1. Ne pas dépasser la pression de service
maximale (voir plaque signalétique).
ATTENTION!
Dépressuriser le purgeur avant toute
intervention d'entretien.
2. N'utiliser que du matériel d'installation
résistant à la pression. Conduite d'arrivée:
toujours en tuyauterie rigide et fixe
(½"). Conduite d'évacuation: flexible
de faible longueur relié à un tube, tous
deux résistant à la pression. Evitez que
des personnes ou objets puissent être
touchés par le condensât.
3. Ne pas utiliser de raccords à filetage
conique.
4. Lors du montage, utiliser le méplat pour
clé de 27mm situé à l'entrée du purgeur.
5. Lors de l'installation électrique, respecter
toutes les prescriptions en vigueur.
1. Não exceder a pressão de serviço
máxima (ver placa indicador das
características).
ATENÇÃO!
Só efectuar trabalhos de
manutenção com o aparelho isento
de pressão.
2. Só utilizar material de instalação
resistente à pressão. A tubagem de
entrada dos condensados (½'') tem que
estar bem fixa. Um tubo flexível resistente
à pressão, unido a um tubo rígido
também resistente à pressão. Evite que
pessoas ou objectos possam atingidos
pela descarga do condensado.
3. Não utilizar racords cônicos na ligação de
entrada.
4. Para mudar ou girar o purga dor durante
a instalação, utilizar uma chave de
caixa (SW27) no ponto de entrada dos
condensados.
Quincy Compressor-Q MAT 02 Condensate Drain
Consignes de Sécurité
ATTENTION!
A v a n t t o u t e i n t e r v e n t i o n d e
maintenance, mettre l'installation
hors tension. Toute intervention
é l e c t r i q u e d o i t ê t r e r é a l i s é e
exclusivement par un personnel
qualifié et autorisé.
6. Ne pas utiliser l'appareil en cas de risque
de gel
7. Le Q MAT 02 n'est opérationnel que s'il
est sous tension.
8. Ne pas utiliser la touche Test pour une
purge permanente.
9. Ne pas utiliser le Q MAT 02 dans les
atmosphères explosibles.
10. Utiliser exclusivement des pièces de
rechange d'origine. Dans le cas contraire,
la garantie est annulée.
Instrucções de Segurança
5. Executar a instalação eléctrica em
concordância com todas as normas
vigentes (VDE 0100).
ATENÇÃO!
Só efectuar trabalhos de manutenção
com o aparelho isento de pressão.
Todos os trabalhos eléctricos só
poderão ser executados por pessoal
técnico autorizado.
6. Não instalar o Q MAT 02 em áreas sujeitas
a perigo de geada.
7. O Q MAT 02 só funcionará se estiver
ligado à corrente eléctrica.
8. Não utilizar o botão de teste para
escoamento permanente.
9. Não utilizar o Q MAT 02 em áreas
potencialmente explosivas.
10. Só utilizar peças sobressalentes originais.
Caso contrário, extinguirá a garantia.
3