1. DESCRIPTION ET CARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES
1.1 Introduction
Le présent manuel fournit les instructions pour l'installation, l'utilisation et l'entretien du Épa-
reuse et sarments série RYDER sera ci-après plus simplement appelé "Épareuse".
La Épareuse RYDER peut s'adapter à de nombreux types de tracteurs frontaux comme John
Deere, Kubota, Iseki, Gianni Ferrari.
La Épareuse a été conçue et réalisée pour effectuer des opérations d'entretien de zones ver-
tes, ou hachage directement sur le champ, moyennant broyage de sarments ou d'herbe. Tout
usage différent sera considéré comme inapproprié et donc potentiellement dangereux pour
la sécurité de l'opérateur ou de toute autre personne éventuellement exposée. Le présent
manuel fait partie intégrante du Épareuse, définit l'usage pour lequel il a été conçu et contient
les informations nécessaires à garantir un usage correct et sûr.
Le bon fonctionnement de la machine dépend d'un bon usage ainsi que d'un entretien appro-
prié. Ils est donc conseillé de respecter scrupuleusement les instructions fournies afin d'éviter
tout inconvénient qui pourrait compromettre le bon fonctionnement de la machine ainsi que
sa durée de vie. Il est en outre
important de respecter les indications fournies par le présent
manuel car ZANON décline toute responsabilité dérivant de la négligence ou du non-respect
de ces instructions, sous peine d'annulation de la garantie.
Il est obligatoire de vérifier que l'Épareuse soit intact et complet de toutes ses parties lors de
sa livraison. Toute réclamation éventuelle devra être présentée par écrit dans les 8 (huit) jours
suivant la réception de la machine. ZANON reste en tout cas à votre entière disposition pour
vous assurer une assistance technique immédiate et soignée ainsi que tout ce qui vous sera
nécessaire au meilleur fonctionnement et au rendement maximal de l'équipement.
Lors de la réception du produit, lire attentivement le manuel et suivre scrupuleusement les
instructions fournies.
1.2 Caractéristiques, validité et mises à jour du manuel
Tout matériel technique et descriptif contenu dans le présent manuel est la propriété exclusive
de ZANON laquelle en interdit toute reproduction, totale ou partielle, sauf accord et autorisation
contraire préalable et écrite de l'entreprise même.
Les données, illustrations et descriptions fournies ne sont pas à considérer comme contrai-
gnantes. ZANON se réserve le droit d'apporter à tout moment les modifications qu'elle retien-
dra nécessaires et opportunes afin d'améliorer l'équipement ou pour toute exigence d'ordre
constructif ou commercial.
Le présent manuel reflètent l'état des connaissances existantes et disponibles au moment de
la commercialisation du Épareuse et ne peut pas être considéré comme inapproprié si dans
un futur il sera modifié pour respecter les dispositions légales en la matière.
La société ZANON décline toute responsabilité pour tout dommage causé à des tiers,
à des animaux ou à des biens par l'Épareuse, résultant d'une utilisation autre que celle
indiquée dans le présent manuel, ou pour tout dommage résultant de la négligence ou
le non-respect des instructions fournies dans le présent manuel.
Cod. 6.473.089
5
Release 00-04/15