Publicité

Liens rapides

Notice techNique
PhRF - chGF
20 à 85 kW
PomPe à chaleuR et GRouPe d'eau Glacée
aiR / eau
équipement hydraulique complet intégré
Février 2013
10 12 203 - F - 01

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Technibel PHRF

  • Page 1 Notice techNique PhRF - chGF 20 à 85 kW PomPe à chaleuR et GRouPe d’eau Glacée aiR / eau équipement hydraulique complet intégré Février 2013 10 12 203 - F - 01...
  • Page 2: Table Des Matières

    maRquaGe Ce produit marqué est conforme aux exigences essentielles des Directives : - Basse Tension n° 2006/95/CE. - Compatibilité électromagnétique n° 2004/108/CE. sommaiRe 1 - La gamme ......... . .2 2 - Caractéristiques techniques .
  • Page 3: Caractéristiques Techniques

    • Filtre déshydrateur. • Voyant liquide avec indicateur d’humidité. • Détendeur thermostatique à égalisation de pression externe. • Vanne d’inversion de cycle (PHRF). • Bouteille liquide (PHRF). • Pressostats haute et basse pression. • Vannes Schrader de contrôle et d’entretien à disposition.
  • Page 4 - Contrôle de la valeur de réglage dynamique en fonction de la température d’air extérieur. • dispositifs contrôlés : - Compresseur. - Ventilateurs. - Vanne d’inversion de cycle (PHRF). - Pompe de circulation d’eau. - Résistances antigel. - Relais d’indication d’alarme.
  • Page 5: Description Des Composants

    3 - descRiPtioN des comPosaNts 3.1 - chGF 20-24 / PhRF 23-27 1 - échangeur R 410 A sur l’air. 10 - Détendeurs. 2 - échangeur R 410 A sur l’eau. 11 - Soupape de sécurité. 3 - Ventilateurs hélicoïdes.
  • Page 6 3.2 - chGF 28-40 / PhRF 32-46 1 - échangeur R 410 A sur l’air. 10 - Soupape de sécurité. 2 - échangeur R 410 A sur l’eau. 11 - Récupérateur de liquide. 3 - Ventilateurs hélicoïdes. 12 - Pompe de circulation.
  • Page 7 3.3 - chGF 55-76 / PhRF 60-85 1 - échangeur R 410 A sur l’air. 10 - Soupape de sécurité. 2 - échangeur R 410 A sur l’eau. 11 - Récupérateur de liquide. 3 - Ventilateurs hélicoïdes. 12 - Pompe de circulation.
  • Page 8: Données Techniques Nominales

    4 - doNNées techNiques NomiNales modèle chGF Alimentation V-Ph-Hz 400-3N-50 Puissance frigorifique (EN 14511) 19,95 24,19 28,60 32,00 40,26 55,37 70,63 76,94 EER (EN 14511) 2,66 2,87 3,16 3,05 3,06 2,95 2,94 2,76 Puissance absorbée (EN 14511) 7,49 8,42 9,05 10,5 13,14 18,79...
  • Page 9 PhRF Alimentation électrique V-Ph-Hz 400-3N-50 Puissance frigorifique (EN 14511) 19,55 23,68 27,99 34,84 39,46 54,27 69,25 75,41 EER (EN 14511) 2,61 2,83 3,09 2,94 2,89 2,88 2,70 Puissance absorbée en froid (EN 14511) 7,49 8,38 9,06 11,86 13,14 18,80...
  • Page 10: Performances

    5 - PeRFoRmaNces 5.1 - PuissaNces chGF eN mode FRoid • tbs Température d’air extérieur (bulbe sec). • tw in / out Température d’entrée / sortie d’eau. • PF Puissance frigorifique. • Pa Puissance absorbée. 20°c 25°c 30°c 35°c 40°c 45°c eN14511 tw in tw out...
  • Page 11 5.1 - Puissances chGF en mode froid (suite) • tbs Température d’air extérieur (bulbe sec). • tw in / out Température d’entrée / sortie d’eau. • PF Puissance frigorifique. • Pa Puissance absorbée. 20°c 25°c 30°c 35°c 40°c 45°c eN14511 tw in tw out °c °c...
  • Page 12 5.2 - PuissaNces PhRF eN mode FRoid • tbs Température d’air extérieur (bulbe sec). • tw in / out Température d’entrée / sortie d’eau. • PF Puissance frigorifique. • Pa Puissance absorbée. 20°c 25°c 30°c 35°c 40°c 45°c eN14511 tw in tw out °c...
  • Page 13 5.2 - Puissances PhRF en mode froid (suite) • tbs Température d’air extérieur (bulbe sec). • tw in / out Température d’entrée / sortie d’eau. • PF Puissance frigorifique. • Pa Puissance absorbée. 20°c 25°c 30°c 35°c 40°c 45°c eN14511 tw in tw out °c...
  • Page 14 5.3 - PuissaNces PhRF eN mode chaud • tbs Température d’air extérieur (bulbe sec). • tw in / out Température d’entrée / sortie d’eau. • Pt Puissance calorifique. • Pa Puissance absorbée. -10°c -7°c -5°c 0°c 7°c 15°c °c Pa coP Pt...
  • Page 15: Niveaux Acoustiques

    76,9 63,7 62,2 chGF 70 79,7 83,5 77,5 76,9 63,7 62,2 chGF 76 79,7 83,5 77,5 76,9 63,7 62,2 PhRF 23 76,6 70,3 69,7 65,6 58,4 53,4 49,6 PhRF 27 77,5 71,1 70,5 66,5 59,2 54,2 50,5 PhRF 32 78,4...
  • Page 16: Limites De Fonctionnement

    -12 -10 -8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44 46 température extérieure bulbe sec (c°) PhRF 23/85 température sortie d’eau (c°) avec glycol -12 -10 -8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44 46 température extérieure bulbe sec (c°)
  • Page 17: Facteurs De Calcul

    7.2 - limites de FoNctioNNemeNt eN mode PomPe à chaleuR PhRF 23/85 température sortie d’eau (c°) -12 -11 -10 -9 -8 -7 -6 -5 -4 -3 -2 -1 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 température extérieure bulbe sec (c°)
  • Page 18: Pertes De Charges

    CHGF 24 - PHRF 27 CHGF 55 - PHRF 60 CHGF 20 - PHRF 23 CHGF 40 - PHRF 46 CHGF 70 - 76 PHRF 77 - 85 PHRF 40 CHGF 28 - 32 - PHRF 32 2000 4000 6000 8000 10000 12000...
  • Page 19: Schéma Hydraulique De Principe

    10°C, net des pertes de charges de l’unité. Les pertes de charges du filtre en Y ne sont pas prises en compte : ∆p (KPa) CHGF 28 - 32 - PHRF 32 PHRF 40 CHGF 55 - PHRF 60...
  • Page 20: Données Électriques

    5,90 5,90 Alimentation électrique V-Ph-Hz 400 - 3N - 50 Alimentation électrique auxiliaires V-Ph-Hz 230 - 1 - 50 Section câbles d’alimentation Calibre de protection modèle PhRF Puissance maximum absorbée 13,6 14,5 18,3 21,8 22,4 32,3 39,4 Courant maximum absorbé...
  • Page 21: Encombrement

    12 - eNcomBRemeNt 12.1 - chGF 20-24 / PhRF 23-27 1588,4 1564,65 150,5 1112,4 241,5 1 - Entrée eau 1’’1/4 femelle. 5 - Vidange eau 1/2’’ femelle. 2 - Sortie eau 1’’1/4 femelle. 6 - Alimentation électrique. 3 - évacuation soupape de sécurité.
  • Page 22: Espace Nécessaire À L'installation

    Pour tous les cas où même une seule des conditions précédentes ne serait pas respectée, prendre contact avec le fabricant afin de vérifier la fiabilité. 13.1 - déGaGemeNts PouR chGF 20-24 / PhRF 23-27 côté raccords hydrauliques - Batterie 1,5 m...
  • Page 23 13.2 - déGaGemeNts PouR chGF 28-40 / PhRF 32-46 côté raccords hydrauliques - Batterie côté Batterie 13.3 - déGaGemeNts PouR chGF 55-76 / PhRF 60-85 côté raccords hydrauliques - Batterie côté Batterie...
  • Page 24 Par souci d'amélioration constante, nos produits peuvent être modifiés sans préavis. Z.I. Route départementale 28 CS 40131 Reyrieux 01601 TRéVOUX Cedex FRANCE Tél. 04 74 00 92 92 - Fax 04 74 00 42 00 R.C.S. Bourg-en-Bresse B 759 200 728...

Ce manuel est également adapté pour:

Chgf

Table des Matières