Production - Tyco CQM II Traduction Des Instructions D'origine

Selon les réglages effectués dans les Paramètres CQM, il est possible que l'utilisateur ait à accepter chacun
des sertissages d'Apprentissage avec la touche Valider.
Une fois que l'affichage indique Procédé appris, l'étape suivante est la Production.
Toucher l'icône Production ou l'icône de flèche droite pour passer à la tâche suivante.
Le moniteur de la qualité de sertissage CQM II est un contrôleur de PROCÉDÉ. Il est influencé par de nombreuses
ATTENTION
variables, comprenant des changements au niveau du fil, des cosses, de l'état des cosses de l'applicateur, de l'opérateur,
de l'environnement etc. La moindre modification d'une de ces variables affecte le procédé qui doit être à nouveau appris.
!

5. PRODUCTION

LUtilisation sans analyse CQM - si l'utilisateur souhaite utiliser l'unité de sertissages sans analyse CQM, il doit d'abord
REMARQUE
s'assurer qu'une pièce est sélectionnée avant d'accéder à l'écran Échantillon pour produire les sertissages qu'il ne
souhaite pas analyser. Voir section 4.9 Échantillon
i
Les écrans de production indiquent le nom de l'Ordre de travail, le Nom de pièce, les compteurs de Taille du
total et Taille des lots ainsi que l'état général du dernier sertissage. Les choix proposés sur les sept onglets
mettent à disposition de l'utilisateur différents résultats, graphiques et historiques. Le nombre d'onglets
disponibles dépend de la méthode d'analyse sélectionnée. Toucher la case comptage Total et Par lot en haut de
l'écran pour préparer un rapport spécifiant les statistiques pour le cycle de production ainsi que les données
spécifiques pour les méthodes d'analyse du procédé sélectionnées. Ce rapport est un pdf qui peut être imprimé
ou enregistré. Sur ce même écran, la touche Réinitialiser comptages permet de réinitialiser le comptage Total, le
comptage Par lot, et toutes les données statistiques correspondant à l'ordre de travail. Le procédé de sertissage
sera étalonné et appris même lorsque l'on réinitialise les comptages.
Si le sertissage est validé par TOUTES les méthodes d'analyse sélectionnées, le mot « VALIDÉ » est surligné
en vert. Voir ci-dessous.
Une courbe de sertissage s'affiche.
Si l'utilisateur touche l'un des graphiques, ils sont agrandis.
Si le sertissage n'est pas validé par l'une des méthodes d'analyse sélectionnées, le mot « MAUVAIS » est
surligné en rouge. Voir l'écran ci-dessous.
Rév. C

409-10100-FR
26 de 64