Télécharger Imprimer la page

BERGIN BK560/10/50 Manuel Utilisateur page 108

Publicité

‫مشدودة‬
‫• تأكد أن جميع البراغي وخصوصا تلك الموجودة في رأس الجهاز‬
)2(
‫•  تأكد أن جميع البراغي وخصوصا تلك الموجودة في رأس الجهاز (2) مشدودة بإحكام‬
.‫). يجب إجراء هذه الخطوة قبل أول تشغيل للكمبريسور‬
.‫(شكل 01). يجب إجراء هذه الخطوة قبل أول تشغيل للكمبريسور‬
‫جدول 1 – إحكام ربط قضبان شد الرأس‬
‫جدول 1 – إحكام ربط قضبان شد الرأس‬
‫نيوتن متر‬
‫الحد األقصى لعزم الربط‬
‫نيوتن متر‬
‫الحد األقصى لعزم الربط‬
11
27
11
55
27
93
55
148
93
‫تبعا لبيئة العمل أو على األقل كل 001 ساعة في جميع‬
148
‫•  نظف فلتر الشفط (31) تبعا لبيئة العمل أو على األقل كل 001 ساعة في جميع‬
‫األحوال. وإذا استلزم األمر استبدل الفلتر (فالفلتر المسدود يؤثر على كفاءة األداء‬
‫األحوال. وإذا استلزم األمر استبدل الفلتر (فالفلتر المسدود يؤثر على كفاءة األداء‬
.)
‫وبالتالي يزيد من تآكل الكمبريسور بشكل كبير (أشكال‬
10b - 10a
‫• استبدل الزيت بعد أول 001 ساعة تشغيل ثم كل 005 ساعة بعد ذلك. راجع مستوى‬
.)10b - 10a ‫وبالتالي يزيد من تآكل الكمبريسور بشكل كبير (أشكال‬
‫•  استبدل الزيت بعد أول 001 ساعة تشغيل ثم كل 005 ساعة بعد ذلك. راجع مستوى‬
‫. (أما بالنسبة للمناخ البارد فننصح‬
‫. ال تخلط أبدا أنواعا بدرجات جودة مختلفة. في حالة تغير‬ALTAIR ‫•  استخدم الزيت‬
‫). ال تخلط أبدا أنواعا بدرجات‬
‫لون الزيت (مائل للبياض = يوجد ماء، غامق = سخونة مفرطة)، لعله من المفيد القيام‬
‫جودة مختلفة. في حالة تغير لون الزيت (مائل للبياض = يوجد ماء، غامق = سخونة‬
.‫مفرطة)، لعله من المفيد القيام بتغيير الزيت على الفور‬
‫7) وتأكد من عدم وجود‬b ‫•  بعد استكمال الملء (8) أحكم ربط السدادة (شكل‬
‫) وتأكد من عدم وجود‬
7b
‫تسريبات أثناء االستخدام. راجع مستوى الزيت مرة في األسبوع لضمان تمتع المعدة‬
‫تسريبات أثناء االستخدام. راجع مستوى الزيت مرة في األسبوع لضمان تمتع‬
‫) مقداره 1 سم (شكل‬f( ‫•  تأكد بصفة دورية من شد السيور، حيث يجب أن تتمتع بارتخاء‬
‫• تأكد بصفة دورية من شد السيور، حيث يجب أن تتمتع بارتخاء‬
‫مقداره 1 سم‬
)f(
‫كل 005 ساعة‬
‫كل 005 ساعة‬
‫كل 001 ساعة‬
‫كل 001 ساعة‬
‫تحقق من إحكام ربط الرأس قبل التشغيل ألول مرة وبعد‬
‫يجب إجراء هذه الخطوة قبل أول تشغيل للكمبريسور‬
‫* يجب التخلص من الزيت المستهلك والماء المتكثف بشكل ال يضر بالبيئة وال يخالف‬
‫يجب التخلص من الزيت المستهلك والماء المتكثف بشكل ال يضر بالبيئة وال يخالف‬
‫يجب تكهين الكمبريسور بالطرق المنصوص عليها في التشريعات المحلية‬
‫يجب تكهين الكمبريسور بالطرق المنصوص عليها في التشريعات المحلية المعمول بها‬
‫العالج‬
‫العالج‬
‫قم بفك الرأس السداسي للصمام أحادي االتجاه ونظف‬
‫قاعدته والقرص المطاطي الخاص (استبدله إذا كان‬
‫قم بفك الرأس السداسي للصمام أحادي االتجاه ونظف قاعدته‬
‫والقرص المطاطي الخاص (استبدله إذا كان متآكال). أعد تجميعه‬
‫متآكال). أعد تجميعه وأحكم تثبيته بحرص (أشكال‬
.)
13b-13a
‫أغلق صنبور تصريف الماء المتكثف‬
‫أغلق صنبور تصريف الماء المتكثف‬
‫أدخل خرطوم «ريلسان» بشكل صحيح في مفتاح‬
‫أدخل خرطوم «ريلسان» بشكل صحيح في مفتاح الضغط (شكل‬
A
A
R
R
10
‫نيوتن متر‬
‫الحد األدنى لعزم الربط‬
‫نيوتن متر‬
‫الحد األدنى لعزم الربط‬
9
22
9
45
22
76
45
121
76
‫• نظف فلتر الشفط‬
121
)13(
.
‫الزيت بصفة دورية‬
)9(
.)9( ‫الزيت بصفة دورية‬
SHELL RIMULA R3+30
SHELL HELIX ULTRA 5W-40
.‫بتغيير الزيت على الفور‬
‫• بعد استكمال الملء‬
‫أحكم ربط السدادة (شكل‬
)8(
.)7b ,7a ‫بالتزييت في حينه (شكل‬
.)
،
‫المعدة بالتزييت في حينه (شكل‬
7b
7a
‫جدول 2 – الصيانة‬
‫جدول 2 – الصيانة‬
‫بعد أول‬
‫بعد أول 001 ساعة‬
‫001 ساعة‬
‫تنظيف فلتر السحب و/أو استبدال‬
‫تنظيف فلتر السحب و/أو‬
‫استبدال عنصر الفلترة‬
‫إحكام ربط قضبان شد الرأس‬
‫إحكام ربط قضبان شد الرأس‬
.‫الساعة األولى من التشغيل‬
‫يوميا‬
‫تصريف الماء المتكثف من الخزان‬
‫يوميا‬
‫تصريف الماء المتكثف من الخزان‬
‫بصفة دورية‬
‫بصفة دورية‬
.‫سنويا‬
.‫فحص س ُ مك جدار خزان الهواء‬
.‫سنويا‬
.‫فحص س ُ مك جدار خزان الهواء‬
.‫التشريعات المحلية‬
.‫التشريعات المحلية‬
.)‫استعن بفني كهربائي مؤهل إلجراء العمليات الخاصة باألجزاء الكهربائية (مثل الكابالت، المحرك، مفتاح الضغط، اللوحة الكهربائية وما إلى ذلك‬
.)‫استعن بفني كهربائي مؤهل إلجراء العمليات الخاصة باألجزاء الكهربائية (مثل الكابالت، المحرك، مفتاح الضغط، اللوحة الكهربائية وما إلى ذلك‬
‫الصمام أحادي االتجاه ال يؤدي وظيفته بشكل سليم‬
‫الصمام أحادي االتجاه ال يؤدي وظيفته بشكل سليم بسبب وجود‬
.)
13b-13a
‫وأحكم تثبيته بحرص (أشكال‬
‫عدم إدخال خرطوم «ريلسان» بشكل صحيح في مفتاح‬
.‫عدم إدخال خرطوم «ريلسان» بشكل صحيح في مفتاح الضغط‬
.)
‫الضغط (شكل‬
14
.)
14
‫• يواصل الكمبريسور عمله أوتوماتيكيا بدورة العمل هذه إلى أن يتغير موضع مفتاح‬
‫•  يواصل الكمبريسور عمله أوتوماتيكيا بدورة العمل هذه إلى أن يتغير موضع مفتاح‬
‫بإحكام (شكل‬
‫). الستخدام‬
‫6). الستخدام‬d-6c-6b-6a ‫الضغط (5) (أو مفتاح اللوحة الكهربائية) أشكال‬
‫• في الطرازات المجهزة بلوحة كهربائية يجب دائما محاذاة مفتاح الضغط مع الوضع‬
I
I ‫•  في الطرازات المجهزة بلوحة كهربائية يجب دائما محاذاة مفتاح الضغط مع الوضع‬
‫• في الطرازات الترادفية، تسمح وحدة التحكم الموجودة باستخدام مجموعة واحدة‬
‫•  في الطرازات الترادفية، تسمح وحدة التحكم الموجودة باستخدام مجموعة واحدة فقط‬
‫فقط من مجموعتي الكمبريسور (بالتبادل إذا لزم األمر) أو بهما معا في نفس الوقت‬
‫برغي‬
M6
‫من مجموعتي الكمبريسور (بالتبادل إذا لزم األمر) أو بهما معا في نفس الوقت تبعا‬
‫تبعا لمتطلبات العمل. وفي الحالة الثانية سيختلف بدء التشغيل بعض الشيء تجنبا‬
M6
‫برغي‬
‫برغي‬
M8
‫لمتطلبات العمل. وفي الحالة الثانية سيختلف بدء التشغيل بعض الشيء تجنبا الستقبال‬
‫الستقبال مقدار زائد عن الحد من التيار الكهربائي عند بدء التشغيل (بدء تشغيل‬
.)‫مقدار زائد عن الحد من التيار الكهربائي عند بدء التشغيل (بدء تشغيل موقوت‬
‫برغي‬
M10
M8
‫برغي‬
‫•  الكمبريسورات المزودة بعجالت هي فقط التي يتم تجهيزها بمضاءل للضغط (أما في‬
‫• الكمبريسورات المزودة بعجالت هي فقط التي يتم تجهيزها بمضاءل للضغط (أما في‬
‫برغي‬
M12
M10
‫برغي‬
‫الطرازات المزودة بقدم ثابتة فيكون مركبا في المعتاد على خط االستخدام). يمكن‬
‫الطرازات المزودة بقدم ثابتة فيكون مركبا في المعتاد على خط االستخدام). يمكن‬
‫برغي‬
M14
M12
‫برغي‬
‫التحكم في ضغط الهواء ليالئم استخدام اآلالت المشغلة بضغط الهواء بشكل مثالي وذلك‬
‫التحكم في ضغط الهواء ليالئم استخدام اآلالت المشغلة بضغط الهواء بشكل مثالي‬
‫من خالل التعامل مع المفتاح بينما الصمام مفتوح (اجذبه ألعلى وأدره في اتجاه عقارب‬
‫وذلك من خالل التعامل مع المفتاح بينما الصمام مفتوح (اجذبه ألعلى وأدره في‬
M14
‫برغي‬
‫الساعة لزيادة الضغط أو أدره عكس اتجاه عقارب الساعة لخفضه) (شكل 8). بمجرد‬
)‫اتجاه عقارب الساعة لزيادة الضغط أو أدره عكس اتجاه عقارب الساعة لخفضه‬
،‫•  يمكن مراجعة القيمة المحددة من خالل العداد (في الطرازات المجهزة بذلك‬
‫• يمكن مراجعة القيمة المحددة من خالل العداد (في الطرازات المجهزة بذلك، شكل‬
.)
9
‫• برجاء التأكد من توافق قيم استهالك الهواء وضغط العمل األقصى للجهاز‬
‫•  برجاء التأكد من توافق قيم استهالك الهواء وضغط العمل األقصى للجهاز البنيوماتيكي‬
‫• استخدم الزيت‬
‫البنيوماتيكي المستخدم مع الضغط المحدد على منظم الضغط ومع كمية الهواء‬
‫المستخدم مع الضغط المحدد على منظم الضغط ومع كمية الهواء التي يقوم‬
‫باستخدام الزيت‬
‫• من الضروري منع تكون الصدأ: تبعا لظروف االستخدام فقد يتجمع البخار‬
‫•  من الضروري منع تكون الصدأ: تبعا لظروف االستخدام فقد يتجمع البخار المتكثف‬
‫، لذا يتعين تفريغه يوميا. يجب اتخاذ إجراءات‬
‫داخل الخزان (1)، لذا يتعين تفريغه يوميا. يجب اتخاذ إجراءات الوقاية من الصدأ: تبعا‬
‫الوقاية من الصدأ: تبعا لظروف االستخدام قد يتكثف الماء بداخل الخزان ويجب‬
.)12
.)
‫(شكل‬
12
‫لظروف االستخدام قد يتكثف الماء بداخل الخزان ويجب تصريفه يوميا. ويمكن القيام‬
‫تصريفه يوميا. ويمكن القيام بذلك يدويا عن طريق فتح صمام التصريف أو بواسطة‬
‫مجهزا بذلك. إال أنه يجب مراجعة أداء‬
‫بذلك يدويا عن طريق فتح صمام التصريف أو بواسطة التصريف األوتوماتيكي إذا كان‬
‫الخزان (4) مجهزا بذلك. إال أنه يجب مراجعة أداء الصمام األوتوماتيكي أسبوعيا. ويتم‬
‫الصمام األوتوماتيكي أسبوعيا. ويتم ذلك عن طريق فتح صمام التصريف اليدوي‬
‫المهمة‬
‫المهمة‬
‫ذلك عن طريق فتح صمام التصريف اليدوي والتأكد من عدم وجود ماء متكثف (شكل‬
‫سنويا عن طريق جهة فنية‬
،‫•  من الضروري فحص س ُ مك جدران خزان الهواء (1) سنويا عن طريق جهة فنية معتمدة‬
‫معتمدة، ألن الصدا الداخلي قد يقلل من س ُ مك الجدران الفوالذية للخزان، مما قد‬
‫عنصر الفلترة‬
‫يترتب عليه حدوث انفجارات. يرجى مراعاة المواصفات المحلية السارية. ال‬
‫ألن الصدا الداخلي قد يقلل من س ُ مك الجدران الفوالذية للخزان، مما قد يترتب عليه‬
*
‫تغيير الزيت‬
‫تغيير الزيت‬
*
‫حدوث انفجارات. يرجى مراعاة المواصفات المحلية السارية. ال يجوز استخدام خزان‬
‫يجوز استخدام خزان الهواء إذا كان سمك جدار الخزان أقل من القيمة المذكورة‬
.)‫في شهادة بيانات الخزان (جزء من المستندات الموردة مع الوحدة‬
‫الهواء إذا كان سمك جدار الخزان أقل من القيمة المذكورة في شهادة بيانات الخزان‬
‫مرتبط بشكل أساسي ببيئة العمل. تجنب‬
‫•  العمر االفتراضي لمستوعب الهواء (1) مرتبط بشكل أساسي ببيئة العمل. تجنب تركيب‬
‫تركيب الكمبريسور في بيئة قذرة ينتشر في جوها الصدأ ألن ذلك يمكن أن يقلل من‬
‫الكمبريسور في بيئة قذرة ينتشر في جوها الصدأ ألن ذلك يمكن أن يقلل من العمر‬
‫مراجعة شد السيور‬
‫أو المكونات المتصلة به على األرض مباشرة أو على أية بنية‬
‫مراجعة شد السيور‬
‫•  ال تقم بتثبيت الوعاء (1) أو المكونات المتصلة به على األرض مباشرة أو على أية بنية‬
‫ثابتة. احرص على تزويد وعاء الضغط بمخمدات لالهتزاز تجنبا الحتمال التعرض‬
‫ثابتة. احرص على تزويد وعاء الضغط بمخمدات لالهتزاز تجنبا الحتمال التعرض لإلجهاد‬
*
‫احرص على عدم تجاوز القيم الحدية لكل من الضغط‬
‫•  لدى استخدم الوعاء (1) احرص على عدم تجاوز القيم الحدية لكل من الضغط والحرارة‬
‫• يجب عدم إدخال أية تعديالت على هذا الوعاء، سواء عن طريق اللحام أو الثقب أو بأية‬
‫•  يجب عدم إدخال أية تعديالت على هذا الوعاء، سواء عن طريق اللحام أو الثقب أو بأية‬
‫المعمول بها‬
‫• قبل إجراء أية عملية، اجعل مفتاح الضغط على وضع اإليقاف وانزع القابس‬
‫•  قبل إجراء أية عملية، اجعل مفتاح الضغط على وضع اإليقاف وانزع القابس وأفرغ‬
.‫• قم بإجراء أعمال الخدمة والم ُ ع د َّ ة باردة مع ارتداء تجهيزات الحماية الشخصية‬
‫استخدم التجهيزات المناسبة لكل مهمة خدمة واقتصر على استخدام قطع الغيار‬
.‫•  قم بإجراء أعمال الخدمة والم ُ ع د َّ ة باردة مع ارتداء تجهيزات الحماية الشخصية‬
.‫استخدم التجهيزات المناسبة لكل مهمة خدمة واقتصر على استخدام قطع الغيار األصلية‬
‫5 االختالالت المحتملة واإلصالحات المتاحة الخاصة بها‬
‫السبب‬
‫السبب‬
.‫بسبب وجود تآكل أو اتساخات في مانع التسرب‬
.‫تآكل أو اتساخات في مانع التسرب‬
.‫مفتوح‬
‫صنبور تصريف الماء المتكثف‬
.‫مفتوح‬
)4(
)4(
‫صنبور تصريف الماء المتكثف‬
117
108
‫(أو مفتاح اللوحة الكهربائية) أشكال‬
6d-6c-6b-6a
.‫الكمبريسور مرة أخرى انتظر 01 ثوان بعد إطفائه ثم أعد تشغيله‬
.‫الكمبريسور مرة أخرى انتظر 01 ثوان بعد إطفائه ثم أعد تشغيله‬
.‫تحديد القيمة المرغوبة اضغط المفتاح لتثبيته‬
.‫). بمجرد تحديد القيمة المرغوبة اضغط المفتاح لتثبيته‬
.‫التي يقوم الكمبريسور بتزويدها‬
.‫• عند االنتهاء من العمل أوقف المعدة وانزع القابس وأفرغ الخزان‬
.‫•  عند االنتهاء من العمل أوقف المعدة وانزع القابس وأفرغ الخزان‬
)‫3 مستوعب الهواء (في األجهزة المركب بها خزان‬
)‫3 مستوعب الهواء (في األجهزة المركب بها خزان‬
‫التصريف األوتوماتيكي إذا كان الخزان‬
)4(
.)
،
‫والتأكد من عدم وجود ماء متكثف (شكل‬
11b
11a
‫• من الضروري فحص س ُ مك جدران خزان الهواء‬
)1(
.)‫(جزء من المستندات الموردة مع الوحدة‬
‫• العمر االفتراضي لمستوعب الهواء‬
)1(
.‫العمر االفتراضي للوعاء بشكل رهيب‬
.‫لإلجهاد الناشئ عن اهتزاز الوعاء أثناء االستخدام‬
.‫الناشئ عن اهتزاز الوعاء أثناء االستخدام‬
.‫والحرارة المدونة بلوحة الصنع والتقرير االختباري‬
.‫المدونة بلوحة الصنع والتقرير االختباري‬
.‫• يعتمد العمر االفتراضي للمعدة على جودة الصيانة‬
.‫•  يعتمد العمر االفتراضي للمعدة على جودة الصيانة‬
‫5 االختالالت المحتملة واإلصالحات المتاحة الخاصة بها‬
.‫تسريب هواء من صمام مفتاح الضغط‬
.‫الضغط‬
‫الضغط‬
)5(
.)‫(وضع التشغيل‬
.)‫(وضع التشغيل‬
.)‫موقوت‬
‫(شكل‬
8
.)9 ‫شكل‬
.‫الكمبريسور بتزويدها‬
‫المتكثف داخل الخزان‬
)1(
.)11b ,11a
.‫االفتراضي للوعاء بشكل رهيب‬
‫• ال تقم بتثبيت الوعاء‬
)1(
‫• لدى استخدم الوعاء‬
)1(
.‫طريقة ميكانيكية أخرى‬
.‫طريقة ميكانيكية أخرى‬
‫4 الصيانة‬
‫4 الصيانة‬
.‫وأفرغ الخزان عن آخره‬
.‫الخزان عن آخره‬
.‫األصلية‬
‫الخلل‬
‫الخلل‬
.‫تسريب هواء من صمام مفتاح الضغط‬

Publicité

loading