Interprétation Des Données Affichées; Comment L'image Est-Elle Conçue; Echos De Fond - Furuno Electric CH-37BB Manuel D'utilisation

2. Mode SONAR
2.9 Interprétation des données affichées
2.9.1 Comment l'image est-elle conçue ?
Le large faisceau est émis par le dôme à une certaine inclinaison (voir la zone hachu-
rée ci-dessous). Les informations (échos cibles) obtenues par ce faisceau sont affi-
chées par secteur de 45° à l'écran. Toutes les directions autour du bateau sont donc
sondées en 8 transmissions.
Dôme
3 3
2.9.2

Echos de fond

Lorsque l'angle d'inclinaison est élargi, l'écho de fond (illustré ci-dessous) s'affiche à
l'écran. Lorsque l'angle d'inclinaison diminue, la trace de fond s'élargit et s'affaiblit. En
observant l'état du fond à l'écran, l'opérateur peut empêcher l'endommagement du filet.
1) Fond plat (angle d'inclinaison 10° à 15°)
2) Fond plat (angle d'inclinaison 20° ou plus)
3) Fond en pente (angle d'inclinaison 20° ou plus)
2-10
Faisceau sondeur
Angle d'inclinaison (θ) Angle d'inclinaison (θ) Angle d'inclinaison (θ)
Faisceau sondeur
1 1
2 2
Angle d'inclinaison étroit
Écho de fond
45˚ 45˚ 45˚
1
8
7
6
5
Seulement une
moitié du
faisceau vertical
capture le fond.
Comparé à (A) le
fond apparaît plus
étroit et dans des
couleurs plus
prononcées.
Écho de fond
Le fond en eau
peu profonde est
représenté dans
une couleur
prononcée, avec
une traînée
réduite.
Ecran
Inclinaison (θ)
2
3
4
Plus prononcé, Plus prononcé, Plus prononcé,
l'écho du fond l'écho du fond l'écho du fond
s'affiche dans s'affiche dans s'affiche dans
une couleur plus une couleur plus une couleur plus
faible avec une faible avec une faible avec une
longue traînée. longue traînée. longue traînée.