Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Model G-SND
Sounder for Use in Hazardous
Locations
25500187 Rev B9 0622
Limited Warranty: This product's limited warranty can be found at www.fedsig.com/SSG-Warranty.
WARNING - Failure to follow all safety precautions and instructions may result in property damage, serious injury, or
death to you or others.
MESSAGES TO INSTALLERS AND USERS
important to follow all instructions shipped with the products. This device is to be installed by a trained electrician who
is thoroughly familiar with the National Electric Code and will follow the NEC guidelines as well as local codes.
The selection of the mounting location for the device, its controls and routing of the wiring is to be accomplished
under the direction of the Facilities Engineer and the Safety Engineer. Listed below are some other important safety
instructions and precautions you should follow.
•
Read and understand instructions before installing or operating equipment.
•
Do not connect this unit to the system when power is on.
•
All effective warning speakers produce loud sounds, which may cause, in certain situations, permanent hearing
loss. You should take appropriate precautions, such as wearing hearing protection.
•
After installation, test the sound system to ensure proper operation.
•
All effective warning speakers produce loud sounds, which may cause, in certain situations, permanent hearing
loss. The device should be installed far enough away from potential listeners to limit their exposure while still
maintaining its effectiveness.
•
The OSHA Code of Federal Regulations 1910.95 Noise Standard provides guidelines which may be used regarding
permissible noise exposure levels.
•
Show these instructions to your Safety Engineer and then file them in a safe place and refer to them when
maintaining and/or reinstalling the unit.
•
After installation and completion of the initial system test, a program of periodic testing of this device must be
established. Refer to NFPA 72G, local Fire Codes and the authority having jurisdiction for this information.
•
Consult the authority having jurisdiction in your area regarding the proper use and installation of this product.
SHOCK HAZARD - To avoid electrical shock hazards, do not connect wires when power is applied.
Certification
Certificate Nos.
ATEX Cert No.: Baseefa15ATEX0155X
IECEx Cert No.: IECEx BAS 15.0104X
ATEX coding:
Protection
Ex db IIB T5 Gb or Ex db e IIB T5 Gb
Ex tb IIIC T100°C Db IP66 (Tamb= -55°C to + 49°C)
Ex db IIC T4 Gb or Ex db e IIC T4 Gb
Ex tb IIIC T135°C Db IP66 (Tamb= -55°C to + 70°C)
Standards
EN60079-0: 2012 +A11:2013, EN60079-1: 2014,
EN60079-7: 2007, EN60079-31: 2014, IEC60079-0: 6th Ed.,
IEC 60079-1:7th Ed., IEC 60079-7: 4th Ed.,
IEC 60079-31:2nd Ed.
People's lives depend on your safe installation of our products. It is
II 2 G D
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Federal Signal G-SND
Sommaire des Matières pour Federal Signal G-SND
- Page 35 Modèle G-SND Résonateur à utiliser dans les zones dangereuses 25500187 Rev B9 0622 Garantie limitée : La garantie limitée de ce produit peut être consultée sur le site www.fedsig.com/SSG-Warranty. MESSAGES AUX INSTALLATEURS ET AUX UTILISATEURS Cet appareil doit être installé par un électricien qualifié...
- Page 36 Création d’installations combinées sur le terrain Les produits marqués Ex de de la série mondiale de Federal Signal peuvent être connectés ensemble sur place à l’aide d’embouts interchangeables pour chambre de bornes version « e » et d’un système de couplage breveté (Illustration 1).
- Page 37 Utilisez les éléments de fixation fournis par l’installateur qui sont adaptés à la surface de montage La méthode de montage et le matériel de montage fourni par l’installateur dépendent du modèle G-SND que vous souhaitez installer Installation du résonateur avec montage en saillie Ex d...
- Page 38 Montez le résonateur sur une surface plane à l’aide des six trous de montage de 8,5 mm. Utilisez les éléments de fixation fournis par l’installateur qui sont adaptés à la surface sur laquelle le dispositif est monté Federal Signal signaling.fedsig.com...
- Page 39 Illustration 5 Vue de côté du Ex de avec montage en saillie 190,6 mm (7,50 po) 272,0 mm (10,71 po) 3X ENTRÉES DE PRESSE-ÉTOUPES M20 VOIR LA LISTE DES ACCESSOIRES POUR LES EMBOUTS INTERCHANGEABLES POUR CHAMBRE DE BORNES VERSION « E » Federal Signal signaling.fedsig.com...
- Page 40 LA POLARITÉ DOIT ÊTRE RESPECTÉE. En outre, il y aura des dommages si la tension dépasse de plus de 10 % la tension nominale du modèle. Cette section contient des instructions de câblage pour les modèles antidéflagrants G-SND 24 V c.c., 120 V c.a. et 220- 240 V c.a.
- Page 41 Réglez les commutateurs de sélection de tension sur 230 et CA. Réglez le commutateur de sélection de tonalité sur la tonalité souhaitée. Raccordez le fil de la source d’alimentation secteur (sous tension) à la position du bornier marquée L1 sur la carte de circuit imprimé. Federal Signal signaling.fedsig.com...
- Page 42 Raccordez le câble commun du dispositif de commutation à distance à la position du bornier marquée SEL. Raccordez les câbles de sélection de tonalité du dispositif de commutation à distance aux positions du bornier marquées T1, T2, T3, et T4.. Federal Signal signaling.fedsig.com...
- Page 43 Tournez la vis de serrage M3 sur le côté du boîtier jusqu’à ce que la vis entre en contact avec le boîtier. Assurez-vous que l’entrée de fil non utilisée est fermée à l’aide du bouchon d’arrêt M20-1,5 x 6 g en laiton fourni (certifié). Federal Signal signaling.fedsig.com...
- Page 44 Le non-respect de cet avertissement peut entraîner des blessures graves ou la mort. Cette partie fournit des consignes de câblage pour les trois modèles à sécurité renforcée : • G-SND 24 V c.c. • G-SND 120 V c.a.
- Page 45 Le bornier G-SND est fourni avec deux conducteurs par pôle. Le bornier facilite le câblage d’entrée dans l’alimentation et le câblage de sortie de boucle afin de connecter les résonateurs en série. Outils nécessaires : •...
- Page 46 Retirez la protection du boîtier en la tournant dans le sens inverse des aiguilles d’une montre. Trois reliefs espacés de 120 degrés sont fournis pour une clé tricoise de 9,5 mm (3/8 po) si nécessaire. Si la protection ne se dévisse pas, dévissez la vis de serrage de quelques tours supplémentaires. Federal Signal signaling.fedsig.com...
- Page 47 Il est aussi résistant aux acides et alcalis concentrés que la majorité des produits en métal. Toutefois, si des conditions environnementales anormales ou inhabituelles se produisent dues à des dégâts ou à un accident causés à l’installation, etc., il est recommandé d’effectuer une inspection visuelle du résonateur. Federal Signal signaling.fedsig.com...
- Page 48 2 et 3. En raison des exigences de certification, certains composants ne peuvent être remplacés sur le terrain. Les résonateurs présentant ce type de dommages doivent être entièrement remplacés ou renvoyés à Federal Signal pour réparation. Consultez le manuel d’instructions 25500259 pour en savoir plus sur les consignes d’utilisation et de montage des pièces de rechange et des accessoires.
-
Page 49: A X X X
Ex db) résonateur, nous préconisons que le dispositif d’entrée de câbles soit certifié IP66. G-SND-XXX-E Gaz Pour le coffret antidéflagrant, les dispositifs d’entrée de câbles doivent être certifiés antidéflagrants. Afin de conserver l’indice de protection du coffret antidéflagrant, nous préconisons que le dispositif d’entrée de câbles soit certifié... - Page 50 G-SND-MV-D, G-SND-MV-D, G-SND-MV-T, et G-SND-024-E. Ils ont une puissance électrique de 515 mA maximum à 24 V c.c. de tension régulée (16 V c.c. à 33 V c.c.). REMARQUE : Les UL n’ont évalué ce produit que dans la plage de tension opérationnelle indiquée. Il n’a pas été évalué...