Page 1
Bedienungsanleitung Operating instructions Instructions d’emploi Instrucciones de servicio Manual de instruções * Des idées en action. Istruzioni d’uso Gebruiksaanwijzing Betjeningsvejledning PWS 10-125 CE Bruksanvisning Brukerveiledningen PWS 13-125 CE Käyttöohje Οδηγία χειρισµού Kullan∂m k∂lavuzu Deutsch English Français Español Português Italiano Nederlands...
Caractéristiques techniques Meuleuse angulaire PWS 10-125 CE PWS 13-125 CE Référence 0 603 347 7.. 0 603 348 7.. Puissance absorbée nominale* 1 020 1 300 Puissance débitée* Régime à vide [tr/min] 2 800 – 11 000 2 800 – 11 000 Diamètre des meules, max.
Page 6
Pour des raisons de sécurité, porter égale- Bruits et vibrations ment d’autres équipements de protection tels que des gants de protection, des chaussures Valeurs de mesure obtenues conformément à la solides, un casque et un tablier. norme européenne 50 144. Les poussières générées lors du travail peu- Les mesures réelles (A) des niveaux sonores de vent être nuisibles à...
Ne jamais permettre aux enfants d’utiliser cet Ne jamais travailler de matériau contenant de appareil. l’amiante. Bosch ne peut garantir un fonctionnement im- N’utiliser que des accessoires dont la vitesse peccable que si les accessoires Bosch d’ori- admissible est au moins égale à la vitesse de gine prévus pour cet appareil sont utilisés.
Poignée supplémentaire amortissant les vibrations La poignée supplémentaire amortissant les vibra- tions permet une réduction des vibrations et, en conséquence, un travail plus agréable en toute sécurité. Aucune modification ne doit être effec- tuée sur la poignée supplémentaire. Ne plus continuer à utiliser une poignée supplé- mentaire endommagée.
Disque à ébarber/à tronçonner Brosse boisseau 16/brosse circulaire Respecter les dimensions des meules. Le diamè- En fonction du travail à effectuer, enlever le capot tre de l’alésage central doit correspondre très de protection 6 et monter le protège-main 12. exactement à celui de la bride de fixation 8 (pas L’accessoire doit être vissé...
Limitation du courant de démarrage Accessoires autorisés Grâce au démarrage en douceur de l’appareil, un Tous les accessoires figurant dans ces instruc- fusible de 16 A est suffisant. tions d’utilisation peuvent être utilisés. Un appareil sans limitation du courant de démar- Le nombre de tours par minute admissible [tr/min] rage nécessite une plus grande protection par fu- ou la vitesse circonférentielle [m/s] des outils utili-...
Travailler en appli- société Bosch quant une vitesse d’avance modé- vous offre des aspi- rée adaptée au matériau. rateurs appropriés. Ne pas freiner les disques de tronçonnage qui ra- Mettre l’appareil en...
Page 12
........se déposer à l’intérieur de l’appareil et ainsi Belgique en altérer l’isolation de protection. Si tel est le cas, Bosch recommande l’emploi d’un +32 (0)2 / 525 51 43 ............. dispositif d’aspiration stationnaire, de souf- +32 (0)2 / 525 54 20 .............
Page 13
* Des idées en action. Robert Bosch GmbH Geschäftsbereich Elektrowerkzeuge 70745 Leinfelden-Echterdingen Chlor www.bosch-pt.com 1 609 929 F15 (03.06) O / 112 Printed in Germany - Imprimé en Allemagne...