KROHNE WATERFLUX 3000 Manuel De Référence
Masquer les pouces Voir aussi pour WATERFLUX 3000:

Publicité

Liens rapides

WATERFLUX 3000
WATERFLUX 3000
WATERFLUX 3000
WATERFLUX 3000
Débitmètre électromagnétique
La présente documentation n'est complète que si elle est utilisée avec la
documentation concernant le convertisseur de mesure.
© KROHNE 03/2012 - 4000770102 - MA WATERFLUX 3000 R02 fr
Manuel de référence
Manuel de référence
Manuel de référence
Manuel de référence

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour KROHNE WATERFLUX 3000

  • Page 1 Manuel de référence Manuel de référence Manuel de référence Débitmètre électromagnétique La présente documentation n'est complète que si elle est utilisée avec la documentation concernant le convertisseur de mesure. © KROHNE 03/2012 - 4000770102 - MA WATERFLUX 3000 R02 fr...
  • Page 2 MENTIONS LÉGALES :::::::::::::::::::::::::::::::::: Tous droits réservés. Toute reproduction intégrale ou partielle de la présente documentation, par quelque procédé que ce soit, est interdite sans autorisation écrite préalable de KROHNE Messtechnik GmbH. Sous réserve de modifications sans préavis. Copyright 2012 by KROHNE Messtechnik GmbH - Ludwig-Krohne-Str.
  • Page 3: Table Des Matières

    3.6 Montage .......................... 17 3.6.1 Couples de serrage et pressions..................17 4 Raccordement électrique 4.1 Instructions de sécurité ....................19 4.2 Mise à la terre......................... 19 4.3 Schémas de raccordement .................... 19 03/2012 - 4000770102 - MA WATERFLUX 3000 R02 fr www.krohne.com...
  • Page 4 6.4.1 WATERFLUX 3100 et 3300 avec sections droites en amont / aval ........31 6.4.2 WATERFLUX 3100 et 3300 sans longueurs droites en amont / aval........32 6.5 Dimensions et poids ....................... 33 6.6 Pressure loss........................35 www.krohne.com 03/2012 - 4000770102 - MA WATERFLUX 3000 R02 fr...
  • Page 5: Instructions De Sécurité

    Le fabricant ne pourra être tenu responsable pour tout dommage dû à une utilisation incorrecte ou non conforme à l'emploi prévu. Le WATERFLUX 3000 WATERFLUX 3000 WATERFLUX 3000 est conçu exclusivement pour mesurer le débit d'eau potable, d'eau brute WATERFLUX 3000 et d'eau d'irrigation. AVERTISSEMENT ! Si l'appareil n'est pas utilisé...
  • Page 6: Instructions De Sécurité Du Fabricant

    être tenu responsable de conséquences éventuelles d'une telle modification. www.krohne.com 03/2012 - 4000770102 - MA WATERFLUX 3000 R02 fr...
  • Page 7: Responsabilité Et Garantie

    Ce document comporte en outre des indications et consignes de précaution spéciales, mises en évidence par les pictogrammes décrits ci-après. 03/2012 - 4000770102 - MA WATERFLUX 3000 R02 fr www.krohne.com...
  • Page 8: Avertissements Et Symboles Utilisés

    être effectués que par du personnel formé en conséquence et autorisé à le faire. Le présent document est fourni pour vous aider à établir des conditions de service qui permettent d'assurer une utilisation sûre et efficace de cet appareil. www.krohne.com 03/2012 - 4000770102 - MA WATERFLUX 3000 R02 fr...
  • Page 9: Description De L'appareil

    WATERFLUX 3000 ATTENTION ! Le WATERFLUX 3000 peut être combiné avec le convertisseur de mesure IFC 100 ou IFC 300 fonctionnant sur secteur ou avec le convertisseur de mesure IFC 070 fonctionnant sur batterie. Le présent manuel de référence ne décrit que la combinaison avec le convertisseur de mesure IFC 100 ou IFC 300.
  • Page 10: Description De L'appareil

    ’ 1 Nom et adresse du fabricant 2 Désignation de type du débitmètre et marque CE avec numéro(s) de l'organe / des organes notifié(s) 3 Données d'étalonnage 4 Caractéristiques DESP www.krohne.com 03/2012 - 4000770102 - MA WATERFLUX 3000 R02 fr...
  • Page 11: Montage

    • Ne pas soulever l'appareil de mesure par le boîtier du convertisseur de mesure. • Ne pas utiliser des chaînes de transport. • Pour le transport d'appareils à brides, utiliser des sangles. Poser celles-ci autour des deux raccordements process. Figure 3-1: Transport 03/2012 - 4000770102 - MA WATERFLUX 3000 R02 fr www.krohne.com...
  • Page 12: Pre-Installation Requirements

    CEI 68-2-64. 3.5.2 Sections droites amont/aval Figure 3-2: Sections droites recommandées en amont et en aval 1 ≥ 0 DN 2 ≥ 0 DN www.krohne.com 03/2012 - 4000770102 - MA WATERFLUX 3000 R02 fr...
  • Page 13: Position De Montage

    ≤ 0,5 mm / 0,02" maxi mini Figure 3-4: Déviation des brides maxi mini 3.5.5 Section en T Figure 3-5: Distance en aval d'une section en T 1 0 DN 03/2012 - 4000770102 - MA WATERFLUX 3000 R02 fr www.krohne.com...
  • Page 14: Vibrations

    MONTAGE WATERFLUX 3000 3.5.6 Vibrations Figure 3-6: Eviter les vibrations 3.5.7 Champ magnétique Figure 3-7: Eviter les champs magnétiques 3.5.8 Courbures Figure 3-8: Montage dans des conduites à courbures www.krohne.com 03/2012 - 4000770102 - MA WATERFLUX 3000 R02 fr...
  • Page 15: Ecoulement Libre

    Figure 3-9: Montage dans des conduites à courbures 3.5.9 Ecoulement libre Figure 3-10: Montage en amont d'un écoulement libre 3.5.10 Vanne de régulation Figure 3-11: Montage en amont d'une vanne de régulation 03/2012 - 4000770102 - MA WATERFLUX 3000 R02 fr www.krohne.com...
  • Page 16: Purge D'air

    WATERFLUX 3000 3.5.11 Purge d'air Figure 3-12: Purge d'air 1 ≥ 5 m 2 Point de purge d'air 3.5.12 Pompe Figure 3-13: Montage en aval d'une pompe 1 ≥ 3 DN www.krohne.com 03/2012 - 4000770102 - MA WATERFLUX 3000 R02 fr...
  • Page 17: Montage

    • 2ème passe : appliquer env. 80% du couple de serrage maxi indiqué dans le tableau. • 3ème passe : appliquer 100% du couple de serrage maxi indiqué dans le tableau. 03/2012 - 4000770102 - MA WATERFLUX 3000 R02 fr www.krohne.com...
  • Page 18 1 Les valeurs pour les couples de serrage dépendent aussi de variables (température, matériau des ti- rants, matériau des joints, lubrifiants, etc.) qui ne peuvent pas être contrôlées par le fabricant. Ces va- leurs ne sont donc fournies qu'à titre indicatif. www.krohne.com 03/2012 - 4000770102 - MA WATERFLUX 3000 R02 fr...
  • Page 19: Raccordement Électrique

    Mise à la terre sans anneaux de mise à la terre. Le capteur de mesure est équipé d'une électrode de référence. 4.3 Schémas de raccordement INFORMATION ! Pour les schémas de raccordement, consulter la documentation du convertisseur de mesure respectif. 03/2012 - 4000770102 - MA WATERFLUX 3000 R02 fr www.krohne.com...
  • Page 20: Maintenance

    échéant effectuer un rinçage ou une neutralisation. Joindre à l appareil retourné un certificat décrivant les substances mesurées et attestant de • ’ leur innocuité. www.krohne.com 03/2012 - 4000770102 - MA WATERFLUX 3000 R02 fr...
  • Page 21: Modèle De Certificat (À Copier) Pour Retourner Un Appareil Au Fabricant

    ! Date : Cachet de l'entreprise : Signature : 5.4 Mise aux déchets ATTENTION ! La mise en déchets doit s'effectuer conformément à la réglementation en vigueur dans votre pays. 03/2012 - 4000770102 - MA WATERFLUX 3000 R02 fr www.krohne.com...
  • Page 22: Caractéristiques Techniques

    Le grand espacement des électrodes (D) et l'accélération de la vitesse d'écoulement entraînent une tension de signal magnétique plus élevée même en présence de faibles débits. www.krohne.com 03/2012 - 4000770102 - MA WATERFLUX 3000 R02 fr...
  • Page 23: Caractéristiques Techniques

    IFC 300 : WATERFLUX 3300 F, W ou R En version intempéries (F) avec convertisseur de mesure IFC 070 : WATERFLUX 3070 F (Pour plus d'informations, consulter la documentation du WATERFLUX 3070) Diamètre nominal DN25...300 / 1...12" 03/2012 - 4000770102 - MA WATERFLUX 3000 R02 fr www.krohne.com...
  • Page 24 Echelle de température du liquide : +0,1°C / 50°C Pression de service maxi : ≤ DN200 : 16 bar, ≥ DN250 : 10 bar Transactions commerciales Pour plus d'informations, se référer à à la page www.krohne.com 03/2012 - 4000770102 - MA WATERFLUX 3000 R02 fr...
  • Page 25 Précision de mesure Pour de plus amples informations se référer à à la page 31. Dimensions et poids Pour plus d'informations, se référer à Dimensions et poids à la page 33. 03/2012 - 4000770102 - MA WATERFLUX 3000 R02 fr www.krohne.com...
  • Page 26 Autres raccordements Autres raccordements Filetage DN25 : Raccord à filetage G1" sur demande DN40 : Raccord à filetage G1,5" & G2" sur demande Autres Brides soudées, clamp, ovales : sur demande www.krohne.com 03/2012 - 4000770102 - MA WATERFLUX 3000 R02 fr...
  • Page 27 En option : En option : IP68 factory (NEMA 6P) IP68 field (NEMA 6P) IP68 is only available for separate design Résistance aux chocs CEI 68-2-27 Résistance aux vibrations CEI 68-2-64 03/2012 - 4000770102 - MA WATERFLUX 3000 R02 fr www.krohne.com...
  • Page 28: Transactions Commerciales

    L'attestation CE de type est valable dans tous les pays de l'Union Européenne. Le WATERFLUX 3000 dispose d'une attestation CE de type et peut être vérifié selon la directive DIM Annexe MI-001 pour compteurs d'eau avec un diamètre de DN25...DN300. La procédure de déclaration de conformité...
  • Page 29 200,0 0,625 1,000 312,5 0,625 1,000 312,5 1,000 1,600 500,0 1,000 1,600 500,0 1,575 2,520 787,5 1,575 2,520 787,5 2,540 4,060 1000,0 2,500 4,000 1000 1250,0 4,000 6,400 1600 2000,0 03/2012 - 4000770102 - MA WATERFLUX 3000 R02 fr www.krohne.com...
  • Page 30 Vérification selon MI-001 Plage (R) Débit [m 0,050 0,080 0,125 0,200 0,125 0,200 0,200 0,320 0,313 0,500 0,500 0,800 0,788 1,260 1,250 2,000 2,000 3,200 3,125 5,000 5,000 8,000 7,875 12,600 www.krohne.com 03/2012 - 4000770102 - MA WATERFLUX 3000 R02 fr...
  • Page 31: Précision De Mesure

    0,3% de la v.m. +0,5mm/s En combinaison avec Section droite Section droite Précision Courbe l'IFC 300 amont aval DN25...300 / 1...12" 3 DN 1 DN 0,3% de la v.m. +0,5 mm/s 1 03/2012 - 4000770102 - MA WATERFLUX 3000 R02 fr www.krohne.com...
  • Page 32: Waterflux 3100 Et 3300 Sans Longueurs Droites En Amont / Aval

    La NMi a réalisé des essais avec différents perturbateurs de débit et de tourbillons selon ISO 4064 et EN 14154. Sur la base de ces résultats, le WATERFLUX 3000 a reçu un Attestation CE de type selon DIM Annexe MI-001 •...
  • Page 33: Dimensions Et Poids

    IFC 100 (45°) ) ) ) b = 161 mm / 6,3¨ c = 184 mm / 2,7" Hauteur totale = H + a 1 Cette valeur peut varier en fonction des presse-étoupe utilisés 03/2012 - 4000770102 - MA WATERFLUX 3000 R02 fr www.krohne.com...
  • Page 34 5,91 5,83 4,33 1½ 5,91 4,92 7,87 7,05 5,98 7,87 8,03 7,50 9,84 9,49 9,00 9,84 10,55 10,00 11,81 11,69 11,00 13,78 14,25 13,50 15,75 16,30 16,00 19,69 18,78 19,00 www.krohne.com 03/2012 - 4000770102 - MA WATERFLUX 3000 R02 fr...
  • Page 35: Pressure Loss

    3 DN50 4 DN65 5 DN80 6 DN100 Figure 6-4: Perte de charge entre 1 m/s et 9 m/s pour DN125...300 1 DN125 2 DN150 3 DN200 4 DN250 5 DN300 03/2012 - 4000770102 - MA WATERFLUX 3000 R02 fr www.krohne.com...
  • Page 36 Produits et systèmes pour l'industrie pétrolière et gazière • Systèmes de mesure pour l'industrie maritime Siège social KROHNE Messtechnik GmbH Ludwig-Krohne-Str. 5 47058 Duisburg (Allemagne) Tél. :+49 (0)203 301 0 Fax:+49 (0)203 301 10389 info@krohne.de Consultez notre site Internet pour la liste des contacts KROHNE : www.krohne.com...

Table des Matières