplir plusieurs fonctions selon les réglages d’énergie. -
Page 21: Gestion De L'alimentation
Gestion de l’alimentation GESTION DE L ’ A LIMENTATION Votre système est compatible avec APM et le nouveau (plus efficace) système économiseur d’énergie ACPI. Remarque relative à la carte PC MATÉRIEL (état de la batterie et avertissements) Ne retirez jamais une Une fois le POST effectué... -
Page 22: Aperçu Du Systeme
Aperçu du système APERÇU DU SYSTEME VUES DE GAUCHE ET DE DROITE Illustration 6 Réglage du volume sonore Emplacement de la barrette de mémoire et des cartes SD (Secure Digital) ou MMC Emplacement des cartes PC Verrou de carte PC Emetteur / récepteur infrarouge Illustration 7 Sécurité... -
Page 23: Vue Arrière
Aperçu du système VUE ARRIÈRE Illustration 8 Connecteur du bloc d’alimentation Sortie TV vidéo S Connecteur pour moniteur externe Connecteur de port parallèle Connecteur de modem Connecteur réseau Connecteur IEEE 1394 Connecteur USB Prise jack haut-parleur / casque compatible S/PDIF Prises jack du contrôleur audio LINE IN / * Les orifices de micro... -
Page 24: Explication Des Voyants Del
Aperçu du système EXPLICATION DES VOYANTS DEL (1) Réseau local sans fil (2) Alimentation (3) Veille (4) Accès lecteur (5) Batterie (6) Verr. Maj. (7) Verr. Num. Illustration 10 Fonction Symbole S’allume lorsque les propriétés du réseau local sans fil sont actives. S’allume lorsque l’ordinateur est sous tension. -
Page 25: Touches De Raccourci
Aperçu du système TOUCHES DE RACCOURCI (combinaisons de touches rapides avec une fonction particulière) Pour activer les touches de raccourci, appuyez sur la touche Fn tout en enfonçant la touche complémentaire souhaitée. Pour certaines fonctions, il peut s’avérer nécessaire d’installer Launchmanager. Vous trouverez de plus amples informations à... -
Page 26: Touches D'accès Direct
Aperçu du système TOUCHES D’ A CCÈS DIRECT Les cinq touches d’accès direct se trouvent à gauche du clavier. Elles permettent d’activer les applications les plus souvent utilisées. Si les touches ne sont pas d’ores et déjà actives, vous trouverez leur pilote sur le CD des utilitaires. -
Page 27: Clavier
Aperçu du système CLAVIER Le clavier de votre portable comporte toutes les fonctions d’un clavier compatible AT normal ainsi que certaines options : ces touches correspondent à celles d’une machine Machine à écrire - à écrire. Sur de nombreux systèmes d’exploitation (et Touches de fonction - applications), ces touches permettent d’accéder à... -
Page 28: Pavé Tactile
Aperçu du système PAVÉ TACTILE Le système configure automatiquement le pavé tactile intégré. Dans la mesure où vous utilisez Windows, aucun pilote ne doit être installé pour les fonctions de base. Si vous souhaitez utiliser les fonctions avancées, vous trouverez les pilotes correspondants sur le CD des utilitaires. Veuillez suivre les instructions de la section «... -
Page 29: Lecteur De Cd-Rom / Dvd
Aperçu du système Lorsque vous utilisez le pavé tactile, votre doigt et le pavé doivent être propres et secs. Le pavé tactile réagit en fonction des mouvements du doigt. Plus le contact est léger, plus la réaction sera optimale. Les mouvements brusques n’amélioreront pas la précision. -
Page 30: Commande Audio De Gain
Aperçu du système COMMANDE AUDIO DE GAIN (1) Réduction du volume (2) Augmentation du volume Illustration 17 FENTE D’INSERTION DE LA CARTE PC L ’ordinateur est équipé d’un logement pour carte PC. Il s’agit d’un emplacement pour cartes PCMCIA 3,3V / 5V de type II. Pour mettre en place une carte PC, insérez-la dans le logement jusqu’à... -
Page 31: Fente D'insertion De La Barrette Mémoire Et Des Cartes Sd / Mmc
Aperçu du système FENTE D’INSERTION DE LA BARRETTE MÉMOIRE ET DES CARTES SD / MMC L ’ordinateur est équipé d’un logement combiné. Ce dernier est capable de prendre en charge les barrettes de mémoire, ainsi que les cartes SD (Secure Digital) et MMC (MultimediaCard). Pour insérer ces cartes, les présenter face imprimée vers le haut et les enfoncer dans la fente. -
Page 32: Modem De Données / Fax
Aperçu du système MODEM DE DONNÉES / FAX Le système configure automatiquement le modem analogique intégré. Pour utiliser les fonctions du modem, connectez la prise du modem à une prise de téléphone analogique (non RNIS) par le biais du câble téléphonique. -
Page 33: Consignes D'installation
Logiciel CONSIGNES D’INSTALLATION RESTAURATION DES PILOTES Votre système est pourvu d’une précharge à la livraison. Cela signifie que toutes les données et tous les pilotes nécessaires ou utiles au système se trouvent sur le disque dur. En cas de suppression et/ou de formatage de votre disque dur, les pilotes requis sont enregistrés sur le CD des utilitaires fourni avec l’ordinateur. -
Page 34: Configuration De La Résolution
Logiciel CONFIGURATION DE LA RÉSOLUTION Une fois le pilote graphique installé, vous devez configurer la résolution sur 1024 x 768. Pour ce faire, procédez comme suit : Cliquez avec le bouton droit sur un endroit libre du bureau et sélectionnez <Propriétés> Dans la fenêtre «... - Page 35 Annexe A – Caractéristiques techniques CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Processeur • Intel® Centrino™ Mobile Technology - Intel® Pentium® M Processeur 1.3 GHz à 2 GHz ou - Intel® Celeron® M Processeur à 1,7 GHz Mémoire de travail • Possibilité d’augmenter la mémoire principale jusqu’à 1 Go DDR SDRAM •...
- Page 36 Annexe A – Caractéristiques techniques Modem • Modem logiciel de données / fax V.92 56Kbps grande vitesse • Fonction Fast Ethernet pour normes de réseau 10Base-T et 100Base-TX. • Réseau local (LAN) sans fil 802.11b+g Périphériques de saisie • Clavier Windows à 84/ 85/ 88 touches •...
- Page 37 Annexe A – Caractéristiques techniques Caractéristiques supplémentaires • 270(P) x 327 (L) x 29,8 (H) mm • Poids 2,8 kg (selon le modèle) • Température de service : 5 à 35°C • Humidité relative : 20 à 80 % HR •...
- Page 38 Annexe A – Caractéristiques techniques...
-
Page 39: Caractéristiques Techniques
Annexe B – Localisation des pannes LOCALISATION DES PANNES ET RÉPARATION Si un problème survient lorsque vous travaillez sur votre ordinateur, essayer tout d’abord de remédier à l’erreur à l’aide des informations suivantes. Si vous n’arrivez cependant pas à résoudre le problème, vous trouverez des informations complémentaires dans le manuel d’entretien (sur le CD-ROM des pilotes et des utilitaires). - Page 40 Annexe B – Localisation des pannes redémarrez-le. L’affichage de l’écran ne fonctionne pas. Problème possible : le mode économiseur d’énergie est activé. Remarque : le voyant du mode veille s’allume. Solution : activez le bouton marche/arrêt. Problème possible : l’écran n’est pas correctement réglé. Solution : appuyez sur la barre d’espacement à...
- Page 41 Annexe B – Localisation des pannes Problème possible : une erreur logicielle a provoqué une panne du système. Solution : vous trouverez de plus amples informations dans le manuel d’utilisation du système d’exploitation. si vous n’arrivez pas à résoudre le problème, redémarrez le système.