Beta 437K/33 Mode D'emploi page 10

INSTRUKCJA OBSLUGI
ZESTAW NARZĘDZI DO REGENERACJI USZKODZONYCH GWINTÓW ŚWIEC ŻAROWYCH
INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA
OSTRZEŻENIE! Upewnić się, że standardy dotyczące bezpieczeństwa i ochrony zdrowia, jak również te ustanowione przez
władze lokalne, a także ogólne wynikające z dobrej praktyki w warsztacie są przestrzegane podczas korzystania z narzędzi.
NIE należy używać narzędzi uszkodzonych.Dla zapewnienia optymalnej wydajności i maksymalnego bezpieczeństwa narzędzia
należy utrzymywać w dobrym stanie i czystości. Stosować zatwierdzone okulary ochronne.
Stosowana odzież powinna być taka, aby uniknąć zaplątania w urządzeniach.
Kontrolować wszystkie używane narzędzia i komponenty i nie pozostawiać ich w silniku lub w jego pobliżu.
NIE należy próbować uruchamiać silnika lub uruchamiać pojazdu z umieszczonymi narzędziami i w toku pracy.
Sprawdzić połączenie wszelkich odłączonych przewodów paliwowych, aby zapobiec wyciekom.
Kontrolować wszystkie używane narzędzia i komponenty; NIE pozostawiać ich w silniku lub w jego pobliżu. Umieścić wszystkie
komponenty w pudełku i przechowywać je w bezpiecznym miejscu, z dala od wilgoci i poza zasięgiem dzieci.
WAŻNE: Niniejsze instrukcje służą wyłącznie celom informacyjnym. Należy zawsze mieć na względzie instrukcję producenta
pojazdu dotyczącą konserwacji lub instrukcję obsługi, aby sprawdzić procedury i aktualne dane.
Ref
OPIS KOMPONENTÓW
1 gwintownik, M8 x 1.0 z sześciokątnym zabierakiem 12 mm
2 gwintownik, M10 x 1.0 z sześciokątnym zabierakiem 12 mm
3
gwintownik, M10 x 1.25 z sześciokątnym zabierakiem 12 mm
4 gwintownik, M12 x 1.0 z sześciokątnym zabierakiem 12 mm
5 gwintownik, M12 x 1.25 z sześciokątnym zabierakiem 12 mm
6
gwintownik, M14 x 1.25 z sześciokątnym zabierakiem 12 mm
7 centrowniki
8 tuleje, M8 x 1.0
9 tuleje, M10 x 1.0
10
tuleje, M 10 x 1.25
11 tuleje, M 12 x 1.25
12 naprowadzacz do tulei M8 x 1.0 i M10 x 1.0
13
naprowadzacz do tulei M10 x 1.25 i M12 x 1.25
14
uchwyt do pręta centrującego
15 pręt centrujący
Instrukcja obsługi
1.
zidentyfikować narzędzie do użycia w zależności od rodzaju gwintu do regeneracji; wybrać odpowiednią tuleję oraz odpowiedni
gwintownik i centrownik. Złożyć wszystko, jak pokazano na rysunku montażowym umieszczonym poniżej.
2.
nasmarować lekko gwintowaną część gwintownika, tak aby zatrzymać ewentualne wióry powstałe podczas obróbki.
3.
wprowadzić centrownik w otwór świecy, upewnić się, że utrzymuje się wszystko w osi za pomocą uchwytu, i przy pomocy klucza 12
mm, najlepiej oczkowego z mechanizmem zapadkowym, rozpocząć kręcić gwintownik w prawo, aż do całkowitej regeneracji gwintu.
4.
wyjąć gwintownik z otworu obracając nim w lewo, aż do całkowitego usunięcia. Smar powinien zatrzymać wszelkie wióry; dla
bezpieczeństwa oczyścić miejsce pracy detergentem, uważając, aby nie pozostawić śladów wewnątrz głowicy.
5.
wybrać naprowadzacz o odpowiedniej podziałce względem stosowanej tulei i wkręcić go w jej wnętrzu. Nałożyć cienką warstwę
preparatu do zabezpieczania gwintów na zewnętrznej powierzchni tulei i wkręcić ją ręcznie do oporu. Zakończyć dokręcanie kluczem
13 mm i zdjąć naprowadzacz.
6.
sprawdzić, czy wnętrze otworu jest czyste, a następnie zainstalować świecę żarową w nowym gnieździe. Jeśli wkręcanie wydaje się
trudne nasmarować lekko gwint świecy żarowej. Na tym etapie, operację można uznać za zakończoną.
UWAGA: Upewnić się zawsze, że wszystkie narzędzia zostały usunięte z komory silnika i po umieszczeniu ich w pudełku
przechowywać je w bezpiecznym miejscu, z dala od wilgoci.
10
:
art. 437K/33
UWAGA:
uszkodzenia silnika należy zdjąć głowicę z
1
silnika, gdy zamierza się wykonywać na niej
1
prace. W przeciwnym razie, należy usunąć
1
odpowiedni wtryskiwacz i podłączyć przewód
1
powietrza do otworu za pomocą odpowiednie-
1 go adaptora, aby zapobiec przedostawaniu się
pyłów i odprysków do komory spalania podc-
1
zas wykonywania pracy. Upewnić się, że po-
3
dczas czyszczenia i usuwania zanieczyszczeń
4
z silnika stosowane są odpowiednie okulary
4
ochronne.
4
4
1
Nigdy nie używać tego produktu z narzędziami
1
pneumatycznymi czy elektrycznymi.
1
1
Aby zminimalizować możliwość
UWAGA
PL