1. Manuels
  2. Marques
  3. Ridder Manuels
  4. Contrôleurs
  5. HortiMaX-Go!
  6. Guide de l'utilisateur

Ridder HortiMaX-Go! Guide De L'utilisateur

Masquer les pouces Voir aussi pour HortiMaX-Go!:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
SV 1.2
01/02/2021
96000001
Guide de l'utilisateur
HortiMaX-Go!

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Ridder HortiMaX-Go!

Sommaire des Matières pour Ridder HortiMaX-Go!

  • Page 1 SV 1.2 01/02/2021 96000001 Guide de l'utilisateur HortiMaX-Go!
  • Page 2 Tout a été mis en œuvre afin d'assurer l'exactitude des informations contenues dans ce manuel. Toutefois, si vous deviez découvrir des erreurs, Ridder Growing Solutions B.V. vous serait très reconnaissant de bien vouloir l'en informer. Nonobstant ce qui précède, Ridder Growing Solutions B.V. décline toute responsabilité...

  • Page 3: Table Des Matières

    Table des matières 1 Introduction et comment utiliser le 1.1 Présentation de l'écran 1.1.1 Cheminement de navigation sur la barre supérieure 1.1.2 Titre de la vignette 1.1.3 Corps de la vignette 1.1.4 Icônes sur la barre supérieure 1.1.5 Barre latérale de droite 1.2 Menu Config 1.2.1 Menu Cloud 1.3 Commande de position fixe...
  • Page 4 4.2 Meteo-Go! 4.3 MTV-Go! 5 Icônes 5.1 Système 5.2 Raccourcis et composants du programme 5.3 Commandes de gestion climatique 5.4 Commandes d’irrigation 5.5 Menu Config 5.6 Autres composants logiciels...

  • Page 5: Introduction Et Comment Utiliser Le

    HortiMaX-Go! Introduction et comment utiliser le Ce chapitre contient des informations supplémentaires sur le HortiMaX-Go!. Présentation de l'écran L'écran principal du HortiMaX-Go! est l'écran d'accueil. L'écran d'accueil affiche une série d'éléments fixes comme les vignettes, la barre supérieure et la barre latérale de droite.

  • Page 6: Titre De La Vignette

    HortiMaX-Go! EXEMPLE Le cheminement de navigation vers les paramètres de commande d'étape pour l’écran de toit peut se présenter comme suit : En le décrivant à l'aide de mots, cela signifie : Écran d’accueil > Zone 1 > Écran de toit 1 > Commande de l’étape. Appuyez sur une icône du cheminement de navigation pour accéder directement à...
  • Page 7 HortiMaX-Go! Unité Si vous disposez d’une unité d’arrosage, les données de d’irrigation l’unité s’affichent sur la seconde vignette. Sous cette vignette, vous trouverez tous les paramètres liés à la commande d’arrosage. Zone Chaque zone climatique (également appelée bloc ou climatique compartiment de la serre) dispose de sa propre vignette sur l’écran d’accueil.

  • Page 8: Corps De La Vignette

    HortiMaX-Go! Informations relatives à l’étape Le titre de la vignette indique l’étape de température activée. Étape de La température de la zone est au-dessous de la chauffage température désirée ; la zone doit être chauffée. Étape neutre Il s’agit de la température désirée. Étape de La température de la zone est au-dessus de la refroidissement...

  • Page 9: Icônes Sur La Barre Supérieure

    HortiMaX-Go! 1.1.4 Icônes sur la barre supérieure Plusieurs icônes s’affichent sur le côté droit de la barre supérieure. Appuyez sur l’une de ces icônes pour accéder directement à l’écran correspondant. Les icônes suivantes peuvent s'afficher ici : Commande L’écran de position fixe fournit une vue d’ensemble des de position commandes disponibles pour la zone sélectionnée.
  • Page 10 HortiMaX-Go! Flèche vers le bas Si ce bouton est actif (blanc), des informations supplémentaires sont disponibles au-dessous des informations affichées. Appuyez sur la flèche pour descendre d’un écran. Appuyez sur la flèche et maintenez-la enfoncé pour accéder au dernier écran. Heure du système Ceci affiche l'heure actuelle.

  • Page 11: Menu Config

    HortiMaX-Go! Menu Config L’apparence de la barre latérale de droite peut changer. Si vous appuyez sur l’heure du système pendant trois secondes, le menu système glisse au-dessus de la partie inférieure de la barre latérale de droite. Le menu système vous permet d’ouvrir le menu Cloud.

  • Page 12: Commande De Position Fixe

    HortiMaX-Go! CloudBoX Touchez ce bouton pour afficher les informations de statut relatives à votre CloudBoX, telles que son numéro de version et le contrôleur auquel la CloudBoX est reliée. Réinitialiser la CloudBoX En cas de problèmes de connexion, ce bouton vous permet de réinitialiser la CloudBoX.

  • Page 13: Configuration De Paramètres De Position Fixe

    HortiMaX-Go! Le mode de commande signifie que les paramètres de la commande d’étape seront utilisés. 1.3.1 Configuration de paramètres de position fixe Pour configurer les paramètres de position fixe, procédez comme suit : Cliquez sur une valeur. Une fenêtre contextuelle apparaît. Choisissez une des options suivantes : Entrez une position fixe (par exemple, 40 %) ou un mode de fonctionnement fixe (par exemple, marche).

  • Page 14: Écran D'alarme

    HortiMaX-Go! Figure 1-6: L'écran Commande manuelle de groupe de vannes Appuyez sur l'icône Commande manuelle de groupe de vannes " " dans la barre supérieure. Sélectionnez un groupe de vannes (en bas à gauche). Appuyez sur l'icône Démarrer " ". Vous avez activé...
  • Page 15 HortiMaX-Go! Figure 1-8: L'écran d'alarme L'écran d'alarme reprend les informations suivantes pour chaque alarme : état, emplacement, heure et message correspondant. Si vous appuyez sur une alarme, une fenêtre contextuelle apparaît avec des informations détaillées sur l'alarme. Cette fenêtre vous permet aussi de confirmer l’alarme.

  • Page 16: Notification D'alarme Au Redémarrage

    HortiMaX-Go! Historique des alarmes Ceci vous permet d'afficher l'historique des alarmes. Si vous appuyez sur ce bouton, vous pouvez utiliser les touches fléchées pour sélectionner la date souhaitée. Les alarmes de l’historique sont conservées pendant un an maximum. Des valeurs d’alarme peuvent être définies pour différentes commandes. Ces paramètres d’alarme figurent sous les vignettes avec l’icône Limites d'alarme "...
  • Page 17 HortiMaX-Go! Paramètres Plusieurs commandes incluent des paramètres avancés. avancés En d’autres termes, ces commandes utilisent les valeurs lues d’autres commandes. Exemple : température extérieure mesurée par la station météorologique. Informations Les informations statistiques suivantes apparaissent : statistiques valeurs moyenne, maximum et minimum. Configuration Permet de configurer la commande d’étape.

  • Page 18: Commande Climatique

    HortiMaX-Go! Commande climatique Ce chapitre contient des informations détaillées supplémentaires sur le programme de commande climatique. Par défaut, tous les équipements connectés associés à la commande climatique sont réglés à une position fixe sécurisée. Les ouvrants et les écrans sont réglés à 0 % ; plusieurs autres équipements comme les chauffages et le système de refroidissement sont éteints.

  • Page 19: Cheminement De Navigation

    HortiMaX-Go! 1. Chemin de navigation Vous pouvez également ouvrir directement l’écran d’étape à partir de plusieurs écrans de commande. 2. Étapes Il existe trois types d’étapes : une étape de chauffage, une étape neutre et une étape de refroidissement. En définissant la valeur limite d’une étape, vous pouvez spécifier quand il convient d’appliquer les paramètres de cette étape.
  • Page 20 HortiMaX-Go! Si la température ambiante descend au-dessous de la valeur limite, il fait trop froid dans la zone en question. Par conséquent, la zone doit être chauffée. Étape de refroidissement Si la température ambiante monte au-dessus de la valeur limite, il fait trop chaud dans la zone en question.

  • Page 21: Commandes Avec Des Paramètres Spécifiques

    HortiMaX-Go! Désactivation d’une étape Vous pouvez désactiver une étape. Appuyez sur l’icône de l’étape à désactiver. Une fenêtre contextuelle apparaît. Appuyez sur l'icône Désactiver une étape " ". Appuyez sur " " pour confirmer. Toutes les commandes associées à une étape désactivée sont désactivées. Figure 2-1: Étape de refroidissement désactivé...

  • Page 22: Périodes

    HortiMaX-Go! DÉFINITION DE LA VALEUR Chauffage central Vous pouvez définir une valeur fixe (en °C) pour la température du tube ou sélectionner le mode automatique. Si vous sélectionnez le mode automatique, la température du tube est constamment réglée pour obtenir la température d’étape prédéfinie.
  • Page 23 HortiMaX-Go! Pour définir une période, cliquez dessus en bas de l’écran d’étape. L'écran Définir des périodes apparaît. Figure 2-4: Réglage des périodes Dans la partie gauche de l'écran Définir des périodes, vous pouvez sélectionner le type d'heure de début pour une période. Vous pouvez sélectionner une heure de début basée sur l'horloge, sur le lever du soleil ou sur le coucher du soleil.

  • Page 24: Commande De Position Fixe

    HortiMaX-Go! Pour définir une période, procédez comme suit : Sélectionner une référence de temps (horloge, lever du soleil ou coucher du soleil). Le cas échéant, saisissez une heure. Appuyez sur " " pour confirmer. Vous avez défini une période. Si vous supprimez des périodes, puis les ajoutez de nouveau, les paramètres correspondants sont conservés.

  • Page 25: Commande De L'humidité

    HortiMaX-Go! Figure 2-7: Paramètres de position fixe de l’écran d’étape Si une commande est définie sur une position fixe, les paramètres de l’écran d’étape ne sont pas appliqués. Pour appliquer ces paramètres, la position fixe doit être définie sur le mode de commande ‘ '. 2.1.6 Commande de l’humidité...

  • Page 26: Commande Automatique

    HortiMaX-Go! Les paramètres d’humidité pour l’aération et l’écran sont des valeurs limites. En d’autres termes, ces valeurs définissent les positions minimum ou maximum des ouvrants ou des écrans. Par exemple, une valeur supérieure ou inférieure peut être souhaitable en fonction de la température ambiante, mais la position de l’ouvrant ou de l’écran est limitée en raison du niveau d’humidité...

  • Page 27: Commande D'écran

    HortiMaX-Go! EXEMPLE Vous souhaitez définir l’aération latérale sur le mode automatique pour la première étape de refroidissement. Ouvrez l’écran d’étape. Suivez ce chemin, par exemple : Sélectionnez l’aération latérale lors de la première étape de refroidissement. Une fenêtre contextuelle apparaît. Appuyez sur l'icône Mode automatique " ". Appuyez sur "...

  • Page 28: Écran Occultant

    HortiMaX-Go! Pour utiliser ces fonctions, vous devez saisir les paramètres de l’écran. Vous trouverez ces paramètres en suivant ce chemin à l’écran : Figure 2-11: Paramètres de l’écran 2.3.1 Écran occultant Utilisez les paramètres suivants : Début de la période d’occultation et Fin de la période d’occultation.

  • Page 29: Commande D'inversion Thermique

    HortiMaX-Go! L'écran d'ombrage est conçu pour que la serre ne soit pas exposée à une pénétration trop élevée du rayonnement solaire (lumière du soleil). Si le niveau de rayonnement est trop élevé, les cultures ou les fleurs peuvent en souffrir. Le programme d’écran d’ombrage est activé...

  • Page 30: Commande D'irrigation

    HortiMaX-Go! Commande d’irrigation Ce chapitre contient des informations détaillées supplémentaires sur le programme d’arrosage automatique. Pour commander automatiquement l’arrosage, vous avez au moins besoin des Smart Switches suivants : Alarmes (inclut la météo), Pompe système et Vannes. Vous devez aussi configurer les éléments suivants dans le logiciel : Attribution de vannes à...

  • Page 31: Durée Et Volume

    HortiMaX-Go! Figure 3-1: Attribution de vannes Le programme d’arrosage vous permet d’utiliser un groupe de vannes séparé pour chaque vanne. Cela signifie que vous pouvez programmer des recettes de fertigation individuellement pour chaque vanne prise séparément. Durée et volume Pour commencer à utiliser le programme d'arrosage, vous devez définir au moins une de ces valeurs pour le groupe de vannes : Volume : le volume d'irrigation souhaité...

  • Page 32: Rapport De Dosage

    HortiMaX-Go! Figure 3-3: Vous pouvez définir la valeur EC (et pH) pour chaque période prédéfinie. Appuyez sur EC ou (pH) dans une période. Une fenêtre contextuelle apparaît. Réglez la valeur EC souhaitée en mS/cm (ou pH). Appuyez sur " " pour confirmer. Vous avez défini la dose EC (ou pH).

  • Page 33: Conditions De Démarrage

    HortiMaX-Go! Conditions de démarrage Vous pouvez activer une vanne ou un groupe de vannes manuellement ou préprogrammer les conditions de démarrage. 3.4.1 Démarrages manuels Le programme d’irrigation comprend deux types de démarrages manuels : Démarrage manuel vanne Utilisez le démarrage manuel des vannes pour sélectionner les vannes que vous voulez ouvrir maintenant.

  • Page 34: Préprogrammation Des Conditions De Démarrage

    HortiMaX-Go! Figure 3-6: L'écran Commande manuelle de groupe de vannes Appuyez sur l'icône Commande manuelle de groupe de vannes " " dans la barre supérieure. Sélectionnez un groupe de vannes (en bas à gauche). Appuyez sur l'icône Démarrer " ". Vous avez activé...
  • Page 35 HortiMaX-Go! Démarrage Le démarrage cyclique s’applique à une période et un cyclique groupe de vannes spécifiques. Quand la durée prédéfinie du cycle est écoulée, le groupe de vannes est réactivé (c.-à-d. l’irrigation redémarre). La durée du cycle est réinitialisée après chaque démarrage (de chaque type). Démarrage Le groupe est activé...
  • Page 36 HortiMaX-Go! Vous pouvez définir les démarrages à heure fixe sur l'écran Plage de démarrages à heure fixe. Effectuez les opérations suivantes pour ajouter un démarrage à heure fixe : Suivez le chemin : Appuyez sur l'icône Paramètres " ". L’écran Plage de démarrages à heure fixe apparaît.

  • Page 37: Matériel

    HortiMaX-Go! Matériel HortiMaX-Go! utilise divers matériels : Smart Switches Les Smart Switches sont les commutateurs de commande manuelle utilisés pour le logiciel HortiMaX-Go!. Meteo-Go! La station météorologique Meteo-Go! permet de mesurer le rayonnement solaire, la température extérieure, l’humidité extérieure, le sens et la vitesse du vent.

  • Page 38: Voyants Led Pour La Communication Du Bus

    HortiMaX-Go! 3. Bouton de commande manuelle (en option) 4. Voyants LED pour le fonctionnement 5. Alimentation électrique et connexions du bus 6. Connexion pour l’équipement périphérique 4.1.1 Voyants LED pour la communication du bus Les commutateurs sont connectés les uns aux autres à l’aide d’un « système de bus de terrain ».

  • Page 39: Voyants Led Pour Le Fonctionnement

    HortiMaX-Go! Figure 4-1: Smart Switches avec trois et cinq positions Si vous utilisez le commutateur pour faire fonctionner l’équipement manuellement, toutes les commandes automatiques sont désactivées. Le titre de la vignette des commandes applicables prend la couleur orange et affiche l’icône Si vous commutez le bouton de commande du mode manuel en mode automatique, le contrôleur règle immédiatement l’équipement à...

  • Page 40: Meteo-Go

    HortiMaX-Go! 1 : vert La commande de 1 : rouge La commande de Smart clignotant Smart Switch est clignotant Switch est active, mais active ; le Smart l’appareil connecté a Switch commande déclenché une alarme. l’appareil en Vérifiez l’appareil et question. corrigez l’erreur. 2 : vert Le Smart Switch 2 : rouge...

  • Page 41: Mtv-Go

    HortiMaX-Go! Le logiciel de commande intègre des limitations de sécurité déclenchées par des relevés météorologiques clés. Ces limitations ont pour mission d'empêcher la survenue de dommages infligés à votre serre et/ou vos cultures. Les limitations sont réglées sur des valeurs par défaut sûres, mais peuvent être ajustées par l’utilisateur.

  • Page 42: Icônes

    HortiMaX-Go! Icônes Cette section présente les icônes par thème. Système Accueil Menu de Configuration de la Accès à l’écran configuration commande d'étape d’alarme Heure du système Paramètres Paramètres généraux Aide (afficher le réseau code QR) Alarme active Vignette de avec sonnerie l’alarme Raccourcis et composants du programme Écran...

  • Page 43: Commandes De Gestion Climatique

    HortiMaX-Go! Périodes Graphique Paramètres Régler le compteur définies avancés Limites Écran de relevés Informations Informations d’alarme statistiques historiques Commandes de gestion climatique Aération du Côté vent Côté abrité Aération faîtage latérale Refroidissement Vanne de Ventilateur de Écran refroidissement refroidissement Chauffage Vanne de mélange du Mesures des Brasseur de...

  • Page 44: Commandes D'irrigation

    HortiMaX-Go! Commandes d’irrigation Pompe système Pompe de Pré-mélange EC Vanne remplissage d’arrosage Dosage d’engrais Dosage acide Groupe de vannes Attribution de Statut du Accès à l'étalonnage du Paramètres vannes au groupe groupe de capteur généraux vannes Démarrage Démarrage à Démarrage par somme Démarrage manuel vanne heure fixe...

  • Page 45: Autres Composants Logiciels

    HortiMaX-Go! Autres composants logiciels Débit Durée Volume Heure du système mesuré Supprimer Enregistrer Avant le lever du soleil Après le lever du soleil Après le coucher du Confirmer Annuler Avant le coucher du soleil soleil...

Table des Matières