FR
LOGICIEL RVC UPDATER
Le logiciel RVC Updater peut mettre à jour trois éléments logiciels essentiels : le logiciel de l'écran tactile, le programme RVC
Updater lui-même et les processeurs RAC. Les deux premiers éléments logiciels ont une sécurité d'annulation de transaction au cas
où la mise à jour ne s'est pas terminée correctement. Si par exemple un fi chier de mise à jour endommagé a été fourni, le logiciel
Updater pourrait l'annuler pour revenir au fi chier de mise à jour précédent.
Le fi chier de mise à jour cible doit être placé sur une clé USB dans un répertoire de premier niveau appelé "RVC" avant le démarrage
du programme Updater. Le programme Updater affi che une liste des fi chiers de mise à jour que le système a trouvé sur la clé USB.
L'utilisateur peut sélectionner un de ces fi chiers ou annuler la procédure. Le reste de la procédure de mise à jour est automatisé.
L'utilisateur doit prêter attention aux messages qui apparaissent. L'utilisateur sera invité à redémarrer ou à arrêter la machine après
l'achèvement de la procédure de mise à jour (voir la section "Mise à jour du logiciel du contrôleur RVC" dans l'Annexe C).
AVERTISSEMENT
!
Dès que l'utilisateur a choisi de démarrer la procédure
de mise à jour, celle-ci ne doit PAS être interrompue.
La clé USB ne doit pas être retirée et l'alimentation ne doit
pas être coupée pendant la procédure de mise à jour. Si la
procédure est interrompue, les fi chiers du logiciel peuvent
être endommagés.
CP-19-01-R1 (11/2019)
FONCTIONNEMENT - ÉCRANS POUR ADMINISTRATEUR
49 / 93
www.carlisleft.com