Manuels Connexes pour Samlex Europe Omnicharge2 OC2 12-40
Sommaire des Matières pour Samlex Europe Omnicharge2 OC2 12-40
- Page 1 PROFESSIONAL PROGRAMMABLE BATTERY CHARGERS Omnicharge Modèle s n° 12-40 (12V/40A) 12-60 (12V/60A) 24-20 (24V/20A) 24-30 (24V/30A) Mode D’Emploi Veuillez lire ce manuel avant d’utiliser votre Omnicharge...
- Page 3 All rights reserved. No part of this document may be reproduced in any form or disclosed tthird parties without the express written permission of SAMLEX EUROPE BV, Aris van Broekweg 15, 1507 BA, Zaandam, The Netherlands. SAMLEX EUROPE BV reserves the right...
-
Page 4: Table Des Matières
SOMMAIRE 1. INTRODUCTION ........................5 Informations de sécurité importantes ................5 2. INSTALLATION ........................... 7 Déballage ........................7 Montage ......................... 7 Accéder au compartiment de connexion ............... 8 Schéma de câblage ......................9 2.4.1 Autres connexions .................... 11 3. FONCTIONNALITÉ GÉNÉRALE ....................12 Comprendre la distribution de charge automatique intelligente ......... -
Page 5: Introduction
1. INTRODUCTION Nous vous remercions pour l’achat de votre chargeur de batterie Omnicharge SAMLEX EUROPE (SAMLEX). Veuillez lire ce mode d’emploi contenant des informations sur l’utilisation correcte et sécurisée du produit. Conservez ce mode d’emploi et toute la documentation incluse à... - Page 6 Évitez de toucher vos yeux quand vous utilisez cet appareil. Gardez de l’eau fraîche et du savon à portée de main dans le cas où l’acide de la batterie viendrait en contact avec les yeux. Si cela se produit, nettoyez immédiatement avec de l’eau et du savon pendant au moins 15 minutes et consultez un médecin.
-
Page 7: Installation
2. INSTALLATION Déballage L’emballage du chargeur doit contenir les éléments suivants : ― Chargeur de batterie ― Capteur de température de la batterie (3 m) ― Mode d’emploi ― Autocollants d’avertissement du chargeur ― 4x cosse à sertir M6 ― 4x vis de fixation ATTENTION Après le déballage, vérifiez si le produit présente des dommages mécaniques. -
Page 8: Accéder Au Compartiment De Connexion
Les chargeurs Omnicharge 12-40 et 24-20 ont les mêmes dimensions. Il en va de même pour les chargeurs Omnicharge 12-60 et 24-30. Autres détails de montage : 1. Choisissez un emplacement de montage approprié. 2. Pour l’installation dans un endroit sec et propre, l’unité peut être montée dans n’importe quel sens bien que le montage du chargeur à... -
Page 9: Schéma De Câblage
Schéma de câblage Veuillez voir l’image ci-dessous pour les détails du câblage AC et DC. Veuillez consulter le tableau suivant pour déterminer les bons types de câbles de batterie et de fusibles pour chaque modèle. L’utilisation d’un câble plus petit ou plus long entraînera des pertes supplémentaires et les batteries peuvent être insuffisamment rechargées. - Page 10 3 batteries peuvent être raccordées au chargeur. Dans les installations avec un seul bloc de batterie, n’utilisez pas les sorties 2 et 3 du bloc de batterie, connectez toujours la batterie principale à la sortie 1. La sortie 1 a la priorité de charge, suivie de la sortie 2 et enfin de la sortie 3.
-
Page 11: Autres Connexions
2.4.1 Autres connexions L’image suivante montre les options de connexion restantes du chargeur de batterie Omnicharge Un interrupteur de Marche/Arrêt (SPST) à distance peut être connecté aux bornes « REMOTE SWITCH ». Lorsque l’interrupteur est fermé, le chargeur est actif et lorsque l’interrupteur est ouvert, le chargeur passe en mode veille (prolongée). -
Page 12: Fonctionnalité Générale
3. FONCTIONNALITÉ GÉNÉRALE Comprendre la distribution de charge automatique intelligente Les chargeurs de batteries Omnicharge sont des chargeurs multi-phases entièrement automatiques avec la possibilité de charger trois batteries distinctes. Le chargeur Omnicharge va un peu plus loin en permettant à chaque sortie de batterie d’être configurée de manière unique afin de s’adapter à... - Page 13 Dans la phase « Bulk », le chargeur délivre un courant de sortie total et renvoie généralement environ 80 % de la charge dans la batterie Une fois la tension d’absorption atteinte. Au cours de cette phase, les indicateurs 1 et 2 (voir les images de l’icône de la batterie à la page suivante) seront allumés en fonction de la progression de la charge «...
- Page 14 connectée seront directement alimentées par le chargeur jusqu’au niveau de courant de sortie maximum du chargeur. Quand encore plus de courant est tiré, la batterie doit le fournir, ce qui entraîne une baisse de la tension de la batterie. À un certain niveau de tension de la batterie (Tension de redémarrage de la charge), le chargeur repasse à...
-
Page 15: Redémarrage Forcé Du Processus De Charge
Un BTS connecté permet également une protection de la température de la batterie, qui arrête le processus de charge lorsque la température de la batterie est inférieure à -20 °C (0 °C pour le lithium) ou supérieure à +55 °C. Lorsque le BTS n’est pas utilisé, vous pouvez également régler manuellement la température de la batterie. -
Page 16: Configuration Du Chargeur De Batterie
4. CONFIGURATION DU CHARGEUR DE BATTERIE Les paramètres par défaut d’usine à l’intérieur des chargeurs de batterie Omnicharge ont été soigneusement ajustés pour s’adapter à la plupart des situations standards. Veuillez consulter le tableau suivant avec ces valeurs par défaut : Modèle Paramètre Valeur (pour les 3 sorties) -
Page 17: Configuration Des Sorties De Batterie 1, 2 Et 3
Modèle Paramètre Valeur (pour les 3 sorties) Type de batterie Liquide Tension d’absorption 28,8V Courant de charge maximum Courant de fin de charge 24-30 Mode (entretien = 3, sans entretien = 2) 3 Tension d’entretien (si en Mode = 3) 27,0V Température de la batterie Normale... - Page 18 besoin soit d’un kit de de communication QuickLink vers USB, soit d’un kit de communication QuickLink vers Bluetooth. Dans ce manuel, cependant, nous limiterons l’explication de la procédure de configuration en utilisant uniquement les commandes du panneau avant. Pour entrer dans les écrans de configuration du chargeur Omnicharge à...
- Page 19 Réinitialisation aux NEXT Configurer batterie 1 paramètres d’usine (voir chapitre 4.3) Dans ce chapitre, nous présenterons la configuration de batterie 1 en utilisant le modèle 12-60. Une fois que la section de configuration désirée est sélectionnée, appuyez sur le bouton RÉGLAGE pour passer au premier paramètre de configuration dans cette section. Cela nous donne les écrans suivants : Configurer batterie 1 Régler le type de batterie (Liquide)
- Page 20 Ce paramètre de configuration représente la tension d’absorption et il est indiqué par le segment supérieur à l’intérieur de l’icône de la batterie. Pour les types de batterie GEL, AGM et Liquide, cette valeur peut être modifiée entre 13,9 V et 15,0 V avec un incrément de 0,1V. Pour le type de batterie Lithium, cette plage de valeurs va de 13,9 V à...
- Page 21 Régler le courant de Régler le mode de fin de charge programme de charge Ce paramètre de configuration représente le mode de programme de charge et il est indiqué par la lettre « M » devant la valeur du mode. Le mode de programme de charge peut être réglé aux valeurs 3 ou 2.
- Page 22 Ce paramètre de configuration représente la température moyenne de la batterie et il est indiqué par la lettre « T ». Ce paramètre peut être réglé sur T.NO (normale), T.LO (basse) et T.HI (haute) et détermine le niveau de compensation de la tension de charge pour les types de batterie GEL, AGM et Liquide.
-
Page 23: Configuration Et Activation Du Mode D'alimentation
Il y a maintenant deux options : Appuyez sur le bouton Appuyez sur le bouton MENU pendant 3 secondes NEXT une fois pour passer pour enregistrer tous les au niveau supérieur du paramètres du batterie 1 et menu de configuration et revenir au mode de procéder à... - Page 24 Modèle Options de tension Options de Par défaut courant max. 12-40 10,5V/11,5V/12,5V/13,5V/14,5V 40A/20A/10A/5A 13,5V/40A 12-60 10,5V/11,5V/12,5V/13,5V/14,5V 60A/40A/20A/5A 13,5V/60A 24-20 21,0V/23,0V/25,0V/27,0V/29,0V 20A/15A/10A/5A 27,0V/20A 24-30 21,0V/23,0V/25,0V/27,0V/29,0V 30A/20A/10A/5A 27,0V/30A Pour activer le mode d’alimentation, il faut accéder au mode de configuration en appuyant sur le bouton MENU pendant 3 secondes.
-
Page 25: Restaurer Les Paramètres Par Défaut D'usine
Régler la tension de sortie Régler le courant maximum En utilisant le bouton NEXT (>), cette valeur peut être modifiée entre 60A et 5A (selon le modèle du chargeur) avec un incrément variable. Une fois que vous avez sélectionné la valeur désirée, appuyez sur le bouton SET pour passer à... -
Page 26: Fonctionnement Général
MENU pendant 3 secondes pour entrer en mode de configuration. Après cela, appuyez sur le bouton NEXT (>) 4 fois pour atteindre la section de réinitialisation comme indiqué ci-dessous : Configurer batterie 1 NEXT x4 Réinitialiser aux paramètres d’usine Lorsque la section Réinitialiser a été atteinte, appuyez une fois sur le bouton SET pour passer à L’écran de fin de cette section comme indiqué... -
Page 27: Recharge Des Batteries
Recharge des batteries ATTENTION Avant de commencer à charger les batteries, lisez toutes les instructions et avertissements de sécurité ci-joints tout en suivant toutes les précautions de sécurité concernant le travail avec les batteries. La liste ci-dessous décrit de façon générale les étapes à suivre pour charger les batteries : 1. - Page 28 Débranchez toutes les charges connectées à la batterie lors de l’égalisation. La tension appliquée à la batterie au cours de ce processus peut être supérieure aux niveaux de sécurité pour certaines charges. Le chargeur Omnicharge ne peut pas automatiquement déterminer quand arrêter l’égalisation d’une batterie.
-
Page 29: Guide De Dépannage
Si le chargeur ne fonctionne pas en mode d’entretien avant d’activer le processus d’égalisation, il effectuera d’abord un cycle de charge complet avant de commencer la phase d’égalisation d’une heure. Le chargeur Omnicharge permet un temps d’égalisation maximum d’une heure avant de revenir automatiquement à... - Page 30 Problème Cause possible Solution La batterie n’est pas Mauvais réglage de la tension Vérifiez si le réglage de la rechargée jusqu’à sa capacité de charge d’absorption. sélection du type de batterie maximum. est correct. Ou réglez la tension d’absorption. Réglage incorrect du courant Assurez-vous que le réglage de charge.
- Page 31 Problème Cause possible Solution L’écran affiche le code Tension AC d’entrée trop Vérifiez la source AC et les d’erreur E01. basse. connexions. L’écran affiche le code Tension AC d’entrée trop Déconnectez immédiatement d’erreur E02. haute. le chargeur et vérifiez la source AC.
- Page 32 Problème Cause possible Solution L’écran affiche le code La tension de la batterie Vérifiez si la tension de la d’erreur E09. connectée est trop élevée batterie est compatible (> 16,6 V @ 12V et 33,2 V @ avec le chargeur utilisé, 24V).
-
Page 33: Caractéristiques Techniques
7. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Paramètre 12-40 12-60 24-20 24-30 Tension d’entrée AC 90-265Vac / 47-63Hz / PF ≥ 0,95 Consommation à pleine charge 700VA 1050VA 700VA 1050VA Courant d’entrée AC (115V/230V) 6A / 3A 9A / 4,5A 6A / 3A 9A / 4,5A Courant de sortie DC total 1) 4) Tension de sortie DC nominale... -
Page 34: Conditions De Garantie
8. CONDITIONS DE GARANTIE Samlex Europe (Samlex) garantit que ce produit est libre de tout défaut de fabrication ou du matériel pour une période de 24 mois à dater de la date d’achat. Pendant cette période Samlex réparera l’... -
Page 35: Déclaration De Conformité
9. DÉCLARATION DE CONFORMITÉ MANUFACTURER Samlex Europe BV ADDRESS Aris van Broekweg 15 1507 BA Zaandam. The Netherlands Declares that the following products: PRODUCT TYPE Professional programmable battery charger MODELS OC2 12-40, OC2 12-60, OC2 24-20, OC2 24-30 Conforms to the requirements of the following Directives of the European Union:... - Page 36 www.samlex.com www.samlex-solar.com...