Rowenta Silent Comfort 3in1 HQ812 Série Guide De L'utilisateur page 43

18.
Rangez l'appareil dans un endroit frais et sec.
FR
N'utilisez pas et ne rangez pas l'appareil dans un endroit où la température est supérieure à 40° C ou
inférieure à -10° C.
Store the appliance in a cool, dry place.
EN
Do not use or store the appliance in a place where the temperature is above 40 ° or below -10 °
Lagern Sie das Gerät an einem kühlen, trockenen Ort.
DE
Benutzen oder lagern Sie das Gerät nicht an einem Ort, an dem die Temperatur über 40 ° oder unter -10 ° beträgt.
Berg het apparaat op in een koele en droge ruimte.
NL
Gebruik of berg het apparaat niet op in een ruimte met een temperatuur boven 40 ° of onder -10 °.
Guarde el aparato en un lugar fresco y seco.
ES
No utilice ni guarde el aparato en un lugar donde la temperatura sea superior a 40 °C o inferior a -10 °C.
Guarde o aparelho num local fresco e seco.
PT
Não use nem guarde o aparelho num local com temperaturas acima dos 40 ºC ou abaixo dos -10 ºC.
Riporre l'apparecchio in un luogo fresco e asciutto.
IT
Non usare o conservare l'apparecchio in luoghi con temperatura superiore a 40°C o inferiore a -10°C.
Храните устройство в сухом прохладном месте.
RU
Не допускается использовать и хранить устройство в помещении с температурой выше 40° или ниже –10°.
Depozitați aparatul într-un loc răcoros, uscat.
RO
Nu utilizați sau depozitați aparatul într-un loc unde temperatura depășește 40°C sau este mai mică de -10°C.
Съхранявайте уреда на хладно, сухо място.
BG
Не използвайте или съхранявайте уреда на място, където температурата е над 40 ° или под -10 °.
Držite uređaj na hladnom i suhom mjestu.
HR
Nemojte koristiti ili odlagati uređaj na mjestima gdje temperatura prelazi 40 ° ili je manja od -10 °.
Зберігайте прилад в прохолодному сухому місці.
UK
Не зберігайте і не вмикайте прилад у приміщенні з температурою вище 40 °C або нижче -10 °C.
43