Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Einbau eines Tonabnehmers
Mechanische Montage
1.
Packen Sie den Tonabnehmer aus und nehmen Sie vorsichtig die
Nadel ab.
Legen Sie die Nadel beiseite, damit sie nicht beschädigt wird.
Bauen Sie den neuen Tonabnehmer am Headshell an.
Verwenden Sie die Montageteile, die im Lieferumfang des neuen
Tonabnehmers enthalten sind.
Ziehen Sie die Montageschrauben an, bis sie gerade so fest
sitzen.
Setzen Sie die Nadel kurz wieder ein, um sicherzustellen, dass
sie nicht gegen die Montageteile schlägt. Die Nadel muss mit
einem „Klick" einrasten. Vergewissern Sie sich, dass der neue
Tonabnehmer – entsprechend den Herstellerangaben – richtig auf
dem Tonkopf positioniert ist. Entfernen Sie die Nadel erneut, um
sie sicher aufzubewahren.
Warnung: Wichtiger Hinweis, wenn Sie 78 RPM/SP-Platten auf
diesem Plattenspieler wiedergeben wollen
Der mit Ihrem LP120 Plattenspieler gelieferte Tonabnehmer Audio-
Technica AT95 eignet sich ideal für 33 sowie 45 RPM-Platten, ist
allerdings NICHT für das Wiedergeben von 78 RPM/SP-Platten
vorgesehen. Tonabnehmer, die für Platten mit 33 und 45 RPM
vorgesehen sind, können 78 RPM/SP-Platten schnell beschädigen.
Falls Sie 78 RPM/SP-Platten auf diesem Plattenspieler wiedergeben
möchten, empfehlen wir Ihnen, sich mit Ihrem regionalen Audio-
Technica Service-Center beziehungsweise dem Service-Center eines
autorisierten Händlers in Verbindung zu setzen, um sich bezüglich
alternativen Audio-Technica Tonabnehmern beraten zu lassen, die sich
für das Wiedergeben von 78 RPM/SP-Platten eignen und sich leicht an
diesen Plattenspieler anbringen lassen.
38
Kabelschlüsse
1.
FoVier Stifte auf der Rückseite des Tonabnehmers sind farblich
kodiert für den Standard-Anschluss an Stereo-Tonarme (siehe Abb.
8). Verbinden Sie die Kabelschuhe der am Tonkopf befestigten
Kabel mit den gleichfarbigen Pins des Tonabnehmers. DIE
KABELSCHUHE DÜRFEN NICHT AUF DIE TONABNEHMERSTIFTE
GELÖTET WERDEN! Hitze, die auf die Tonabnehmerstifte
einwirkt, verursacht Beschädigungen im Inneren des Tonkörpers.
2.
Für einen monoauralen Betrieb müssen das linke und das rechte
Signalkabel am monoauralen Ausgang und das linke und rechte
Erdungskabel am Erdausgang angeschlossen werden.
3.
Zum Schluss wird die Nadel wieder sorgfältig auf dem Tonkörper
befestigt. Die Nadel muss mit einem „Klick" einrasten. Das
Headshell wieder am Tonarm befestigen und dabei darauf achten,
dass die Nadel nicht beschädigt wird.
(Hinweis: Nach Anschluss des neuen Tonabnehmers stellen Sie die
Tonarmbalance, Auflagekraft und Anti-Skating entsprechend den
Herstellerangaben wieder neu ein.)
Figure 8 – Electrical Connections
Ausgang rechts
Ausgang links
(weiß)
Erde links
(blau)
(rot)
Erde rechts
(grün)
Publicité
