Manuels Connexes pour ITT 33 PTD
Sommaire des Matières pour ITT 33 PTD
- Page 1 Industrial Process Guide d'installation, d'utilisation et d'entretien 33 PTD - Push Through Valve...
-
Page 3: Table Des Matières
Remplacement de la gaine du support de guillotine....................11 Remplacement du siège..............................11 Dépannage..................................13 Dépannage du fonctionnement du robinet-vanne à guillotine................13 Listes des pièces et dessins en coupe........................14 Plan et nomenclature..............................14 33 PTD - Push Through Valve Guide d'installation, d'utilisation et d'entretien... -
Page 4: Introduction Et Sécurité
• Un excès de pression ou de température • Le défaut d'entretenir cet article conformément aux recommendations • L'utilisation de cet article pour contenir ou contrôler un médium incompatible avec les matériaux de construction 33 PTD - Push Through Valve Guide d'installation, d'utilisation et d'entretien... - Page 5 • Fournir les directives et la formation. • S'assurer que le personnel a entièrement compris le contenu des directives. Les directives et la formation peuvent être procurées par ITT ou le vendeur de la vanne sur ordre de l'entreprise exploitante.
-
Page 6: Transport Et Stockage
Actionnée par Enrouler la ou les sangles de levage sous la fourche. Vous reporter à la figure de la roue conique. vanne actionnée par roue conique, ci-dessous. 33 PTD - Push Through Valve Guide d'installation, d'utilisation et d'entretien... - Page 7 Tirants Figure 3 : Vanne actionnée par cylindre Lentement compenser le jeu dans les sangles de levage pour s'assurer qu'elles sont libres sans retenues contre la vanne ou l'ensemble. 33 PTD - Push Through Valve Guide d'installation, d'utilisation et d'entretien...
-
Page 8: Stockage, Élimination Et Exigences En Cas De Retour
Retour Respecter ces exigences avant de retourner l'article à ITT : • Prendre contact avec ITT pour obtenir des instructions sur la manière de retourner l'article. • Nettoyer le robinet de tout matériel dangereux. • Remplir une fiche de signalétique ou une fiche de traitement s'il reste des liquides de traitement dans le robinet. -
Page 9: Description Du Produit
à l'abrasion ainsi qu'à la corrosion. Les gaines de caoutchouc peuvent être remplacées sur le terrain offrant un temps d'arrêt minimal pour l'entretien et la réparation. Veuillez prendre contact avec ITT pour demander le manuel d'entretien pour l'actionneur, interrupteur de limite, positionneur, contrôleur ou autre accessoires d'un autre fabricant. -
Page 10: Installation
Déterminer le serrage requis pour serrer les fixations en tenant compte du type de joint d'étanchéité (si utilisé), la pression de conduite, le matériau du boulon et la lubrification. Mettre la vanne en position ouverte. 33 PTD - Push Through Valve Guide d'installation, d'utilisation et d'entretien... - Page 11 être requis pour la vanne. Veuillez prendre contact avec ITT pour des conseils sur l'installations de vannes avec des opérateurs non standard. Si vous installez une vanne avec un actionneur en position horizontale, vous pourriez avoir besoin de soutenir l'actionneur.
-
Page 12: Entretien
Lubrifiants appropriés Les lubrifiants sont pour la tige et l'écrou de tige. Marque Type de lubrifiant Chevron Industrial Grease-Medium Fel-Pro Composé C5-A Moly XL 47-F2-75 Texaco Graisse n° 2 Molytex 33 PTD - Push Through Valve Guide d'installation, d'utilisation et d'entretien... -
Page 13: Réglage De La Course
Remonter la vanne tout en s'assurant que les ports dans les gaines sont alignés avec les ports des collerettes de la vanne. Remplacement du siège Isoler la vanne du service. Mettre la vanne en position complètement ouverte. Retirer toute la vanne de la conduite. 33 PTD - Push Through Valve Guide d'installation, d'utilisation et d'entretien... - Page 14 (page 10) Lubrifier le rebord guide de la guillotine avec le lubrifiant au silicone. Pour plus d'informations, voirExigences en matière de lubrification (page 10) 33 PTD - Push Through Valve Guide d'installation, d'utilisation et d'entretien...
-
Page 15: Dépannage
Une grande force est nécessaire La vanne est mal lubrifiée. Vous reporter aux exigences en pour ouvrir et fermer la vanne. matière de Lubrification sous la section Entretien. 33 PTD - Push Through Valve Guide d'installation, d'utilisation et d'entretien... -
Page 16: Listes Des Pièces Et Dessins En Coupe
Figure 4 Article Description Matériau Quantité Corps Acier doux Guillotine Acier inoxydable 316 Garniture d'étanchéité Acier doux Garniture Acrylique silicone Tel que requis Tige Acier inoxydable 304 Fourche Acier doux 33 PTD - Push Through Valve Guide d'installation, d'utilisation et d'entretien... - Page 17 Fixations de corps Acier inoxydable Tel que requis Cache tige Acier doux Goupilles d'arrêt Acier inoxydable 17-4 Plaque de support pour Acier inoxydable manchon de bielle Pièce de rechange recommandée 33 PTD - Push Through Valve Guide d'installation, d'utilisation et d'entretien...
- Page 20 Amory, MS 38821 États-Unis Tel. +1-662-256-7185 Fax +1-662-256-7932 E-mail: engvalves.custserv@itt.com © 2010 ITT Corporation. La version originale des instructions est en anglais. Toutes les instructions qui ne sont pas en anglais sont des traductions de cette version originale. fr_CA_33 PTD-IOM...