Verehrte Kundin, verehrter Kunde
• Wie bei allen elektrischen Geräten
wird auch bei diesem Deckenventi
lator zur Vermeidung von Verletzun
gen oder Geräteschäden besondere
Sorgfalt verlangt.
• Bitte studieren Sie die vorliegende
Montage und Bedienungsanleitung
vor der Montage und Inbetriebnahme
des Gerätes, und beachten Sie die
Sicherheitshinweise auf dem Gerät.
• Personen, die mit der Montage und
Bedienungsanleitung nicht vertraut
sind, dürfen den Deckenventilator
nicht benutzen.
Inhaltsverzeichnis
Chère cliente, cher client,
• Comme tous les appareils élec
triques, ce ventilateur de plafond
demande une attention et une pru
dence particulières afin d'éviter
blessures ou dommages à l'appareil.
• Veuillez lire attentivement ce mode
d'emploi avant le montage et la mise
en service de l'appareil et respectez
les consignes de sécurité.
• Les personnes n'ayant pas lu le
mode d'emploi ne doivent pas
utiliser ce ventilateur de plafond.
Table des matières
Gentile cliente
• Come per tutti gli apparecchi elettrici,
è necessario maneggiare questo
ventilatore da soffitto con particolare
cura per evitare di ferirsi o di danneg
giare l'apparecchio.
• Si consiglia di leggere attentamente
queste istruzioni per il montaggio
e per l'uso prima di montare e met
tere in funzione l'apparecchio e di
osservare le avvertenze di sicurezza.
• Le persone che non conoscono a
fondo le istruzioni per il montaggio
e per l'uso non devono usare questo
ventilatore da soffitto.
Indice
1