Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

NOTE
This cassette deck operates on a delicate microcomputer and
there may be occasions when the deck does not function as
expected because of external noise or interference. Problems
you encounter on such occasions may be cured by turning off
the power, waiting for 1 minute or more, then turning the power
back on.
For European customers
Disposal of electrical and electronic equipment
(a) All electrical and electronic equipment should be disposed
of separately from the municipal waste stream via collection
facilities designated by the government or local authorities.
(b) By disposing of electrical and electronic equipment correctly,
you will help save valuable resources and prevent any potential
negative effects on human health and the environment.
(c) Improper disposal of waste electrical and electronic equipment
can have serious effects on the environment and human
health because of the presence of hazardous substances in the
equipment.
(d) The Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE)
symbol, which shows a wheeled bin that has been
crossed out, indicates that electrical and electronic
equipment must be collected and disposed of
separately from household waste.
(e) Return and collection systems are available to end users. For
more detailed information about the disposal of old electrical
and electronic equipment, please contact your city office,
waste disposal service or the shop where you purchased the
equipment.
Disposal of batteries and/or accumulators
(a) Waste batteries and/or accumulators should be disposed of
separately from the municipal waste stream via collection
facilities designated by the government or local authorities.
(b) By disposing of waste batteries and/or accumulators correctly,
you will help save valuable resources and prevent any potential
negative effects on human health and the environment.
(c) Improper disposal of waste batteries and/or accumulators can
have serious effects on the environment and human health
because of the presence of hazardous substances in them.
(d) The WEEE symbol, which shows a wheeled bin that
has been crossed out, indicates that batteries and/
or accumulators must be collected and disposed of
separately from household waste.
If a battery or accumulator contains more than the specified
values of lead (Pb), mercury (Hg), and/or cadmium (Cd) as
defined in the Battery Directive (2006/66/EC), then the chemical
symbols for those elements will be indicated beneath the WEEE
symbol.
(e) Return and collection systems are available to end users. For
more detailed information about the disposal of waste batteries
and/or accumulators, please contact your city office, waste
disposal service or the shop where you purchased them.
Track System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-track, 2-channel stereo
Heads Construction . . . . . . . .Record/playback head x 1 (each deck)
Tape Speed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.8 cm/sec
Pitch Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12%
Fast Winding Time . . . . . . . . . . . . .approximately 160 sec (C-60 tape)
Motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DC servo motor (capstan)
Wow and Flutter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.25% (WRMS)
Frequency Response (Overall)
Metal tape (Type IV, playback only) . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Hz-19 kHz
Chrome tape (Type II) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Hz-18 kHz
Normal tape (Type I) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Hz-17 kHz
Signal to Noise Ratio (Overall)
Line Input (RCA jack) . . . . . . . .100 mV (input impedance 50k ohms)
Mic Input (mono 1/4" Phone jack)
Line Output (RCA jack)
Headphones Output (stereo 1/4" Phone jack) . . . 2 mW / 32 ohms
Power Requirements . . . . . . . . . . . . . . U.S.A./Canada 120 V AC, 60 Hz
Power Consumption . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 W
Dimensions (including protruding parts)
Weight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.3 kg (9 1/2 lb)
Included Accessories
Remote control unit (RC-1277) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . x 1
Batteries (AA) for remote control unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . x 2
Stereo RCA pin cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . x 2
Owner's manual (this document) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . x 1
Warranty card . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . x 1
< Design and specifications are subject to change without notice.
< Weight and dimensions are approximate.
< Illustrations may differ slightly from production models.
Pb, Hg, Cd

Specifications

Erase head x 1 (each deck)
9.5 cm/sec (high-speed dubbing mode)
58 dB (Dolby NR OFF, nominal recording level)
69 dB (Dolby NR ON, CCIR-ARM)
0.38 mV (input impedance 200k ohms)
0.46 V (load impedance 50k ohms or more)
U.K./Europe 230 V AC, 50 Hz
435 (W) x 145 (H) x 286 (D) mm
(17 1/8" x 5 11/16" x 11 1/4")
23

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

W-890r-mk2

Table des Matières