Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

www.tar gus.com/ca/forMac
©2008 Manufactured or imported by Targus Canada Ltd.,
90 Admiral Boulevard, Mississauga, ON L5T 2W1. All rights
reserved. Targus is either a registered trademark or trademark
of Targus Group International, Inc. in the United States and/or
other countries. Features and specifications are subject to
change without notice. Mac, the Mac logo, Mac OS, Keynote,
iPhoto, iTunes, Safari, iWork and iLife are trademarks of Apple
Inc., registered in the U.S. and other countries. PowerPoint
and Excel are either registered trademarks or trademarks of
Microsoft Corporation in the United States and/or other
countries. Acrobat is either a registered trademark or
trademark of Adobe Systems Incorporated in the United States
and/or other countries. The Bluetooth word mark and logos are
owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks
by Targus is under license. All trademarks and registered
trademarks are the property of their respective owners. This
product and its various features are protected under patents
US7298362, TWM249131, CNZL03275852.9, JP3132101,
DE202007005619.2,
CNZL200620131443.5,
JP3232194,
DE202007004256.6, DE202007006210.9. Other United States
and foreign patents pending.
ONE YEAR LIMITED WARRANTY
N2953
www.tar gus.com/ca/forMac
©2008 Fabriqué ou importé par Targus Canada Ltd., 90 Admiral
Boulevard, Mississauga, ON L5T 2W1. Tous droits réservés.
"Targus" est soit une marque déposée, soit une marque de
commerce, de Targus Group International, Inc. aux États-Unis
et/ou dans tous les autres pays. Les caractéristiques et les
spécifications sont sujettes à changement sans préavis. Le
Mac, le logo de Mac, Mac OS, Keynote, iPhoto, iTunes, Safari,
iWork et iLife sont des marques de commerce d'Apple Inc.,
déposées aux États-Unis et dans d'autres pays. PowerPoint
et Excel sont des marques déposées ou des marques de
commerce de Microsoft Corporation, aux États-Unis et dans
d'autres pays. "Acrobat" est soit une marque déposée, soit
une marque de commerce de Adobe Systems Incorporated aux
États-Unis et/ou dans tous les autres pays. Les noms et les
logos de Bluetooth sont la propriété de Bluetooth SIG, Inc et
toute utilisation de ces marques par Targus est sous license.
Toutes les marques de commerce et les marques déposées
sont la propriété de leurs détenteurs respectifs. Ce produit
et ses différentes fonctions sont protégés par les brevets
US7298362, TWM249131, CNZL03275852.9, JP3132101,
DE202007005619.2,
CNZL200620131443.5,
JP3232194,
DE202007004256.6, DE202007006210.9. Autres brevets en
instance aux États-Unis et à l'étranger.
GARANTIE
LIMITéE
D'UN
AN
U S ER GUID E
M A N U E L DE L'UTILISATEUR
Bluetooth
Presenter
®
Présentateur Bluetooth
for/pour Mac
®
®

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Targus Présentateur Bluetooth

  • Page 1 N2953 www.tar gus.com/ca/forMac www.tar gus.com/ca/forMac ©2008 Fabriqué ou importé par Targus Canada Ltd., 90 Admiral ©2008 Manufactured or imported by Targus Canada Ltd., Boulevard, Mississauga, ON L5T 2W1. Tous droits réservés. 90 Admiral Boulevard, Mississauga, ON L5T 2W1. All rights U S ER GUID E “Targus”...
  • Page 2 Bluetooth ® Presenter Bluetooth ® Presenter Table of Contents English Targus Bluetooth Presenter................3 ® Français Présentateur Bluetooth ® Targus .................21...
  • Page 3 ® Targus Bluetooth Presenter Introduction Congratulations on your purchase of the Targus Bluetooth Presenter. This AVOID EXPOSURE--HAZARDOUS ELECTROMAGNETIC RADIATION EMITTED FROM THIS presenter with mouse functionality uses Bluetooth wireless technology to APERTURE. provide a seamless connection up to 33ft (10 m) away. Now you can interact LASER RADIATION.
  • Page 4 Bluetooth ® Presenter Bluetooth ® Presenter • Turn on the presenter by pressing the on/off switch located on the side. Installing the Batteries • Please use the two AA batteries that are included. • Install two AA batteries into the presenter with the correct polarity. Refer to the polarity signs inside the battery compartment.
  • Page 5 Bluetooth ® Presenter Bluetooth ® Presenter Using the device - Mouse Mode Using the device - Presenter Mode Mode switch button (Presenter mode) Mode switch button (Mouse mode) Previous slide Left mouse button Next slide Right mouse button Laser pointer trigger - Press to activate the laser pointer Touch Scroll - Navigate the mouse cursor Blank Screen Laser pointer trigger - Press to activate the laser pointer...
  • Page 6 Bluetooth ® Presenter Bluetooth ® Presenter Initial Configuration 3. Bluetooth Setup Assistant will begin. Please follow the on-screen instructions. Before you can begin using your Bluetooth presenter, you will first need to perform some initial setup steps. NOTE: PLEASE USE THE LATEST BLUETOOTH DEVICE DRIVER. INSTRUCTION SCREENS MIGHT VARY DEPENDING ON THE VERSION OF YOUR BLUETOOTH DEVICE DRIVER.
  • Page 7 Bluetooth ® Presenter Bluetooth ® Presenter 5. Your computer will begin to search for the presenter. Once the presenter is 7. Congratulations. Your Bluetooth presenter is setup and and ready to use. found, it will show up in the list. Highlight your presenter and press continue. You can choose to setup another device or click Quit to exit setup.
  • Page 8 After the software is successfully installed, restart your computer to finish installing the software. Installing the software enables configuration of the programmable buttons. A Targus icon will appear in the System Preferences window. The latest software (Model # AMP11) can be downloaded from the official Targus web site: http://www.targus.com Double click the setup icon to launch the installation software.
  • Page 9 Click the arrows on the right-side of the drop down lists to configure each Programming the Buttons button. Click onto the Targus logo to launch the device application. Click to highlight the image of the device and then press “Setup Device” to NOTE: PLEASE SELECT THE CORRECT “PRESENTATION SOFTWARE” IN ORDER FOR launch the configuration software.
  • Page 10 • Verify that the device drivers are installed: 1. Click “Apple Logo --> System Preference --> Hardware --> Bluetooth” 2. Check under “Bluetooth Devices” that a “Targus Bluetooth Presenter ” is installed. • Paired devices are always displayed in “Bluetooth” windows, even if the...
  • Page 11 • Increase the separation between the equipment and receiver; is Targus liable for loss of, or damage to, a computer or other device(s); nor loss • Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which of, or damage to, programs, records, or data;...
  • Page 12 ® Introduction ÉVITEZ L’EXPOSITION - RADIATION ÉLECTROMAGNÉTIQUE DANGEREUSE ÉMISE DE CETTE Nous vous félicitons d’avoir acheté ce présentateur avec souris Targus. Ce OUVERTURE. présentateur avec souris sans fil sans fil utilise la technologie Bluetooth RADIATION LASER. NE REGARDEZ PAS LE RAYON - DIRECTEMENT OU A L’AIDE permettant une connexion continue jusqu’à...
  • Page 13 Présentateur Bluetooth Présentateur Bluetooth ® ® • Mettez le présentateur en marche en appuyant sur l’interrupteur marche/arrêt Instalación de las pilas situé sur le côté. • Veuillez utiliser les deux piles de type AA incluses. • Insérez les deux piles de type AA dans le présentateur en respectant les polarités.
  • Page 14 Présentateur Bluetooth Présentateur Bluetooth ® ® Utilisation du périphérique- Mode souris Utilisation du périphérique – Mode présentateur Bouton de sélection du mode (Mode présentateur) Bouton de sélection du mode (Mode souris) Image précédente Bouton gauche de la souris Image suivante Bouton droit de la souris Bouton du pointeur laser –...
  • Page 15 Présentateur Bluetooth Présentateur Bluetooth ® ® Configuration requise 3. L’assistant de l’installation Bluetooth démarrera. Veuillez suivre les instructions données sur l’écran. Avant de pouvoir utiliser votre souris Bluetooth, vous devez réaliser quelques étapes d’initialisation. REMARQUE : VEUILLEZ UTILISER LE PILOTE BLUETOOTH LE PLUS RECENT. LES ECRANS D’INSTRUCTIONS PEUVENT VARIER SELON LA VERSION DE VOTRE PILOTE BLUETOOTH.
  • Page 16 Présentateur Bluetooth Présentateur Bluetooth ® ® 5.Votre ordinateur commencera à chercher le présentateur. Une fois que 7. Félicitations. Votre présentateur Bluetooth est installé et prêt à l’emploi. Vous le présentateur est détecté, il s’affichera sur la liste. Sélectionnez le pouvez choisir d’installer un autre périphérique ou cliquez sur Quitter pour présentateur en le surlignant et continuez la procédure.
  • Page 17 L’installation du logiciel permet la configuration des boutons programmables. Une icône Targus apparaîtra dans la fenêtre des préférences du système. Le logiciel le plus récent (Modèle #AMP11 ) peut être téléchargé de notre site Web officiel Targus: http://www.targus.com Cliquez deux fois sur l’icône d’installation pour lancer le logiciel d’installation.
  • Page 18 Cliquez sur les flèches situées sur la droite de la liste pour configurer chaque bouton. Cliquez sur le logo de Targus pour lancer l’application du périphérique. REMARQUE : SÉLECTIONNEZ UN “LOGICIEL DE PRÉSENTATION” COMPATIBLE AVEC LES TOUCHES DE VOTRE PRÉSENTATEUR AFIN QUE CES TOUCHES PUISSENT Cliquez pour surligner l’image du périphérique puis appuyez sur «...
  • Page 19 1. Cliquez sur “Logo Apple --> Préférences du système --> Matériel --> Bluetooth”. 2. Vérifiez dans « Périphériques Bluetooth » que le « Présentateur Bluetooth Targus » est installé. • Les périphériques activés sont toujours affichés dans la fenêtre “Bluetooth”, même si la souris est hors de portée ou non alimentée.
  • Page 20 Il n’y a aucune garantie qu’un brouillage ne se produira pas dans un milieu particulier.Si cet Targus garantit ce produit contre tout défaut de matériel ou de fabrication pour appareil brouille les communications radio ou télévision, comme cela peut être une durée d’un an.