[Z]
SENN HEISER
HD 350BT
SEBT3
HD 450BT
SEBT4
EN Safety Guide
DE Sicherheitshinweise
FR
Consignes de securite
ES lndicaciones de seguridad
PT
Guia de seguranc,;a
NL Veiligheidsgids
IT
Guida per la
sicurezza
DA Sikkerhedsanvisninger
SV Sakerhetsanvisningar
Fl
Turvaohjeita
EL
Yrrood~w:;
acr<paAf:ia<;
PL
lnstrukcja bezpieczeristwa
TR
Gi.ivenlik Kilavuzu
RU 111HCTPYK4i-15l no 6e3onacHOCTi-1
JA t-77'-1151'
r'
ZH
3i:~m;;J;
TW
3i:~51~~J~
KO
'2.1-~ ::X::I~
ID
Petunjuk Keselamatan
Sennheiser electronic GmbH & Co, KG
Am Labor
1,
30900
Wedemark, Germany
www.sennheiser.com
Publ. 11/19, 587113/A01*, 770-00248
EN English
Important safety instructions
t>
Read the instruction manual,
safety
guide, quick guide
(as supplied)
carefully and
completely before using the product.
[>
Always
include this
safety guide when
passing the product
on
to third
parties.
t>
Do not use
an
obviously defective product.
[>
Use only the product in
environments where wireless
Bluetooth
®
trans-
mission is permitted.
Preventing damage to health and accidents
t>
Do not listen
at
high
volume
levels for long periods
of
time
to prevent hearing damage.
t>
The product generates
stronger
permanent magnetic fields that
could
cause
interference to
cardiac pacemakers,
implanted
defibrillators
(ICDs) and other
implants. Always maintain
a distance
of
at
least
3.94"
(10 cm)
between the product
component
containing
the magnet
and
the
cardiac
pacemaker, im-
planted defibrillator or
other
implant.
t>
Keep the product,
accessories and packaging
parts out of reach
of chil-
dren
and
pets to
prevent accidents. Swallowing and choking
hazard.
t>
Do not use the product in
an environment
that requires
your special at-
tention
(e.g.
in traffic).
Preventing damage to the product and malfunctions
t>
Always keep the product dry
and
do not
expose
it to
extreme
tempera-
tures
(hairdryer,
heater,
extended exposure
to
sunlight, etc.) to avoid
cor-
rosion
or deformation.
The normal
operating
temperature is from
0 °C
to
40
°C/32
°F to 104 °F.
t>
Use
only attachments/accessories/spare
parts
supplied or
recommend-
ed
by
Sennheiser.
t>
Only
clean
the product
with
a
soft,
dry
cloth.
Safety instructions for the Lithium-Polymer battery pack
WARNING
=l
In
extreme cases
,
rechargeable batteries may leak
and
may
cause the following hazards if
abused
or misused:
• explosion
•
heat
generation
•
fire development
• smoke
or gas development
Dispose
of
defective products
with
built-in rechargeable
batteries at
special collection
points or return them to
your
specialist
dealer.
Only
use rechargeable batteries recommended by
Sennheiser
and
the appropriate
chargers.
Only charge
the product/ rechargeable batteries
at
ambient
temperatures between 10
°C/50 °F and
40
°C/104
°
F.
Switch
battery pack-powered products
off after
use.
When
not using for
extended
periods of time, recharge the
product/ rechargeable batteries regularly
(about
every
3
months).
Do not heat the product/ rechargeable batteries
above
70
°C/158
°
F. Avoid
exposure
to
sunlight and
do not throw the
product/ rechargeable batteries into fire.
Notes
on
data
collection
and processing
and
on firmware updates
This
product stores
individual
settings such as
the
volume,
the
sound
profi-
les
and
the Bluetooth
addresses of paired
devices. This data is required for
the
operation
of the
product and
is not transferred to
Sennheiser
or
compa-
nies
commissioned
by
Sennheiser and
is not
processed.
Using the
"
Sennheiser Smart Control" app, you can
update the firmware of
the product for free
via an
Internet
connection.
If the device
on which
the
app
is installed is
connected
to the Internet, the
following
data is
automati-
cally
transferred
to and
processed by
Sennheiser servers
in order to provide
and
transfer
suitable
firmware updates: hardware indentifier, hardware re-
vision
number, firmware
version of
the product
and version of
the
app.
The
data will
only be used
as specified and will
not be
stored
permanently. If
you
do not
want
this
data
to be
transferred
and
processed, do
not
connect
to the Internet.
Intended use/Liability
These headphones
are
designed
as an accessory
for Bluetooth compliant
devices for wireless audio communication
like music
playback
and tele-
phone calls
via
Bluetooth
wireless
technology.
It is
considered
improper use
when
this product is used
for any application
not named in the
associated
product
guides.
Sennheiser
does not accept liability for
damage arising
from abuse
or
mis-
use
of this product and
its
attachments/accessories.
Sennheiser
is not liable
for
damages to USB devices that
are
not
consistent
with the
USB
specifications.
Sennheiser
is not liable for
damages
resulting from the loss of
connection
due
to flat or
over aged
rechargeable batteries
or exceeding
the Bluetooth
transmission range.
Before
putting
the product into
operation please
observe the respective
country-specific
regulations.
Manufacturer Declarations
More information
on
legal
compliance
labels can
be found at
the
end of
this
document.
Warranty
Sennheiser electronic
GmbH
&
Co.
KG
gives a warranty of
24 months on
this product. For the
current warranty conditions,
please
visit
our
website at
www.sennheiser.com or contact your Sennheiser
partner.
FOR AUSTRALIA ONLY
Sennheiser
goods
come with guarantees
that
cannot
be
excluded
under the
Australian
Consumer
Law. You
are entitled to a replacement
or refund
for a
major failure
and
compensation
for any other
reasonably foreseeable loss
or
damage. You are also entitled
to have the
goods
repaired
or
replaced if
the goods fail to be of
acceptable
quality
and
the failure
does
not
amount
to
a
major failure.
This
warranty
is in
addition
to
other
rights or remedies under law. Nothing in
this
warranty
excludes, limits
or
modifies
any
liability
of Sennheiser which
is
imposed by law,
or
limits or modifies
any
remedy
available
to the consumer
which
is
granted
by law.
To make
a claim
under this
Warranty, Contact: Sennheiser
Technical
Services
and Spare
Parts
Sales, c/o
Linfox, Gate
3,
1 Fox Lane, Erskine Park, 2759,
NSW Australia, phone: +61 2
9910 6700 email: au-service@sennheiser.com
All.
expenses of claiming
the
warranty will
be borne by the person making
the
claim.
The
Sennheiser
International
Warranty
is provided by
Sennheiser Australia
Pty Ltd
(ABN 68165 388 312),
The Zenith,
Tower
A, L14,
821
Pacific Highway
Chatswood
NSW 2067, Australia.
In
compliance
with the following requirements
• Product
Safety
Directive
(2001/95/EC)
•
Compliant
to
Sound
Pressure Limits according to
country-specific
re-
quirements
EU Declaration of Conformity
• RoHS Directive
(2011/65/EU)
CE
Hereby,
Sennheiser electronic
GmbH
&
Co.
KG
declares
that the radio
equipment
type
SEBT3, SEBT4
is in
compliance with
Radio Equipment Di-
rective
(2014/53/EU).
The full text
of
the EU declaration of
conformity
is
available at
the following
internet address:
www.sennheiser.com/download.
Notes
on
disposal
•
Battery Directive
(2006/66/EC
&
2013/56/EU)
• WEEE
Directive
(2012/19/EU)
The
symbol
of the
crossed-out wheeled
bin on the pro-
duct,
the battery/rechargeable
battery
(if
applicable) and/or
the packaging
indicates that these products must not be
disposed of with
normal household
waste,
but must be disposed of
separately at
the
end
of their
operational
life-
time. For packaging disposal, please
observe
the legal regulations
on waste
segregation applicable
in
your country.
Further information on the recycling
of theses
products
can
be
obtained
from
your
municipal
administration,
from the municipal
collection
points, or from
your Sennheiser
partner.
The
separate collection of waste
electrical
and electronic equipment,
batter-
ies/rechargeable batteries
(if
applicable)
and packagings
is used to promote
the reuse
and
recycling
and
to prevent negative
effects
caused by
e.g. poten-
tially hazardous
substances contained
in these products. Herewith
you
make
an
important contribution to the protection
of
the
environment and
public
health.