Table des Matières
Publicité
X-Floc GmbH
Industriestr. 64
D-71272 Renningen
• Ont prouvé qu'ils ont lu, compris le chapitre sur
les règles de sécurité et les indications concer-
nant les dangers dans le présent manuel en y ap-
posant leur signature.
• Des contrôles concernant le respect des règles
de sécurité sont faits régulièrement.
1.2 Responsabilité du personnel
Toute personne ayant à travailler sur/avec cette ma-
chine s'engage préalablement
• A respecter les règles élémentaires de sécurité
dans le monde du travail ainsi qu'en matière
d'accident du travail.
• A prouvé qu'il a lu, compris le chapitre sur les
règles de sécurité et les indications concernant
les dangers dans le présent manuel en y appo-
sant sa signature.
1.3 Dangers liés à l'utilisation de la ma-
chine
L'injecteur de matériaux isolants Minifant M99 est
conçu conformément aux règles de sécurité en vi-
gueur et en accord avec les techniques modernes.
Malgré tout, lors de son utilisation, des risques
d'accidents sont possibles pour l'utilisateur ou un
tiers ainsi que des préjudices concernant la machine
ou d'autres objets environnants. Cette machine ne
doit être utilisée que
• pour un but conforme à la fonction qui lui a été
dédiée.
• dans un état de fonctionnement technique irré-
prochable.
Des dysfonctionnements entravant la sécurité doi-
vent immédiatement être réparés.
1.4 Utilisation conforme
L'injecteur de matériaux isolants de type Minifant
M99 est conçu uniquement pour le traitement de
matériaux isolants homologués comme par exemple
la cellulose ou le coton. Ces matières doivent répon-
dre aux exigences minimales suivantes:
L'isolant est homologué par les instances du
bâtiment et possède un numéro d'homologation.
La production est contrôlée par un organisme
indépendant.
La densité dans chaque emballage ne doit pas
3
dépasser 135 kg/m
Le taux d'humidité de doit pas dépasser 15% (en
fonction de la masse).
Chaque type de machine a des compétences
différentes. Pour une utilisation différente ou au-
delà de l'utilisation qui lui a été attribuée à
l'origine, demandez-en l'autorisation au fabricant,
Bureau d'ingénieurs
Machines spéciales
Constructions
.
Tel.: +49-(0)7159 – 80470-30
Fax: +49-(0)7159 – 80470-40
http://www.x-floc.com
dans le cas contraire, l'utilisation n'est pas consi-
dérée comme conforme.
L'entreprise X-Floc GmbH ne peut en aucun cas
être tenue responsable pour des dégâts causés lors
d'une utilisation non conforme et autre que celle qui
est prévue.
Une utilisation conforme comprend également
• Le respect de toutes les indications du manuel
d'utilisation et
• Le respect et la réalisation des opérations
d'entretien et de révision.
1.4.1
Matériaux
Le Minifant est une machine adaptée au traitement
de matériaux isolant fibreux. Avec cette machine,
vous pouvez
transporter et injecter les types de
matériaux suivant : matériaux isolants fibreux du
commerce et homologués par les instances du bâti-
ment comme la cellulose, les fibres de bois, ou le
coton ou les fibres de chanvre ou de lin. Il est en
principe possible de travailler avec d'autres maté-
riaux isolants. Un contrôle des qualités techniques et
de travail de ces matériaux ainsi que les aspects
sécuritaires doivent être effectués impérativement
auparavant. Pour un test individuel, n'hésitez pas à
nous contacter pour obtenir un conseil. Attention,
aucune garantie ne peut être accordée lors de
l'utilisation de la machine avec des matériaux non
homologués.
Cette notice d'utilisation ne se réfère qu'au traitement
de matériaux isolants qui ont fait l'objet d'une de-
mande d'homologation auprès de l'Institut de techni-
que de construction de Berlin (institution de droit
public) et qui ont obtenu cette même homologation.
D'autre part, le matériau doit faire partie de la classi-
fication « normalement inflammable » selon la norme
DIN 4102-B2.
1.5 Garantie et responsabilités
Nos conditions générales de ventes sont applicables.
Elles ont été communiquées au client au plus tard
lors de signature du contrat de vente. Aucune res-
ponsabilité concernant des dommages corporels ou
matériels ne peut être prise en compte si une ou
plusieurs des conditions suivantes n'est / ne sont pas
respectées :
− Utilisation non conforme au manuel d'utilisation
de la machine.
− Mauvais(e) montage, démontage, mise en ser-
vice, utilisation et entretien de la machine.
− Utilisation de la machine avec des systèmes de
sécurité défectueux, mal montés ou des systèmes
de sécurité et de protection hors service.
− Non respect des conseils d'utilisation du présent
manuel concernant le transport, le rangement, le
montage,
la
mise
l'entretien de la machine et son équipement.
Notice d'utilisation Minifant M99
Version M99C du 23/04/2010 8:55
Page 4 de 29
en
service,
l'utilisation,
Publicité
Table des Matières
