Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Indicações para a marcação CE
Cada máquina inclui a seguinte indicação:
· Nome e morada do fabricante: SAMMIC
S.L. c/ Atxubiaga 14 Azpeitia Gipuzkoa
(SPAIN).
· Marca "CE".
· O modelo da máquina está indicado na
alínea seguinte.
· O número de série está indicado no
certificado de garantia e na declaração
de conformidade.
MODELOS
Este
manual
descreve
funcionamento
e
manutenção
aparelhos electrodomésticos TR-250, TR-
350, TR-550 e TR/BM-350.
A referência do modelo e as respectivas
características estão indicadas na placa de
identificação colocada na máquina.
Estes aparelhos estão desenhados e
fabricados de acordo com as seguintes
normas:
Directivas e normas europeias (versões a
230V 50/60Hz)
- Directiva de baixa tensão: 73/23 CEE
- Directiva de máquinas: 89/392 CEE
- Directiva
de
compatibilidade
electromagnética: 89/336 CEE
- Modificação das directivas: 93/68/CEE
- Normas de segurança de máquinas UNE-
EN 60335-2-64 e 60335-1
- Normas de emissão de interferências
UNE-EN 55014, 61000-3-2 e 61000-3-3
- Normas de imunidade a interferências
UNE-EN 55014-2
- Indices de protecçao de IP-24conforme a
norma UNE-EN 60529
Normas
de
aplicação
(Versões a 115V 50/60Hz)
- Normas de segurança de máquinas UL
1097, UL 763, UL 94
- Normas de higiene e materiais ANSI-NSF 8
e ANSI-NSF 51
ENTRADA EM SERVIÇO E INSTALAÇÃO
Para obter as melhores prestações assim
como uma boa conservação de máquina
deve seguir cuidadosamente as instruções
de entrada em serviço e instalação contidas
neste manual e as condições previstas de
12
PORTUGUÊS
utilização.
Instalação
Antes de ligar o aparelho, assegure-se que
a voltagem da rede eléctrica coincide com
a voltagem indicada na placa do aparelho.
O aparelho dispõe de um suporte mural
cuja localização deverá ser calculada.
Funcionamento
Ligar o aparelho.
Introduzir
recipiente, no máximo até 2/3 da longitude
a
instalação,
do braço. Para um melhor funcionamento,
dos
é aconselhável que não toque o fundo. Para
evitar que entrem salpicos no bloco do
motor, recomenda-se que a inclinação do
aparelho não supere os 30º (Ver figura 6).
Uma vez terminado, se nao precisar usar o
aparelho, desligar sempre a ficha da
tomada.
Operação dos comandos
M
TR-250 (Ver figura 3)
ODELO
Funcionamento
simultaneamente este botão e o de
Segurança
funcionamento.
Segurança (7): se este botão não estiver
accionado, a máquina não pode entrar em
funcionamento.
funcionamento, a máquina não pára se se
soltar este botão.
M
350
ODELOS
Funcionamento
simultaneamente este botão e o de
Segurança (11) a máquina entra em
funcionamento. Se a máquina não estiver
americanas
encravada, a máquina pára ao soltar o
botão de funcionamento.
Segurança (11): se este botão não estiver
accionado, a máquina não pode entrar em
funcionamento.
funcionamento, a máquina não pára se se
soltar este botão.
Encravamento (10): Se se accionar este
botão com a máquina em funcionamento, a
máquina fica encravada e continua em
funcionamento ainda que se soltem todos
os botões. A máquina é desencravada se se
pressionar
funcionamento (9).
o
braço
do
aparelho
(6):
Pressionando
(7)
a
máquina
entra
em
Uma
vez
em
550 (Ver figuras 4 e 5)
E
(9):
Pressionando
Uma
vez
em
novamente
o
botão
Controle do variador (8, apenas modelo
TR/BM-350):
serve
velocidade da lâmina ou dos agitadores.
M
ONTAGEM DO BRAÇO TRITURADOR
TR-350 e TR-550)
Guiar o acoplamento do braço triturador
(2) no corpo do motor (1) e girar o braço no
sentido
anti-horário
perfeitamente fixo.
M
ONTAGEM
DO
BRAÇO
no
TR/BM-350)
Guiar o acoplamento do braço batedor (3)
no corpo do motor (1) e girar o braço no
sentido
anti-horário
perfeitamente fixo.
M
/
ONTAGEM
DESMONTAGEM DOS AGITADORES DO
BRAÇO BATEDOR
Para proceder à sua montagem, introduzir
o casquilho do agitador no orifício da
redutora girando e empurrando até que
fique fixo.
Para desmontar, puxar com firmeza pelo
agitador até que se separe da redutora.
MANUTENÇÃO
- Se o cabo eléctrico estiver danificado, a
sua substituição deverá ser realizada por
um
serviço
técnico
SAMMIC S.L.
- A lâmina deteriora-se com o tempo pelo
que
é
necessário
periodicamente.
- Controlar também periodicamente a
estanquicidade do braço triturador e a
redutora do braço batedor.
Limpeza e higiene
A
DVERTÊNCIAS
- Para evitar descargas eléctricas que
possam causar danos pessoais sérios,
desligue a batedeira antes de proceder à
sua limpeza. Após a limpeza, volte a ligá-
la.
- Para evitar danificar a batedeira ou
provocar acidentes, leia e siga todas as
instruções do fabricante relativas à
limpeza da batedeira.
- Não use os seguintes produtos:
- Produtos de limpeza abrasivos como
de
amoníaco, lixívia, etc.
- Dissolventes
para
modificar
a
(modelos
até
que
fique
(modelos
BATEDOR
até
que
fique
autorizado
por
sustituí-la
Publicité
