Page 2
Configuration du clavier KLI 311 pour actionner des fenêtres de toit VELUX INTEGRA ® Configuration du clavier mural KLI 311 pour actionner des fenêtres pour toits plats VELUX INTEGRA ® Configuration du clavier mural KLI 312 pour actionner les stores à énergie solaire...
Page 3
KLI 310. Pour coupler le KLI 310, suivre les instructions du produit avec lequel vous souhaitez l'appairer. KLI 311 Le clavier mural KLI 311 est livré avec les fenêtres de toit VELUX INTEGRA ® les moteurs pour fenêtre VELUX INTEGRA ®...
Page 4
Touche ARRÊT Le produit s'arrête. Le clavier mural possède deux boutons de configuration utilisés pour la configuration : Le bouton REGLAGE "Prépare pour l'enregistre- ment". Le bouton APPAIRAGE "Enregistre". Pour appuyer sur les boutons, utiliser un objet pointu. FRANÇAIS VELUX ®...
Page 5
• Fenêtres de toit et moteurs pour fenêtre VELUX INTEGRA ® d'identité, par exemple M08, ainsi que fenêtres de toit plat VELUX INTEGRA , voir ® Pour éviter les dégâts des eaux à l'intérieur du bâtiment, la fenêtre ne peut normalement pas être ouverte tant que le détec- teur de pluie n'est pas sec.
Page 6
VELUX INTEGRA GGL/GGU ou des fenêtres de toit GGL/GGU avec moteurs ® pour fenêtre VELUX INTEGRA ® Si un clavier mural non fonctionnel doit être remplacé ou si celui-ci ne peut pas trouver certains produits, les produits peuvent être préparés pour l'enregistrement en les réinitialisant manuellement.
Page 7
Configuration du clavier KLI 311 pour actionner des fenêtres de toit VELUX INTEGRA ® Si un clavier mural non fonctionnel doit être remplacé ou si celui-ci ne peut pas trouver certains produits, les produits peuvent être préparés pour l'enregistrement en les réinitialisant manuellement.
Page 8
Configuration du clavier mural KLI 311 pour actionner des fenêtres pour toits plats VELUX INTEGRA ® Si un clavier mural non fonctionnel doit être remplacé ou si celui-ci ne peut pas trouver certains produits, les produits peuvent être préparés pour l'enregistrement en les réinitialisant manuellement.
Page 9
Configuration du clavier mural KLI 312 pour actionner les stores à énergie solaire VELUX INTEGRA DSL/RSL/FSL/FSC ® Si un clavier mural non fonctionnel doit être remplacé ou si celui-ci ne peut pas trouver certains produits, les produits peuvent être préparés pour l'enregistrement en les réinitialisant manuellement.
Page 10
Configuration du clavier mural KLI 313 pour actionner les stores extérieurs pare-soleil à énergie solaire VELUX INTEGRA ® Si un clavier mural non fonctionnel doit être remplacé ou si celui-ci ne peut pas trouver certains produits, les produits peuvent être préparés pour l'enregistrement en les réinitialisant manuellement.
Page 11
Configuration du clavier mural KLI 313 pour actionner les volets roulants à énergie solaire VELUX INTEGRA SSL ou SST ® Si un clavier mural non fonctionnel doit être remplacé ou si celui-ci ne peut pas trouver certains produits, les produits peuvent être préparés pour l'enregistrement en les réinitialisant manuellement.
Page 12
Configuration du clavier mural KLI 313 pour actionner les stores extérieurs pare-soleil à énergie solaire VELUX INTEGRA ® Si un clavier mural non fonctionnel doit être remplacé ou si celui-ci ne peut pas trouver certains produits, les produits peuvent être préparés pour l'enregistrement en les réinitialisant manuellement.
Page 13
Configuration du clavier KLI 311/312/313 pour actionner les produits électriques branchés à l'unité de contrôle VELUX INTEGRA KUX 110 ® Si un clavier mural non fonctionnel doit être remplacé ou si celui-ci ne peut pas trouver certains produits, les produits peuvent être préparés pour l'enregistrement en les réinitialisant manuellement.
Page 14
Configuration du clavier KLI 311/312/313 pour actionner les produits électriques branchés á l'unité de contrôle VELUX INTEGRA KLC 500 ® Si un clavier mural non fonctionnel doit être remplacé ou si celui-ci ne peut pas trouver certains produits, les produits peuvent être préparés pour l'enregistrement en les réinitialisant manuellement.
Page 15
Configuration du clavier mural KLI 311/312/313 pour actionner des produits électriques déjà enregistrés dans la commande tactile VELUX INTEGRA KLR 200 ® Les instructions ci-dessous montrent comment copier le contenu d'une commande tactile KLR 200 vers un clavier mural KLI 311/312/313.
Page 16
Le produit s'exécutera brièvement dans les deux sens. Appuyer sur le bouton d'APPAI- RAGE sous le nouveau clavier mural pendant 1 seconde. 1 sec 1 sec Le produit peut être maintenant ac- tionnés par les deux claviers muraux. FRANÇAIS VELUX ®...
Page 17
1 seconde. Appuyer sur le bouton d'APPAI- RAGE sous le clavier mural pendant 1 seconde. 1 sec 1 sec Le clavier mural peut actionner les deux produits Le clavier peut toujours actionner son produit. FRANÇAIS VELUX ®...
Page 18
Fonctionnement manuel des fenêtres de toit VELUX INTEGRA GGL/GGU ® Fonctionnement manuel des fenêtres à rotation Vous pouvez ouvrir ou fermer manuellement votre fenêtre à rotation. Si la fenêtre est déjà ouverte, vous devez la refermer com- plètement avec le clavier mural.
Page 19
Fonctionnement manuel de la fenêtre de toit GPU VELUX INTEGRA ® Fonctionnement manuel de la fenêtre de toit à projection Vous pouvez ouvrir et fermer votre fenêtre manuellement comme une fenêtre à rotation. Si la fenêtre est déjà ouverte électriquement, vous devez la refermer complètement avec le clavier mural.
Page 20
Fermeture des fenêtres de toit VELUX INTEGRA GGL/GGU en cas de ® coupure de courant ou batterie déchargée Fermeture manuelle sans usage du clavier mural En cas de coupure de courant ou batterie déchargée votre fenêtre à rotation peut être fermée manuellement en libérant la chaîne sur le clapet de ventilation de la fenêtre.
Page 21
Fermeture de la fenêtre de toit VELUX INTEGRA GPU sans utilisation du ® clavier mural La fenêtre a été ouverte avec le clavier mural mais elle doit être fermée sans utiliser le clavier mural. S'assurer que l'alimentation est allumée. Ouvrir la fenêtre manuelle- ment avec le clapet.
Page 22
Fermeture des fenêtres pour toit plat VELUX INTEGRA ® sans utilisation du clavier mural Fenêtres pour toit plat Retirer avec précaution le cache sur la costière. Appuyer brièvement sur le bouton test sur le moteur et remettre la cache en place.