6 Utilisation
• Veiller à ce que le robinet à boule sur le tuyau d'arrivée d'eau
soit ouvert.
12 V / 24 V:
• Il est possible de choisir entre un rin-
çage court ou long :
• Cycle de rinçage court
(1,2 litre) : Appuyer sur la
touche 'ECO'.
• Cycle de rinçage long
(2,2 litres) : Appuyer sur
la touche 'NORMAL'.
120 V / 230 V:
• Appuyez une fois sur le bouton-pous-
soir pour tirer la chasse d'eau (5 lit-
res).
• Fermer le robinet à boule après avoir utilisé les toilettes.
Si les toilettes n'ont pas été utilisées pendant une longue
période, il est conseillé de les rincer plusieurs fois avec de l'eau
propre avant de les réutiliser.
Pendant les périodes de gel (hiver), prendre les mesures sui-
vantes :
• Fermer l'arrivée d'eau (fermer le robinet).
12 V / 24 V:
• Pour vidanger toute l'eau
du WC maintenir enfoncée
la touche marquée du sym-
bole de la pompe.
120 V / 230 V:
• Exécuter un cycle sans eau.
• Verser environ 2 litres d'antigel dans la cuvette.
• Purger les conduites.
L'antigel est toxique. Ne jamais déverser de l'antigel dans l'eau
extérieure.
2
110128.01
7 Entretien
Le nettoyage des toilettes et l'élimination des dépôts calcaires
dans la cuvette peuvent être effectués avec les détergents pour
toilettes habituels.
Pour éviter la formation de dépôts calcaires dans la pompe,
détartrer régulièrement en procédant comme suit :
• Fermer l'arrivée d'eau (fermer le robinet à boule).
12 V / 24 V:
• Pour vidanger toute l'eau
du WC maintenir enfoncée
la touche marquée du sym-
bole de la pompe.
120 V / 230 V:
• Exécuter un cycle sans eau.
• Verser environ 1 litre de vinaigre ou de détartrant dans la
cuvette. Laisser agir pendant quelques heures.
• Ouvrir le robinet à boule et exécuter plusieurs cycles pour
rincer la cuvette et éliminer l'eau résiduelle de la pompe.
La fréquence de détartrage dépend de la dureté de l'eau.
Détartrer au moins deux fois par an.
Ne pas utiliser de produit à base de soude (produits à débou-
cher), ou de solvants.
Si l'on utilise de l'eau de mer pour rincer, utiliser de temps en
temps de l'eau douce pour éviter la formation de dépôts de
sel.
8 Spécifications techniques
Tension
Courant
Hauteur de refoulement maximale
du tuyau d'évacuation
Longueur maximale du
tuyau d'évacuation
Capacité de pompage, pour
une hauteur de refoulement
de mètres
Température de l'eau
maximale
Niveau sonore
Protection
Poids
: 12 V
24 V
110 V
: 25 A
15 A
9 A
:
mètres
:
0 mètres
:
6 litres/min.@12 V
4 litres/min.@24 V
42 litres/min.@120/20 V
:
35˚C
:
61 dBA
:
IP44
:
28 kg (cadre inclus)
Toilettes de bord électriques HATO...
20 V
2,8 A