Publicité
Nederlands
!
Veiligheidsaanwijzingen
Gevaar voor verblinding en letsel! Kijk nooit met optische
hulpmiddelen rechtstreeks in de zon of in andere felle
lichtbronnen! Maak ook andere mensen en vooral
kinderen die de verrekijker gebruiken hierop attent!
1. Afbeelding
A Objectief
De objectiefring kan als zonne of lichtklep naar voren
worden verschoven.
B Focusring
Het beeld wordt door verdraaien van de focusring
scherp gesteld.
C Zoomring
De vergroting wordt ingesteld met de zoomring.
8
D Oogglas
Druk uw oog niet tegen het oogglas aan, maar houd
net zoveel afstand tot geen schaduwplekken aan de
zijkant in het oogglas zijn te zien.
E Bevestiging
Met de bevestigingsschoen kan de telescoop op een
statief worden bevestigd.
Aanwijzing voor brildragers:
Als u de oogglas-draairingen volledig naar binnen draait,
kunt u de verrekijker met (zonne-) bril gebruiken.
2. Onderhoud
De Eschenbach telescoop heeft bijna geen onderhoud
nodig. Indien nodig kunt u het objectief en de oogglaslenzen
met een zachte kwast of brillendoekje schoonmaken.
Bescherm de telescoop tegen schokken, stoten en extreme
warmte! Bewaar hem op een droge plek.
Dansk
!
Sikkerhedsanvisninger
Fare for blænding- og kvæstelser! Se aldrig direkte ind i
solen eller andre kraftige lyskilder gennem et optisk inst-
rument! Gør også andre personer, der vil benytte udsigts-
kikkerten, herunder især børn, opmærksom på dette!
1. Illustration
A Objektiv
Objektivringen kan skubbes frem som sol eller blænd-
beskyttelse.
B Fokusering
Ved at dreje på fokuseringshjulet stilles billedet skarpt.
C Zoomring
Med zoomringen tilpasses billedudsnittet.
D Okular
Pres ikke øjet mod okularet - hold så meget afstand, at
du ikke ser skygger i siderne af okularet.
E Fastgørelsesdel
Med fastgørelsesdelen er det muligt at fastgøre udsigt-
skikkerten på et stativ.
Oplysning tiI brillebærere:
Hvis du drejer-øjestykkerne helt ind, kan du bruge udsigts-
kikkerten med (sol-) briller.
2. Vedligeholdelse
Din Eschenbach udsigtskikkert er stort set vedligeholdelses-
fri. Efter behov kan du rengøre objektivet og okularlinserne
med en blød pensel eller brilleklud. Beskyt udsigtskikkerten
mod stød, slag og kraftig varme! Opbevar den tørt.
9
Publicité
