14 / 16
(ill. 28)
Visser l'outil de montage des anneaux
de rétention dans le nez de broche�
28
(ill. 29)
L'outil de montage des anneaux de
rétention arrive jusqu'en butée franche
sur l'extrémité du fourreau isolant�
29
(ill. 30)
Actionner le poussoir à l'arrière de l'outil
de montage des anneaux de rétention,
jusqu'à obtenir une butée franche, en
entendant un clic de mise en position
de l'anneau de rétention�
30
(ill. 31)
Dévisser l'outil de montage des
anneaux de rétention, puis l'extraire du
fourreau isolant�
31
(ill. 28)
Screw the retaining ring mounting tool
on the plug�
(ill. 29)
The mounting tool comes to a stop
when it touches the insulator�
(ill. 30)
Press the button on the back of the
retaining ring mounting tool until the end
and until hearing a click when position-
ing the retaining ring�
(ill. 31)
Unscrew the retaining ring mounting
tool and remove from the insulator�