INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR LE MODÈLE DE MESSAGE
La vie de personnes dépend de l'installation correcte de nos produits. Il est important de suivre
toutes les informations expédiées avec ce produit. Cet appareil est à être installé par un électricien
qualifié qui est entièrement familier avec le Code Électrique National et qui suivra aussi bien les
Directives NEC (Code Électrique National) que les codes locaux.
La sélection de l'emplacement du support pour l'appareil, de ses commandes et du chemin de
câblage est à être exécutée sous la direction de l'Ingénieur des Installations et l'Ingénieur de la Sécu-
rité. En complément, sont listées ci-dessous quelques unes des instructions et consignes de sécurité
importantes que vous devez suivre:
• Lire et comprendre toutes les instructions avant d'installer ou de faire fonctionner cet équipement.
• Ne pas connecter cette unité au système lorsque l'alimentation électrique est en route.
• La distribution optimale du son peut être sévèrement réduite si des objets sont situés devant le
haut-parleur. Vous devez vous assurer que l'avant du haut-parleur est dégagé et qu'il n'y a
pas d'obstructions.
• Tous les haut-parleurs efficaces produisent des sons importants qui peuvent causer, dans
certaines situations, une perte permanente de l'ouïe. Vous devez prendre les précautions
nécessaires, comme par exemple, porter des protections appropriées.
• Après l'installation, vérifier que tous les boulons et les joints filetés sont bien serrés.
• Établir une procédure afin de vérifier de façon routinière le bon fonctionnement et le correct
déclenchement du système sonore.
• Fournir une copie des ces instructions à l'ingénieur de la sécurité, aux opérateurs et au personnel
de maintenance.
• Ranger ces instructions dans un endroit sûr et s'y rapporter lors de la maintenance et/ou de
l'installation de cette unité.
• Consulter les autorités ayant la juridiction dans votre région en ce qui concerne la correcte
utilisation et la bonne installation de ce produit.
• Après l'installation, tester le système sonore afin de pouvoir s'assurer qu'il fonctionne
correctement.
• Tous les haut-parleurs efficaces produisent des sons importants qui peuvent causer, dans
certaines situations, une perte permanente de l'ouïe. Cet appareil doit être installé assez loin de
personnes auditrices afin de limiter leurs expositions tout en conservant l'efficacité du haut-
parleur. Le Code de Réglementations Fédérales OSHA 1910.95 concernant la Norme de Bruit
fournit des directives qui peuvent être utilisées en ce qui concerne les niveaux permis
d'exposition au bruit.
Ne pas suivre toutes les consignes et mesures de sécurité peut conduire à des dégâts sur l'équipe-
ment, des blessures sérieuses, ou votre mort ou celles des autres.
A. Généralités.
Le Federal Signal TM33 est un module de message personnalisé qui fournit une entrée audio
pour n'importe lequel des amplificateurs/haut-parleurs autonomes SelecTone ou l'unité de
contrôle. Le TM33 possède une fonctionnalité d'enregistrement/de réécoute vocal à une puce
de message qui mémorise un message, une tonalité ou une mélodie préenregistré. L'utilisateur
peut choisir parmi une bibliothèque de messages, une tonalité ou une mélodie préenregistrés.
Des messages personnalisés sont également disponibles.
PERSONNALISE MODÈLE TM33 (SÉRIE E1)
MESSAGE DE SÉCURITÉ AUX INSTALLATEURS
-8-