Shure Microflex MX100 Série Mode D'emploi page 6

Condiciones ambientales
Gama de temperatura de funcionamiento: –18_ a 57_ C
Gama de temperatura de almacenamiento: –29_ a 74_ C
Cable
Cable blindado de 1,2 m (4 pies) con un conector de 4 clavijas
TA4F.
Dimensiones (Figura 6)
Certificaciones
Califica para llevar las marcas CE. Cumple la directiva europea
89/336/EEC de compatibilidad electromagnética. Se ajusta a los
criterios correspondientes de verificación y funcionamiento
establecidos en la norma europea EN 55103 (1996), partes 1 y
2, para zonas residenciales (E1) y zonas de industria ligera (E2).
NOTA: Para obtener información técnica vía Fax, llame al
1–800–488–3297 y siga las instrucciones dadas en la grabación.
Guida d'uso dei microfoni lavalier con fili

Microflex serie MX100
DESCRIZIONE GENERALE
I modelli MX183, MX184 e MX185 sono microfoni lavalier con fili
a condensatore con elettrete concepiti per la ricezione di segnali mus-
icali e oratori. Possono essere fissati alla cravatta, al bavero della
giacca e ad altri indumenti. Le cartucce intercambiabili rendono possi-
bile riconfigurare facilmente l'area di copertura del microfono secondo
le necessità.
CARATTERISTICHE
S
Gamma dinamica di elevato valore e risposta in frequenza a lar-
ga banda, ai fini di una riproduzione precisa del suono in tutto
il campo di frequenze audio
S
Cartucce intercambiabili, che consentono di effettuare una
scelta per ogni applicazione
S
Fermaglio girevole da cravatta, che ruota in incrementi di 90_
per dare flessibilità nella collocazione
S
Schermo paravento in schiuma poliuretanica, in dotazione, che
protegge il microfono dal rumore della respirazione e rimane fis-
sato con sicurezza
S
Uscita bilanciata, senza trasformatore, per ottenere una mag-
giore immunità dal rumore in lunghi tratti di cavo
S
Il fermaglio da cravatta doppio, in dotazione, permette di assi-
curare due microfoni in applicazioni che richiedono questa ver-
satilità
APPLICAZIONI
MX183 (omnidirezionale): raccomandato per impianti di am-
plificazione sonora di scopo generale, registrazione o monitoraggio
a distanza. Basso rumore derivante dal maneggiamento. Angolo di
ricezione = 360_.
MX184 (supercardioide): raccomandato per impianti di amplifi-
cazione sonora che richiedono un'elevata reiezione del rumore
dell'ambiente ed un angolo di ricezione ridotto. Si raccomanda viva-
mente l'uso dello schermo paravento. Angolo di ricezione (–3 dB) =
115_.
MX185 (cardioide): raccomandato per impianti di amplifica-
zione sonora di scopo generale che richiedono una buona reiezione
del rumore dell'ambiente. Si raccomanda vivamente l'uso dello
schermo paravento. Angolo di ricezione (–3 dB) = 130_.
Para información adicional, llame a Shure al teléfono (847)
866–2200. En Europa, llame al 49–7131–72140.
REPUESTOS
Cartucho omnidireccional
Cartucho de supercardioide
Cartucho de cardioide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Juego de preamplificador
Pantallas con anillo elástico (4 por paquete)
Pantallas de espuma pequeñas (4 por paquete)
Presillas para corbata (2 por paquete)
Presilla para dos micrófonos
Conector miniatura de 4 clavijas
REGOLE GENERALI PER L'USO DEI MICROFONI
LAVALIER
1. Per ottenere la qualità migliore del suono, assicurare il microfo-
no lavalier a una distanza compresa approssimativamente tra
8 e 15 cm sotto il collo.
2. Non coprire il microfono né con la mano né con gli indumenti.
3. Usare uno degli schermi paravento in dotazione per ridurre al
minimo il rumore del vento e della respirazione.
4. Se quattro o più microfoni saranno in funzione contemporanea-
mente, si raccomanda l'uso di un mixer automatico, come il mo-
dello Shure SCM810 o FP410.
INSTALLAZIONE
1. Infilare dal basso la parte superiore del microfono attraverso l'a-
nello del fermaglio da cravatta finché l'anello non scatta in posi-
zione nella scanalatura inferiore del microfono. Vedi la figura 1.
2. Per installare lo schermo paravento con montaggio a scatto,
premerlo verso il basso sul microfono finché non scatta in posi-
zione nella scanalatura superiore del microfono. Questo scher-
mo attenua gli schiocchi di 30 dB.
NOTA: lo schermo paravento con montaggio a scatto può essere
tolto allargando l'apertura nel suo anello in plastica.
OPPURE
Per installare lo schermo paravento più piccolo in schiuma poliure-
tanica, farlo scorrere nella parte superiore del microfono in modo
che copra i fori asolati laterali. Questo schermo attenua gli schiocchi
di un valore compreso tra 5 e 10 dB.
3. Assicurare il microfono ad una distanza compresa approssima-
tivamente tra 8 e 15 cm sotto il collo.
SOSTITUZIONE DELLA CARTUCCIA
I microfoni MX183, MX184 e MX185 utilizzano cartucce inter-
cambiabili. Per estrarre la cartuccia, svitarla dal corpo del microfono,
come illustrato nella figura 2. Inserire la cartuccia desiderata avvi-
tandola nel corpo del microfono.
6
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . RK183WS
. . . . RK261WS
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R183
R184
R185
RK183PK
RK183T1
RK183T2
WA330