Table des Matières
Publicité
PL
2.2. Wentylacja kabiny sauny
Wymiana powietrza powinna zachodziæ 6 razy na
godzinê. Rys. 5 ilustruje ró¿ne sposoby wentylowania
kabiny sauny.
360°
Rys. 5.
Obrázek 5.
A. Lokalizacja wlotu powietrza. Wlot powietrza,
w przypadku zainstalowania mechanicznej
wentylacji wylotowej, powinien znajdowaæ siê nad
piecem. Wlot powietrza instalacji grawitacyjnych
ma znajdowaæ siê poni¿ej pieca lub obok niego.
¦rednica nawiewu musi wynosiæ 50–100 mm. BC-E:
Nie umieszczaæ wlotu powietrza tak, by strumieñ
powietrza ch³odzi³ czujnik temperatury (zob.
wskazówki dot. czujnika temperatury w opisie
instalacji jednostki steruj±cej)!
B. Wylot powietrza. Powinien znajdowaæ siê blisko
pod³ogi, mo¿liwie jak najdalej od pieca. ¦rednica
wylotu powinna byæ dwukrotnie wiêksza od
¶rednicy wlotu powietrza.
C. Dodatk. went. susz±ca (zamkniêta podczas grzania
i k±pieli). Mo¿na te¿ suszyæ saunê przez pozostawie-
nie otwartych drzwi po zakoñczeniu k±pieli.
D. Gdy wylot powietrza znajduje siê w ³azience,
szczelina pod drzwiami sauny musi wynosiæ
>100 mm. Stosowanie uk³adu mechanicznego jest
obowi±zkowe.
2.3. Moc pieca
Je¶li ¶ciany i sufit pokryte s± p³ytami, a za p³ytami znaj-
duje siê odpowiednia izolacja, moc wyj¶ciowa pieca
jest okre¶lana w zale¿no¶ci od kubatury sauny. Przy
¶cianach nieizolowanych (ceg³a, bloki szklane, szk³o,
beton, p³ytki itp) moc ta musi byæ wiêksza. Do kubatu-
ry sauny dodaæ 1,2 m
na ka¿dy metr kwadratowy nie-
3
izolowanej ¶ciany. Np. kabina o kub. 10 m
ze szk³a wymaga pieca o mocy potrzebnej dla kabiny
o kub. ok. 12 m
. Je¶li kabina ma ¶ciany z bali, nale¿y
3
pomno¿yæ jej kubaturê przez 1,5. Wybraæ prawid³ow±
moc pieca z tabeli 2.
2.4. Higiena kabiny
Rêczniki u³o¿one na ³awach zabezpieczaj± je przed po-
tem sp³ywaj±cym podczas k±pieli.
£awy, ¶ciany i pod³ogê sauny nale¿y starannie
oczyszczaæ przynajmniej raz na sze¶æ miesiêcy. Czy¶ciæ
ostr± szczotk± i ¶rodkiem do saun.
Kurz i brud z pieca usuwaæ wilgotn± ¶cierk±. Kamieñ
usuwaæ 10 % roztworem kwasu cytrynowego, po czym
sp³ukaæ.
min. 1000 mm
min.
500 mm
180°
z drzwiami
3
CS
2.2. Vìtrání sauny
Vzduch v saunì by se mìl vymìnit ¹estkrát za hodinu.
Rùzné zpùsoby vìtrání jsou znázornìné na obr. 5.
B
A. Umístìní pøívodu vzduchu. Má-li sauna mechanic-
ký odtah vzduchu, umístìte pøívod vzduchu nad
kamna. Vìtrá-li se jen prùvanem, pøívod umístìte
vedle kamen nebo pod nì. Vìtrací potrubí musí mít
prùmìr alespoò 50–100 mm. BC-E: Pøívod vzduchu
nesmí být umístìný tak, aby pøivádìný vzduch
ochlazoval teplotní èidlo (viz pokyny pro montá¾
teplotního èidla v návodu k instalaci øídicí jednotky)!
B. Odtah vzduchu. Výstupní vìtrák umístìte tìsnì
nad podlahu co nejdále od kamen. Prùmìr
odvìtrávacího potrubí musí být dvojnásobkem
prùmìru pøívodního potrubí.
C. Volitelný vysou¹ecí vìtrák (bìhem vytápìní a sau-
nování je uzavøený). Saunu lze vysou¹et i tak, ¾e po
saunování necháme otevøené dveøe od sauny.
D. Je-li odtah vzduchu ve spr¹e, mezera pode dveømi
sauny musí být nejménì 100 mm. Odtah musí být
vybavený mechanickým vìtrákem.
2.3. Výkon topného tìlesa
Pokud jsou stìny a strop sauny oblo¾eny panely, a tepel-
ná izolace zabraòující úniku tepla do stìn je dostateèná,
stanovuje se potøebný výkon topného tìlesa podle
vnitøního objemu místnosti sauny. Jsou-li stìny nezaizo-
lované (cihly, sklenìný blok, sklenìná tabule, beton, tvár-
nice apod.), zvy¹ují se nároky na topný výkon. Na ka¾dý
ètvereèní metr nezaizolované stìny je nutno pøipoèíst
1,2 m
prostoru v saunì. Má-li sauna napøíklad s prosto-
3
rem 10 m
sklenìné dveøe, po¾adavek na výstup topného
3
vzduchu odpovídá prostoru 12 m
kulatiny, objem sauny je nutno vynásobit koeficientem
1,5. Výstupní výkon kamen je uvedený v tabulce 2.
2.4. Hygiena v saunì
Aby se lavice nezneèi¹»ovaly potem, osoby v saunì by
mìly sedìt na ruèníku.
Nejménì jednou za ¹est mìsícù by se mìly lavice,
stìny a podlaha v saunì dùkladnì vydrhnout kartáèem
a dezinfekèním prostøedkem.
Prach a ¹pínu z kamen vytírejte mokrým hadrem. ©pína,
která ulpí v kamnech, vymyjte 10 % roztokem kyseliny
citronové a povrch pak opláchnìte.
D
. Jsou-li stìny sauny z
3
75
Publicité
Table des Matières
Dépannage
