Page 1
L'installation doit être effectuée conformément aux normes électriques nationales par un personnel agréé uniquement. Après avoir lu ce manuel attentivement, conservez-le pour pouvoir vous y reporter ultérieurement. Climatiseur Suspendu au Plafond & Placé au Sol Traduction de l’instruction originale www.lg.com...
ASTUCES POUR ECONOMISER L’ENERGIE ASTUCES POUR ECONOMISER L’ENERGIE Nous vous donnons ici quelques astuces qui vous permettront de minimiser la consommation d’énergie lorsque vous utilisez le climatiseur. Vous pouvez utiliser un climatiseur de manière plus efficace en vous référant aux instructions ci-dessous. •...
MESURES DE SÉCURITÉ CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES LISEZ ENTIEREMENT LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER L’AP- PAREIL. Respectez toujours les consignes suivantes pour éviter des situ- ations dangereuses et garantir une performance optimale de votre produit. AVERTISSEMENT Le non respect de ces consignes peut être fatal ou provoquer des blessures graves.
Page 4
MESURES DE SÉCURITÉ • Mettez toujours l'appareil à la terre. - Il existe un risque d'incendie ou de choc électrique. • Fixez soigneusement le panneau et le capot du boîtier de commande. - Il existe un risque d'incendie ou de choc électrique. •...
Page 5
MESURES DE SÉCURITÉ Fonctionnement • Evitez de stocker ou d’utiliser le gaz inflammable ou des com- bustibles à proximité de l'appareil. - Cela pourrait provoquer un incendie ou mettre l'appareil en panne. ATTENTION Installation • Assurez-vous toujours qu’il n'y a aucune fuite de gaz (fluide frigorigène) après l’installation ou la réparation du produit.
TABLE DES MATIÈRES TABLE DES MATIÈRES ASTUCES POUR INSTRUCTIONS RELA- ECONOMISER L’ENERGIE TIVES A L'INSTALLATION Configuration de l’installation - Procédure à suivre pour accéder au CONSIGNES DE SECU- mode de réglage de l’installation RITE IMPORTANTES Configuration de l’installation - Tableau contenant les codes des paramètres d’installation LIEUX D’INSTALLATION...
LIEUX D’INSTALLATION LIEUX D’INSTALLATION Unité intérieure Plus de 20cm Modèle réversible Plus de - Ne permettez pas la présence de chaleur ou 20cm vapeur près de l’unité. - Choisissez un endroit où il n’y ait pas d’ob- Plus haut que les yeux stacles devant l’unité.
INSTALLATION DE L’UNITE INTERIEURE INSTALLATION DE L’UNITE INTERIEURE Climatiseur Vous devez prévoir une distance suffisante. Utilisez un ventilateur suffisamment puissant pour la hotte de collecte de la fumée. Table de cuisine ATTENTION REMARQUE • Installez l’unité horizontalement à l’aide • Les lieux d’installation suivants sont à d’un indicateur de niveau.
INSTALLATION DE L’UNITE INTERIEURE Modèle réversible Griffe Ouverture du panneau avant - Retirez les cinq vis. - Relâchez les griffes dans les 3 endroits indiqués - Tirez vers le haut le panneau frontal. Enlèvement du recouvrement de protection du tuyau et du recouvrement de protection du côté...
INSTALLATION DE L’UNITE INTERIEURE Montage du panneau d'installation Plaque d’installation (support au mur) Le mur que vous avez choisi devrait être solide pour éviter les vibrations - Montez la plaque d’installation sur le mur avec 6 type de vis “A”. Si vous montez l’u- Vis de type “A”...
Page 11
INSTALLATION DE L’UNITE INTERIEURE ATTENTION Informations sur l’installation (conditionneur d’air Sprit – pour conduite gauche) Bonne caisse Mauvaise caisse Pour la conduite gauche, suivez les instruc- Le type de pliage de droite à gauche pourrait tions suivantes provoquer des dommages. - Appuyez sur le côté...
INSTALLATION DE L’UNITE INTERIEURE Tuyauterie d'évacuation Test de vidange - Le tuyau d'évacuation doit être dirigé vers le Utilisez la procédure suivante pour tester le bas pour faciliter l'écoulement. fonctionnement de la pompe de vidange: Inclinaison vers le bas - N'installez pas la tuyauterie d'évacuation comme l’illustre la figure ci-dessous.
INSTALLATION DE L’UNITE INTERIEURE Isolation thermique Branchements électriques Branchez individuellement les fils sur les Pour la tuyauterie du fluide frigorigène, utilisez bornes du panneau de commande selon le le matériel d’isolation thermique doté d’une branchement de l'unité extérieure. excellente résistance à la chaleur (plus de 120°C).
Page 14
INSTALLATION DE L’UNITE INTERIEURE Soyez vigilant lors de l ʼinstallation du câblage d ʼ alimentation Utilisez des bornes de pression de forme arrondie pour les raccordements aux bornes d ʼ alimentation. Borne de pression Câble d’alimentation de forme arrondie Si vous ne disposez pas de câble, suivez les instructions ci-dessous. - Ne connectez pas des câbles d ʼ...
TEST DE FONCTIONNEMENT TEST DE FONCTIONNEMENT PRECAUTIONS A PRENDRE LORS - L’interrupteur de la télécommande fonc- tionne – t – il normalement? DU TEST DE FONCTIONNEMENT - Y a- t- il un câblage incorrect? - L’alimentation initiale doit fournir au moins - Les vis terminales sont desserrées? 90% de tension nominale.
TEST DE FONCTIONNEMENT MISE À DISPOTION ATTENTION Enseignez les procédures de fonctionnement Lorsque les conditions ci-dessous sont et de maintenance au client à l’aide du manuel réunies, préparez le câblage comme suit: d’utilisation (nettoyage du filtre à air, contrôle de la température, etc.) •...
INSTRUCTIONS RELATIVES A L'INSTALLATION INSTRUCTIONS RELATIVES A L'INSTALLATION Configuration de l’installation -Procédure à suivre pour accéder au mode de réglage de l’installation ATTENTION Le mode de configuration de l’installation permet de configurer le fonctionnement détaillé de la télécommande. Une mauvaise définition du mode de configuration de l’installation peut provoquer des anomalies sur le produit, des blessures individuelles ou des dégâts matériels.
INSTRUCTIONS RELATIVES A L'INSTALLATION Configuration de l’installation - Tableau contenant les codes des paramètres d’installation Tableau contenant les codes des paramètres d’installation Non. Fonction Code fonction Valeur de configuration LCD télécommande 0 : Régler sur Maître Annulation du mode 1 : Régler sur Esclave 1 : Standard Choix de la 2 : Faible...
INSTRUCTIONS RELATIVES A L'INSTALLATION Configuration de l’installation - Définition de l'adresse de la commande centrale . Lorsque le bouton MODE est activé, appuyez sur le bouton RESET (REINITIALISER). . À l’aide du bouton de réglage de la température, configurez l’adresse de l’appareil.