Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
2
Sicherheitshinweise
Zielgruppe dieser Anleitung sind Elektrofachkräfte und
qualifizierte, unterwiesene Personen in Anlehnung an die
EN/IEC 60079-14 und Projektierungs- Entwicklungsfachkräfte
in Anlehnung an die EN/IEC 60079-0.
Die Bausteine GHG 627 sind nicht für den Einsatz in Zone 0 geeignet.
Achtung! Diese Bausteine sind in ein Gehäuse einzubauen, das den
Anforderungen einer anerkannten Zündschutzart nach
EN 60079-0 entspricht.
Die mit "U" gekennzeichnete Zertifikatsnummer gibt an, dass diese
Teilbescheinigung nur als Basis für die Bescheinigung eines Gerätes
oder Schutzsystemes verwendet werden darf.
Für die Einhaltung des Einsatztemperaturbereiches ist die zulässige
Umgebungstemperatur und die maßgeblich durch die Verlustleistung
bedingte Eigenerwärmung des Betriebsmittels zu beachten.
Die Temperaturklasse der kompletten Anlage oder Verteilung wird
durch die Verlustleistung aller eingebauten Bausteine und Komponen-
ten bestimmt.
Die zur Bestimmung der max. Eigenerwärmung geltenden Normen
sind zu beachten.
Die Betriebsmittel sind bestimmungsgemäß in unbeschädigtem und
einwandfreiem Zustand zu betreiben.
Umbauten oder Veränderungen an den Betriebsmitteln die den Explosi-
onsschutz betreffen, sind nicht gestattet.
Vor Inbetriebnahme müssen die Bausteine entsprechend der im
Abschnitt 6 genannten Anweisung geprüft werden.
Die Mindestanschlussquerschnitte der Bausteine sind beim Anschluss
gemäß EN 60204-1 zu beachten.
Beachten Sie die nationalen Sicherheits- und Unfallverhütungsvor-
schriften und die nachfolgenden Sicherheitshinweise in dieser
Betriebsanleitung, die wie dieser Text in Kursivschrift gefasst sind!
3
Normenkonformität
Das Betriebsmittel entspricht den aufgeführten Normen, in der separat
beigelegten Konformitätserklärung.
Verweise auf Normen und Richtlinien in dieser Betriebsanleitung beziehen
sich immer auf die aktuelle Version. Zusätzliche Ergänzungen
(z.B. Jahreszahlangaben) sind zu beachten.
Explosionsgeschützte Leistungsschalter, Serie GHG 627 7 .. R....
4
Die Bausteine GHG 627 müssen in Gehäuse der Zündschutzart "erhöhte
Sicherheit" gemäß EN/IEC 60079-7 eingebaut werden.
In diesen Ex-e Gehäusen sind die Bausteine zum Einsatz in explosionsge-
fährdeten Bereichen der Zonen 1 und Zone 2 gemäß
EN/IEC 60079-14 bzw. EN/IEC 60079-10-1 geeignet!
Die eingesetzten Gehäusematerialien einschließlich der außenliegenden
Metallteile bestehen aus hochwertigen Werkstoffen, die einen anwen-
dungsgerechten Korrosionsschutz und Chemikalienresistenz in "normaler
Industrieatmosphäre" gewährleisten.
5
Die explosionsgeschützen Bausteingehäuse gemäß EN/IEC 60079-1
dienen zur druckfesten Kapselung von Schaltgeräten wie Leistungsschalter
die während des normalen Betriebes Funken oder Lichtbögen erzeugen
und somit eine vorhandene explosionsfähige Atmosphäre zünden könnten.
Wichtig: Die technischen Daten und das Anschlussbild auf dem Typen-
schild sind beim Einsatz der Bausteine zu beachten.
Nach mehreren Kurzschlüssen in den Hauptstromkreisen, sollten die
angeschlossenen Leistungsschalter auf ihre Funktion überprüft werden.
Optional können Leistungsschalter mit folgenden Zusatzeinrichtungen
gewählt werden:
Hilfsschalter:
Der Hilfsschalter ist mit potentialfreien Kontakten ausgestattet und zeigt
eindeutig den Schaltzustand der Hauptkontakte an, d.h. sowohl bei
Ausschalten des Leistungsschalters durch Überlast als auch von Hand.
Durch Kopplung mit dem Schaltwerk ist er freiauslösend.
Signalkontakt:
Wird durch Überlast, Erd- oder Kurzschluss ausgelöst, jedoch nicht bei
Abschaltung des Leistungsschalter von Hand. Durch Wiedereinschalten
des Leistungsschalter wird der Signalkontakt zurückgesetzt.
Unterspannungsauslöser:
Zur Fernauslösung des Leistungsschalter. Eine Relais-Spule erlaubt das
Einschalten des Leitungsschutz-/Leistungsschalter nur bei angelegter
Spannung. Bei unterbrochener oder abgeschalteter Versorgungsspannung
löst der Unterspannungsauslöser den Leistungsschalter aus (geeignet für
Notausschleife).
Arbeitsstromauslöser:
Zur Fernauslösung (Abschaltung) des Leistungsschalter. Der Arbeitsstrom-
auslöser besitzt eine Relaisspule mit einem integrierten Kontakt, der
nachdem der Leistungsschalter augelöst hat, die Spule von der Betäti-
gungsspannung trennt.
Angaben aus Punkt 3 Normenkonformität und 4 Verwendungsbereich sind
bei der Verwendung zu berücksichtigen.
Andere als die beschriebenen Anwendungen sind ohne schriftliche
Erklärung des Herstellers nicht zulässig.
Beim Betrieb sind die in der Betriebsanleitung unter Punkt 7 genannten
Anweisungen zu beachten.
Die Verantwortung hinsichtlich Eignung und bestimmungsgemäßer
Verwendung dieser Bausteine liegt allein beim Betreiber.
Verwendungsbereich
Verwendung / Eigenschaften
D
7
Publicité
