Italiano; Manuale Di Istruzioni - Bowers & Wilkins ASW608 Manuel D'utilisation

Italiano

Manuale di istruzioni

Introduzione
Caro cliente,
Grazie per avere scelto Bowers & Wilkins.
Vi preghiamo di leggere completamente questo
manuale prima di sballare ed installare questo
prodotto; questo vi sarà d'aiuto nell'ottimizzare le
prestazioni del prodotto. B&W ha una rete distributiva
in più di 60 paesi in tutto il mondo, in grado di aiutarvi
per gestire eventuali problemi che il vostro rivenditore
non riesce a risolvere.
Informazioni per l'ambiente
Tutti i prodotti B&W sono realizzati in
conformità con le normative
internazionali: Restriction of Hazardous
Substances (RoHS) per apparecchi elettronici ed
elettrici, ed alle norme Waste Electrical and Electronic
Equipment (WEEE). Questi simboli indicano la
compatibilità con queste norme, e che il prodotto deve
essere riciclato o smaltito in ottemperanza a queste
direttive. Consultate l'autorità competente locale per
maggiori dettagli sulle modalità di smaltimento.
Contenuto dell'imballo
Verificate che nell'imballo siano presenti:
1 Cavo di alimentazione
1 Kit di accessori contenente:
4 Piedini a punta M6
4 Piedini in gomma M6
4 Dadi di fissaggio (da 10mm)
Installazione
Questo subwoofer è stato progettato per l'impiego sia
in sistemi Home Thatre che per enfatizzare le basse
frequenze in sistemi audio 2 canali. Tutte le
installazioni audio richiedono alcuni accorgimenti per
raggiungere le prestazioni ottimali, questo manuale vi
aiuterà in questo processo.
Il subwoofer richiede un collegamento all'alimentazione
di rete, perciò è importante familiarizzare con le
istruzioni di sicurezza e seguire tutte le avvertenze.
Conservate questo manuale in un luogo sicuro per
potervi fare riferimento in futuro.
Collegamento del Subwoofer e descrizione
del pannello di controllo
1. Indicatore di stato.
2. Commutatore On, Auto, Stand-by.
3. Volume dell'ingresso a livello di linea.
4. Volume dell'ingresso diffusore.
5. Frequenza del filtro passa-basso
6. Commutatore di selezione filtro passa-basso.
7. Commutatore Bass extension.
8. Commutatore di equalizzazione.
(Figura 1)
9. Commutatore inversione di fase.
10. Ingresso trigger 12V.
11. Connettori ingresso livello di linea (sinistro e destro).
12. Connettori degli altoparlanti (sinistro e destro).
13. Ingresso alimentazione.
14. Portafusibile esterno.
Applicazioni del subwoofer
La funzione principale del subwoofer è di riprodurre i
segnali del canale degli effetti a bassa frequenza (LFE)
di un processore audio-video. Inoltre, il processore
può anche essere configurato per deviare le basse
frequenze di alcuni o di tutti i canali verso il subwoofer
,configurando i relativi diffusori in modalità "small" nella
procedura di impostazione.
Nelle applicazioni audio 2 canali il subwoofer è
utilizzato per estendere la risposta alle basse
frequenze delle due casse principali. Il filtro passa-
basso del subwoofer dovrebbe essere impostato in
modo che il subwoofer intervenga quando i diffusori
non riescono più a riprodurre le frequenze più basse.
Posizionamento ed installazione del
subwoofer
L'orecchio umano non percepisce la posizione della
sorgente di suoni a bassa frequenza, perciò il
posizionamento è in qualche modo meno impegnativo
di quello dei diffusori full-range. Comunque, i risultati
migliori si ottengono se il subwoofer viene collocato fra
i diffusori destro e sinistro o in prossimità di uno di
essi. Se utilizzate due subwoofer è meglio collocarne
uno vicino ad ogni diffusore. Collocare il subwoofer
dietro agli ascoltatori, anche in istallazioni home
theatre multicanale , generalmente genera una
immagine acustica inferiore, tuttavia può risultare un
compromesso accettabile nel caso fosse dettato da
limitazioni di spazio dell'ambiente dove viene installato.
Così come per tutti i tipi di diffusori, la vicinanza con le
pareti della stanza condiziona il suono. Generalmente i
bassi aumentano quando i diffusori vengono
posizionati vicino alle pareti o negli angoli. Tuttavia, a
differenza dei diffusori full-range, potete sempre
ricreare il corretto bilanciamento di tutto il sistema
modificando il livello di volume del subwoofer. Più la
stanza tende ad amplificare le basse frequenze, meno
il subwoofer deve lavorare; ma c'è un inconveniente.
Posizionando i diffusori negli angoli vengono
amplificate le basse frequenze nella stanza rendendo il
basso più irregolare. Non c'è alcuna alternativa per
ovviare a questo inconveniente se non sperimentare le
varie posizioni in quanto ogni locale si comporta
diversamente, pertanto provate il subwoofer in varie
posizioni prima di prendere la decisione finale. Un
brano musicale con una scala di bassi ascendente e
discendente è utile per determinare la linearità della
risposta alle basse frequenze. Provate ad ascoltare gli
estremi inferiori e superiori della gamma dei bassi.
Se il subwoofer deve essere utilizzato in uno spazio
angusto (per esempio incassato in un mobile dedicato), il
suo alloggiamento dovrà essere ventilato per consentire
33