Güde GKM 100 Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 41

Motor speed high / low
Choke
Rotation speed of the brush
Height adjustment of the brush
CE marking
Any damaged or disposed electric or
electronic devices must be delivered to
appropriate collection centres.
Make sure the oil products do not enter
the soil.
Maintenance
Switch the engine off and remove the
socket plug before any work on the engine.
Wait until the unit has cooled down.
The appliance should only be used when in a perfect
state. Carry out a visual inspection before swit-
ching the appliance on. Check especially the safety
equipment, electrical control elements, power lines
and screw couplings for any damage and if they
are tightened appropriately. Replace any damaged
parts before the appliance is put into operation if
necessary.
Keep the appliance, especially the tank and engine,
clean at all times. Les réparations et travaux non
décrits dans ce mode d'emploi doivent être effectués
uniquement par un personnel qualifié agréé.
Use only original accessories and original spare parts.
Only a regularly maintained and treated appliance
can serve as a satisfactory aid. Insufficient mainte-
nance and care can lead to unforeseen accidents and
injuries.
Disposal
Any damaged or disposed electric or electronic
devices must be delivered to appropriate
collection centres.
Dispose the waste oil in an environment-friendly
manner!
Make sure the oil products do not enter the soil.
Oil products must not come into contact with skin,
eyes and clothing.
Guarantee
Warranty period of 12 months applies to commer-
cial use and 24 months applies to private use and
commences on the day of purchase of the device.La
garantie concerne exclusivement les imperfections
provoquées par le défaut du matériel ou le défaut de
fabrication. En cas de réclamation pendant la durée
de la garantie, il est nécessaire de joindre l'original du
justificatif d'achat avec la date d'aThe guarantee does
not cover any unauthorised use such as appliance
overloading, use of violence, damage as a result of
any unauthorised interference or caused by foreign
items. Failing to follow the operating and assembly
instructions and common wear are also not included
in the guarantee.
Important information for the customer
Please be sure to know that returning the product
in or after the warranty period must be made in the
original packaging.
Service
Do you have any technical questions? Any claim? Do
you need any spare parts or operating instructions?
We will quickly help you and without needles bureau-
cracy at our web pages at www.guede.com in the
Servicing part. Please help us be able to help you. In
order to identify your device in case of claim we need
the serial No., product No. and year of production. All
this data can be found on the type label. Please enter
it here for future reference:
Serial No.:
Art. No:
Year of production:
Tel.: +49 (0) 79 04 / 700-360
Fax: +49 (0) 79 04 / 700-51999
E-Mail: support@ts.guede.com
ENGLISH
37