Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
NOTICE D'INSTALLATION ET D'UTILISATION
VITRINES CHAUFFANTES VENTILEES
INSTRUCTIONS FOR USE AND INSTALLATION
VENTILATED WARMING DISPLAYS
WD 780 S / WD 780 D
Fabrication française
Fabrication française
Fabrication française
Fabrication française
Made in France
Made in France
Made in France
Made in France
Septembre 2016
Publicité
Manuels Connexes pour Roller Grill WD 780 S
Sommaire des Matières pour Roller Grill WD 780 S
- Page 1 NOTICE D’INSTALLATION ET D’UTILISATION VITRINES CHAUFFANTES VENTILEES INSTRUCTIONS FOR USE AND INSTALLATION VENTILATED WARMING DISPLAYS WD 780 S / WD 780 D Fabrication française Fabrication française Fabrication française Fabrication française Made in France Made in France Made in France Made in France...
- Page 4 VITRINES CHAUFFANTES VENTILEES WD 780 S / WD 780 D Félicitations pour l’acquisition de cet appareil haut de gamme fabriqué en France. Vous avez choisi un appareil qui allie les meilleures qualités techniques à un grand confort d’utilisation. Nous vous souhaitons la plus grande satisfaction.
- Page 5 2. CONTENU DU CARTON D’EMBALLAGE Appareil : Une vitrine chauffante ventilée Accessoires : - 6 supports grille WD 780 S (10 pour la WD 780 D) - 2 grilles WD 780 S (3 pour la WD 780 D) - 1 pierre réfractaire WD 780 S/WD 780 D - La présente notice...
- Page 6 Ces vitrines chauffantes sont déclinées en deux modèles (WD 780 S : 2 grilles et 3 niveaux réglables/WD 780 D : 3 grilles et 5 niveaux réglables). Ouverture à l’arrière par deux portes latérales (ouverture à...
- Page 7 5. FONCTIONNEMENT / MANIPULATION a) Installation/Montage : - Déballer soigneusement l’appareil de son carton. - Placer la vitrine sur une surface plane et résistante à la chaleur. - Positionner les accessoires. - Ne placer jamais l’appareil près d’un mur ou d’une cloison fait de matériaux com- bustibles même s’il est très bien isolé.
- Page 8 N° 4 Photo N°1 : Positionner le support grille devant l’ouverture. Photo N°2 : Enclencher le support dans l’ouverture. Photo N°3 et N°4 : Faire pivoter le support grille pour le positionner comme sur les pho- tos. Premier nettoyage Nettoyer l’appareil et les accessoires à l’eau savonneuse ou du liquide vaisselle avant la première utilisation.
- Page 9 Mise en marche Appuyer sur l’interrupteur (n°2 sur la photo), l’appareil est en marche. Appuyer sur l’interrupteur (n°3 sur la photo) pour allumer la ventilation. Le thermostat électronique (n°1 sur la photo) s’allume et la température intérieure de la vitrine s’affiche, le repère A « flocon » s’allume indiquant que votre vitrine est en chauffe.
- Page 10 - Ne jamais immerger l’appareil, le cordon ou la fiche dans l’eau ou tout autre liquide pour éviter tout choc électrique. - Lors d’une non-utilisation prolongée, nous recommandons fortement de conserver l’appareil à l’abri de l’humidité. 7. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Modèles WD 780 S WD 780 D Dimensions 780x490x480 780x490x640 externes mm...
- Page 11 Correspondance des couleurs des fils Phase Marron ou Noir ou Gris Neutre Bleu Terre Jaune-Vert 8. NORMES ET DISPOSITIONS LEGALES L’appareil est conforme aux normes suivantes : IEC/EN 60335-1 IEC/EN 60335-2-49 EN 55014-1 + 55014-2 EN 61000-3-2 + 61000-3-3 9. ELIMINATION DES DECHETS ELECTRIQUES ET ELECTRONIQUES L’appareil respecte les directives : 2002/96/CE (DEEE) N°34270064800021 2002/95/CE (ROHS)
- Page 12 Clauses d’exclusion de la garantie Mauvaise installation et mauvais entretien, notamment s’ils ne respectent pas les réglementations en vigueur ou les instructions figurant dans ce manuel d’utilisation. Ne peuvent bénéficier de la garantie les réparations nécessitées par suite de fausses manœuvres, d’usage inapproprié, de négligences ou de surcharges de l’appareil, ain- si que celles résultant de variations de l’alimentation électrique, de surtensions ou d’installations défectueuses.
- Page 13 VENTILATED WARMING DISPLAYS WD 780 S / WD 780 D Congratulations for the acquisition of this upmarket appliance made in France. You chose an appliance which alloys the best technical qualities with a big user- friendliness. We wish you the biggest contentment.
- Page 14 2. CONTENTS OF CARDBOARD PACKAGING Device: A ventilated warming display Accessories: - 6 grids holder WD 780 S (10 for the WD 780 D) - 2 grids WD 780 S (3 for the WD 780 D) - 1 firestone WD 780 S/WD 780 D - The present note See exploded views for each warming displays at the end of the document.
- Page 15 These warming displays are available in two models (WD 780 S: 2 grids and 3 ad- justable levels/WD 780 D: 3 grids and 5 adjustable levels). Vertical openings with 2 doors (angle 180°) for a rapid and easy use.
- Page 16 5. FUNCTIONING / MANIPULATION a) Installation / assembly: - Unpack carefully the device - Place the warming display on a flat and heatproof surface. - Then place all the accessories. - Never place the device near a wall or near a partition makes of combustible materials even if it is very well insulated.
- Page 17 N° 4 1 : Place the grid holder in front of the side holes. 2 : Snap the grid holder in the side holes (as shown on the pictures). First cleaning Clean the device and accessories with soapy water or washing liquid before the first use.
- Page 18 Putting on Press the switch (n°2 on picture), the machine is on. Press the switch (n°3 on picture) to turn on ventilation The electronic thermostat (n°1 on picture) shows the temperature. The A mark (snowflake) is on: the unit is in warming mode. Temperature setting To reduce the temperature, press the ‘SET’...
- Page 19 - Never immerse the device, the cord or the plug in the water or quite other liquid to avoid any electric shock. - During a prolonged non-use, we recommend you strongly to keep the device shielded from the humidity. 7. TECHNICAL SPECIFICATIONS Models WD 780 S WD 780 D Outside 780x490x480 780x490x640 mensions mm...
- Page 20 Wires colours correspondence Phase Brown / Black / Grey Neutral Blue Earth Yellow-Green 8. NORMS AND LEGALS DISPOSALS The device is conform to : IEC/EN 60335-1 IEC/EN 60335-2-49 EN 55014-1 + 55014-2 EN 61000-3-3 + 61000-3-3 9. ELIMINATION OF THE ELECTRIC AND ELECTRONIC WASTE The device respects the directives: 2002 / 96 / CE ( DEEE) N°34270064800021...
- Page 21 Exclusion clauses of the guarantee Bad installation and bad maintenance, in particular if they do not respect cur- rent regulations or instructions appearing in this user guide. Cannot benefit from the guarantee the repairs required as a result of false opera- tions, of inappropriate use, of carelessness or of excess loads of the device, as well as those resulting from variations of the power supply, over tension or from defective installations.
- Page 32 G03351...