Dénudage du câble
Tab. 3
Section de câble
Taille
Cable cross section
Size
mm
2
Longueur de l'isolant
1
interne à dénuder X
Internal jacket stripping
length X
2
(mm)
Longueur du maillage
1
métallique à dénuder Y
Metallic wire mesh
stripping length Y
2
(mm)
Longueur de l'isolant
1
extérieur à dénuder Z
External jacket length to
be stripped Z
2
(mm)
Préparation du câble
Placer l'insert du presse-étoupe sur le
câble�
Remarque:
Le choix de l'insert du presse-
étoupe dépend du diamètre extérieur
9
du câble et doit respecter les normes
applicables aux câbles ferroviaires�
L'utilisateur est responsable du choix
approprié�
10
16
25
14+4/-1 16 +4/-1 18 +4/-1 21 +4/-1 23 +4/-1 29 +4/-1
x
x
x
115 ±3
x
x
x
130 ±4
x
x
x
Cable stripping
Z
35
50
70
x
x
x
110 ±3
108 ±3
x
x
x
125 ±4
123 ±4
x
x
x
Cable preparation
Put the cable gland insert on the cable�
Note:
The choice of the cable gland
insert is depending on the cable outer
diameter and must be according the
railway cable norms� User is responsi-
ble for this choice�
X
Y
95
120
150
30 +4/-1
x
x
30 +4/-1 35 +5/-2 40 +5/-2
x
Male 115 ±3
x
Female 110 ±3
120 ±4
x
Male 135 ±4
x
Female 130 ±4
185
240
x
x
x
x
x
x
7 / 16