Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Robinetterie Multiplex Trio E, à unité de
mélange électronique
Notice d'utilisation
pour le remplissage d'une baignoire (à commande électronique),
en combinaison avec Multiplex Trio, Multiplex Trio F, Rotaplex
Trio ou Rotaplex Trio F (à commande électrique en option)
Modèle
6146
fr_BE
Année de fabrication :
à partir de 01/2010
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Viega Multiplex Trio E
Sommaire des Matières pour Viega Multiplex Trio E
- Page 1 Robinetterie Multiplex Trio E, à unité de mélange électronique Notice d'utilisation pour le remplissage d'une baignoire (à commande électronique), en combinaison avec Multiplex Trio, Multiplex Trio F, Rotaplex Trio ou Rotaplex Trio F (à commande électrique en option) Modèle Année de fabrication : 6146 à...
- Page 2 Robinetterie Multiplex Trio E, à unité de mélange électronique 2 de 41...
-
Page 3: Table Des Matières
3.3.5 Utilisation des réglages personnels 3.3.6 Commande électronique de l'écoulement 3.3.7 Utilisation du blocage de fonctions 3.3.8 Fonctions de nettoyage 3.3.9 Diagnostic système et statistiques Élimination des défauts Robinetterie Multiplex Trio E, à unité de mélange électronique 3 de 41... - Page 4 Table des matières Entretien et nettoyage 3.5.1 Consignes d'entretien 3.5.2 Maintenance 3.5.3 Remplacement des filtres des robinets d'arrêt 3.5.4 Remplacement de la batterie Traitement des déchets Robinetterie Multiplex Trio E, à unité de mélange électronique 4 de 41...
-
Page 5: À Propos De Cette Notice D'utilisation
échéant, à la maintenance de ce produit. Cette restriction ne s'applique pas aux éventuelles remarques concernant l'utilisation. Le montage des produits Viega doit être effectué dans le respect des règles techniques généralement reconnues et des notices d'utilisation Viega. -
Page 6: Remarque À Propos De Cette Version Linguistique
: les informations fournies ici ne sont pas obliga- toires pour d'autres pays et zones mais elles devraient, comme indiqué plus haut, être considérées comme aide. Robinetterie Multiplex Trio E, à unité de mélange électronique 6 de 41... -
Page 7: Informations Produit
Réglementations du paragraphe : Maintenance Domaine de validité/remarque Réglementation valable pour l'Al- lemagne Désinfection thermique après VDI 6023 72 heures d'inutilisation Désinfection thermique après EN 806-5 7 jours Robinetterie Multiplex Trio E, à unité de mélange électronique 7 de 41... -
Page 8: Consignes De Sécurité
Coupez la tension du réseau et assurez-la contre une remise en marche avant d'ouvrir le boîtier de commande. Posez les câbles sans contact dans le boîtier de commande. Robinetterie Multiplex Trio E, à unité de mélange électronique 8 de 41... -
Page 9: Utilisation Conforme
Ä Chapitre 3.5.2 « Maintenance » à la page 38 . forme Informez le maître d'ouvrage, l'exploitant ou l'utilisateur final sur le devoir de maintenance régulière de l'installation. Robinetterie Multiplex Trio E, à unité de mélange électronique 9 de 41... -
Page 10: Description Du Produit
13 - Câble de raccordement avec raccord à fiche (pouvant être ral- longé en option) 2.4.2 Caractéristiques techniques Pression de service 1 MPa maximum (10 bar) Pression d'écoulement recom- 0,1–0,5 MPa (1–5 bar) mandée Robinetterie Multiplex Trio E, à unité de mélange électronique 10 de 41... - Page 11 électronique Indice de protection de l'élé- IPX4 ment de commande Fig. 2: Performance d'écoulement sans accessoires (robinets d'arrêt, flexible de remplissage, disconnecteur) 1 - l/min 2 - Δp/bar Robinetterie Multiplex Trio E, à unité de mélange électronique 11 de 41...
-
Page 12: Fonctions
Fonctions de base Le mitigeur électronique est optimisé pour la commande de vidages avec trop-plein de baignoire Viega à commande électrique. En cas d'utilisation d'un vidage avec trop-plein à commande manuelle, toutes les fonctions du mitigeur, à l'exception de l'ouverture et de la fermeture électroniques du vidage, peuvent être utilisées. -
Page 13: Éléments De Commande Et Menus
« OFF » lorsque l'arrivée d'eau est coupée état de service « ON » lorsque l'arrivée d'eau est ouverte état de service Selon l'état de service, différentes fonctions peuvent être exécutées. Robinetterie Multiplex Trio E, à unité de mélange électronique 13 de 41... - Page 14 Rouge Déblocage du blocage de la tem- pérature à 38 °C/désinfection thermique Violet Enregistrement des réglages per- sonnels Bleu foncé Suppression des réglages person- nels Robinetterie Multiplex Trio E, à unité de mélange électronique 14 de 41...
-
Page 15: Accessoires
L'eau commence à couler. (Arrêt automatique au bout de 45 minutes au maximum). Accessoires Les accessoires indiqués ici ne font pas partie du matériel fourni. Ils doivent être éventuellement acquis séparément. Robinetterie Multiplex Trio E, à unité de mélange électronique 15 de 41... - Page 16 Une arrivée d'eau et un vidage avec trop-plein sont requis pour la bai- gnoire afin d'installer complètement le produit. Les quatre modèles Viega suivants sont optimisés pour l'utilisation avec un mitigeur électronique : Vidage avec trop-plein Multiplex Trio, modèle 6175.1 Vidage avec trop-plein Rotaplex Trio, modèle 6175.2...
- Page 17 Rallonge Rallonge de 3 m pour l'élément de commande : modèle 6146.22. Robinetterie Multiplex Trio E, à unité de mélange électronique 17 de 41...
-
Page 18: Manipulation
Pour le montage sur le bord de la baignoire, il faut s'assurer que les éléments ne sont jamais submergés. Le contact avec les projections d'eau ne pose aucun problème. Robinetterie Multiplex Trio E, à unité de mélange électronique 18 de 41... - Page 19 Respectez à cet effet les normes et prescriptions locales. Le disconnecteur ne fait pas partie du matériel fourni et doit être com- mandé séparément. Respectez également la notice d'utilisation du dis- connecteur. Robinetterie Multiplex Trio E, à unité de mélange électronique 19 de 41...
-
Page 20: Cotes De Montage
Le lieu de montage est situé de manière à ce que le lieu de montage prévu des éléments de commande soit accessible par un câble d'une longueur de 3 m (6 m s'il est rallongé). Robinetterie Multiplex Trio E, à unité de mélange électronique 20 de 41... - Page 21 Si vous positionnez la pince à l'extrémité supérieure, vous risquez d'endommager l'unité de mélange. Robinetterie Multiplex Trio E, à unité de mélange électronique 21 de 41...
- Page 22 Monter les robinets d'arrêt sur les installations d'eau chaude et froide. Dévisser le filtre dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. Retirer le filtre. Ouvrir l'arrivée d'eau pendant quelques secondes afin de rincer la conduite. Robinetterie Multiplex Trio E, à unité de mélange électronique 22 de 41...
- Page 23 Visser les flexibles sur les sorties de l'unité de mélange pour la bai- gnoire et la douchette. Raccorder la batterie à l'électronique de commande. Veiller à l'orientation correcte et l'insérer jusqu'à ce que la fiche s'enclenche de manière clairement perceptible. Robinetterie Multiplex Trio E, à unité de mélange électronique 23 de 41...
-
Page 24: Montage Des Éléments De Commande
Un perçage d'un diamètre de 38–40 mm est présent à l'endroit du montage. Un espace libre d'au moins 40 mm se trouve derrière le perçage. Faire passer le câble de raccordement de l'élément de commande dans le perçage. Robinetterie Multiplex Trio E, à unité de mélange électronique 24 de 41... - Page 25 « TLI A ». La fiche possède sur l'un des grands côtés une rainure à droite et à gauche qui doit être orientée vers l'avant lors de l'insertion. Robinetterie Multiplex Trio E, à unité de mélange électronique 25 de 41...
-
Page 26: Raccordement De L'écoulement Électrique (En Option)
2 m (5 m s'il est rallongé) depuis le lieu de mon- tage de l'unité de mélange. Introduire le câble avec la traversée de câble dans l'évidement sur le côté droit du boîtier de l'unité de mélange. Robinetterie Multiplex Trio E, à unité de mélange électronique 26 de 41... -
Page 27: Utilisation
« OFF » État de service Action Appuyer brièvement 1 x sur l'élément de com- mande. Résultat L'eau commence à couler avec les réglages de l'emplacement de mémoire programmé 1. Robinetterie Multiplex Trio E, à unité de mélange électronique 27 de 41... - Page 28 Rotation dans le sens des aiguilles d'une montre = plus fort ; rotation dans le sens inverse des aiguilles d'une montre = moins fort Résultat L'intensité du jet d'eau est modifiée. Robinetterie Multiplex Trio E, à unité de mélange électronique 28 de 41...
-
Page 29: Désactivation Du Blocage De La Température
38 °C). Résultat La température peut maintenant être réglée sur plus de 38 °C. 3.3.4 Inversion de l'arrivée d'eau Inversion entre le remplissage de baignoire et la douchette Robinetterie Multiplex Trio E, à unité de mélange électronique 29 de 41... -
Page 30: Utilisation Des Réglages Personnels
2 x pour la mémoire programmée 2 ou brièvement 3 x pour la mémoire pro- grammée 3 Résultat Le remplissage s'effectue selon les réglages mémorisés. Enregistrement des réglages personnels Robinetterie Multiplex Trio E, à unité de mélange électronique 30 de 41... - Page 31 Résultat L'emplacement de mémoire sélectionné cor- respond à nouveau au réglage d'usine (cf. Ä Chapitre 3.3.1 « Réglages d'usine » à la page 27 ). L'arrivée d'eau s'arrête. Robinetterie Multiplex Trio E, à unité de mélange électronique 31 de 41...
-
Page 32: Commande Électronique De L'écoulement
» et « Réinitialisation sur les réglages d'usine » sont bloquées. Le blocage de fonctions peut être utilisé comme sécurité enfant ou comme sécurité contre tout accès non autorisé. Robinetterie Multiplex Trio E, à unité de mélange électronique 32 de 41... -
Page 33: Fonctions De Nettoyage
45 secondes en appuyant à nouveau sur l'élément de commande jus- qu'à ce que l'anneau lumineux s'éteigne. Désinfection thermique La désinfection à l'eau chaude empêche toute formation de germes dans la robinetterie. Robinetterie Multiplex Trio E, à unité de mélange électronique 33 de 41... -
Page 34: Diagnostic Système Et Statistiques
Anneau lumineux inactif : la vanne d'eau froide se ferme complète- ment Affichage du constat Après avoir parcouru toutes les étapes de diagnostic, l'anneau lumineux de l'élément de commande indique le constat. Robinetterie Multiplex Trio E, à unité de mélange électronique 34 de 41... -
Page 35: Élimination Des Défauts
Ä « Utilisation du mode de diag- ture non raccordé ou défectueux nostic » à la page 34 La courroie dentée a sauté ou est Vérifier la courroie dentée défectueuse Robinetterie Multiplex Trio E, à unité de mélange électronique 35 de 41... - Page 36 Exécuter la fonction « Suppression Volume de remplissage individuel du réglage mémorisé » mémorisé atteint Ä « Sup- pression des réglages mémorisés (réinitialisation sur les réglages d'usine) » à la page 31 Robinetterie Multiplex Trio E, à unité de mélange électronique 36 de 41...
-
Page 37: Entretien Et Nettoyage
À cet effet, il convient de noter que le produit de nettoyage doit être rincé très minutieusement à l'eau claire après le temps d'action prescrit. Aucun résidu ne peut subsister sur les compo- sants. Robinetterie Multiplex Trio E, à unité de mélange électronique 37 de 41... -
Page 38: Maintenance
Ä « Réglementations du paragraphe : Maintenance » à la page 7 Ä « Réglemen- dans le cas contraire, au plus tard après 7 jours, voir tations du paragraphe : Maintenance » à la page 7 Robinetterie Multiplex Trio E, à unité de mélange électronique 38 de 41... -
Page 39: Remplacement Des Filtres Des Robinets D'arrêt
La batterie de l'unité de mélange doit être remplacée régu- lièrement étant donné que le mitigeur ne peut pas être uti- lisé lorsque la batterie tombe sous une charge minimale. Robinetterie Multiplex Trio E, à unité de mélange électronique 39 de 41... - Page 40 Retirer le couvercle du boîtier. Retirer la fiche de la commande en la tenant droite. Retirer la batterie de l'unité de mélange et l'éliminer dans les règles de l'art. Robinetterie Multiplex Trio E, à unité de mélange électronique 40 de 41...
-
Page 41: Traitement Des Déchets
Trier le produit et l'emballage selon les groupes de matériau respectifs (par ex. papier, métaux, matières plastiques ou métaux non ferreux) et les mettre au rebut conformément à la législation nationale applicable. Robinetterie Multiplex Trio E, à unité de mélange électronique 41 de 41...