Entretien et précautions
Précautions
Fonctionnement du magnétoscope
•Alimentez le magnétoscope sur 8,4 V
(adaptateur secteur) ou 7,2 V (batterie).
•Si un objet ou du liquide pénètre dans le boîtier,
débranchez le magnétoscope et faites-le vérifier
par votre revendeur Sony avant de le réutiliser.
•Evitez les manipulations brusques et les chocs
mécaniques.
•Laissez l'interrupteur POWER en position OFF
lorsque vous n'utilisez pas le magnétoscope.
•N'utilisez pas le magnétoscope lorsqu'il est
enveloppé, car il y a un risque de surchauffe.
•Gardez le magnétoscope à l'abri des champs
magnétiques puissants ou des vibrations
mécaniques.
•Ne poussez pas sur l'écran LCD.
•Si le magnétoscope est utilisé dans un endroit
frais, il est possible qu'une image résiduelle
apparaisse sur l'écran LCD. Il ne s'agit pas d'un
dysfonctionnement.
•Pendant l'utilisation du magnétoscope, il se
peut que l'arrière de l'écran LCD s'échauffe. Il
ne s'agit pas d'un dysfonctionnement.
Manipulation des cassettes
N'introduisez rien dans les petits orifices de la
cassette. Ces orifices servent à déterminer le type
de bande, l'épaisseur de la bande et permettent
de savoir si la cassette est protégée contre
l'effacement ou non.
Entretien du magnétoscope
•Si vous n'utilisez plus le magnétoscope pendant
une période prolongée, débranchez-le de la
source d'alimentation et retirez la cassette.
Allumez le magnétoscope de temps en temps,
reproduisez une cassette pendant 3 minutes.
•Eliminer les traces de doigts ou la poussière de
l'écran LCD à l'aide du kit de nettoyage LCD
(non fourni).
•Nettoyez le boîtier du magnétoscope avec un
chiffon doux et sec ou légèrement imbibé d'une
solution détergente neutre. N'utilisez aucun
type de solvant pour éviter d'endommager la
finition.
•Ne laissez pas pénétrer de sable dans le
magnétoscope. Lorsque vous utilisez le
magnétoscope sur une plage ou dans un
endroit poussiéreux, protégez-le du sable ou de
la poussière. Le sable et la poussière peuvent
endommager l'appareil de manière irréparable.
34
Onderhoudsinformatie en
veiligheidsvoorschriften
Veiligheidsvoorschriften
Gebruik van de video cassette recorder
•Gebruik de video cassette recorder op 8,4 V
(netspanningsadapter) of 7,2 V (accu).
•In het geval een voorwerp of vloeistof in de
behuizing valt, schakelt u de stroom van de
video cassette recorder uit en laat u deze
controleren door een Sony dealer voor u het
toestel opnieuw gebruikt.
•Ga voorzichtig met het toestel om en vermijd
mechanische schokken.
•Zet de POWER schakelaar op OFF als u de
video cassette recorder niet gebruikt.
•Gebruik de video cassette recorder niet in
ingepakte toestand. Het toestel genereert
warmte die vrij moet kunnen komen.
•Hou de video cassette recorder weg van sterke
magnetische velden of mechanische trillingen.
•Duw niet op het LCD scherm.
•Indien de video cassette recorder op een koude
plaats gebruikt wordt, kan een restbeeld op het
LCD scherm verschijnen. Dit is geen defect.
•Tijdens het gebruik van de video cassette
recorder is het mogelijk dat de achterzijde van
het LCD scherm opwarmt. Dit is geen defect.
Behandeling van cassettes
Steek niets in de gaatjes achteraan op de cassette.
Deze gaatjes zijn bedoeld om het cassettetype en
de dikte van de cassette te detecteren, en om te
controleren of het opnamenokje open of dicht is.
Onderhoud van de video cassette
recorder
•Als u de video cassette recorder lange tijd niet
gebruikt, schakelt u de stroom uit en neemt u
de cassette uit de houder.
•Indien u vingerafdrukken of stof op het LCD
scherm vaststelt, raden wij u aan deze te
verwijderen met de LCD reinigingskit (niet
meegeleverd).
•Reinig de behuizing van de video cassette
recorder met een zachte droge doek of een
zachte doek die licht bevochtigd is met een
mild, verdund schoonmaakmiddel. Gebruik
nooit een oplossing die het oppervlak van de
behuizing kan beschadigen.
•Zorg ervoor dat er geen zand terechtkomt in de
video cassette recorder. Als u de video cassette
recorder gebruikt op het strand of in een
stofferige omgeving, moet u hem beschermen
tegen zand en stof. Door zand of stof kan de
werking van het toestel worden verstoord en
dit kan eventueel leiden tot onherstelbare
beschadiging.