Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Viega MegaPress CuNi
Sommaire des Matières pour Viega MegaPress CuNi
- Page 1 Manuel d'installation Systèmes MegaPress ® CuNi de Viega...
-
Page 3: Table Des Matières
Viega ______________________________________ 11 2.7.4 Raccords sertis ________________________________ 12 2.7.4.1 Élément d'étanchéité FKM ________________ 12 2.7.4.2 Marquage des raccords __________________ 12 2.7.4.3 Technologie Smart Connect de Viega _______ 13 Exigences générales d'installation________________________ 14 2.8.1 Outils requis ___________________________________ 14 2.8.2 Dilatation ______________________________________ 14 2.8.3... - Page 4 Découpe du tuyau ____________________________________ 26 Ébarbage du tuyau ____________________________________ 27 Sertissage du raccord _________________________________ 27 4.7.1 Installation de MegaPress CuNi ½ po à 2 po de Viega ___________________________________ 28 4.7.2 Installation de MegaPress CuNi 2½ po à 4 po de Viega ___________________________________ 31...
-
Page 5: Liste Des Tableaux
Tableau 15 Profondeurs d'insertion minimales pour raccords MegaPress CuNi ½ po à 2 po _____________________________________ 28 Tableau 16 Profondeurs d'insertion minimales pour raccords MegaPress CuNi 2½ po à 4 po ____________________________________ 32 IM-MP 593258 0520 MegaPress CuNi 5 sur 40... -
Page 6: À Propos De Ce Document
Viega. Toute installation réalisée par des non- professionnels est susceptible d'entraîner l'annulation des modalités de Viega LLC. MegaPress CuNi 2½ po à 4 po anciennement MegaPress CuNi XL 6 sur 40 IM-MP 593258 0520 MegaPress CuNi... -
Page 7: Symboles Utilisés
États–Unis et au Canada. Ces recommandations s'entendent comme telles en l'absence de réglementations nationales correspondantes. Les informations contenues dans le présent document ne sont pas contraignantes pour les autres pays et régions et, comme indiqué ci-dessus, tiennent lieu de recommandation. IM-MP 593258 0520 MegaPress CuNi 7 sur 40... -
Page 8: Informations Sur Les Produits
® Viega qui permet aux installateurs de vérifier le sertissage de toutes les connexions. Le système de raccords MegaPress CuNi de Viega ne requiert ni soudage ni brasage ni filetage et ne présente aucun risque d'incendie, un critère particulièrement impor- tant dans les travaux de rénovation ou réfection. -
Page 9: Services De Conception
être approuvée par le service technique de Viega. 2.3.1 Services de conception Consultez les services techniques de Viega pour obtenir des renseignements sur les applications non répertoriées et les applications en dehors des plages de température et de pression indiquées. -
Page 10: Codes Et Normes
Leur compression constante procure un joint mécanique positif inamovible. 2.7.2 Tuyaux Les tuyaux de ½ po à 4 po du système CuNi MegaPress de Viega sont compatibles avec les tuyaux en cuivre-nickel de classe 200 et de nomenclature 40 fabriqués conformément aux normes suivantes : ■... -
Page 11: Guide De Marquage Des Tuyaux Cuni Megapress De Viega
Informations sur les produits 2.7.3 Guide de marquage des tuyaux CuNi MegaPress de Viega Les tuyaux de ½ po à 4 po du système CuNi MegaPress de Viega sont compatibles avec les tuyaux en cuivre-nickel de classe 200 et de nomenclature 40 fabriqués conformément aux normes suivantes :... -
Page 12: Raccords Sertis
3 L'élément d'étanchéité FKM garantit des connexions étanches à l'eau ou à l'air. 2.7.4.1 Élément d'étanchéité FKM Les raccords MegaPress CuNi de Viega sont fabriqués avec un élément d'étanchéité FKM (fluoroélastomère) de haute qualité noir mat installé en usine. Les bords d'étanchéité... -
Page 13: Technologie Smart Connect De Viega
Informations sur les produits 2.7.4.3 Technologie Smart Connect de Viega La technologie Smart Connect de Viega permet à l'installateur d'identifier Identifiez une rapidement et en toute simplicité un raccord non serti lors d'un test de fuite. connexion non sertie pendant les essais Quand le raccord est serti, une connexion mécanique solide et non détachable... -
Page 14: Exigences Générales D'installation
Informations sur les produits 2.8 Exigences générales d'installation Le système de raccords MegaPress CuNi de Viega doit être installé en tenant compte des exigences générales suivantes de l'industrie. 2.8.1 Outils requis Les outils suivants sont requis pour créer un sertissage réussi : ■... -
Page 15: Exposition Au Gel
2.8.4 Installations souterraines Les systèmes de raccords MegaPress CuNi de Viega sont tous approuvés pour les installations dans le sol. Cependant, toute installation doit se conformer aux codes nationaux et régionaux, notamment ceux qui concernent les installations souterraines. -
Page 16: Protection Contre La Corrosion
2.8.7 Fléchissement Durant le processus de sertissage, un certain fléchissement (défaut d'alignement angulaire) peut se produire. Lors du sertissage de raccords MegaPress CuNi de Viega dans un système, la déformation du raccord est constante. Ceci permet d'obtenir systématiquement la même jonction étanche aux fuites du fait de la technique de sertissage. -
Page 17: Contrôle Du Fléchissement
Tant que le tuyau est correctement préparé et marqué et que le raccord est installé conformément aux instructions de produit MegaPress CuNi de Viega, la connexion reste acceptable et conforme aux spécifications de fabrication de Viega pour l'installation correcte et la modalité si un fléchissement apparaît après l'installation du raccord. -
Page 18: Instructions De Manipulation
être inspectés visuellement avant d'être mis en place afin de s'assurer que le joint est étanche et correctement situé au sein du raccord. Les éléments d'étanchéité, bagues de séparation et bagues de serrage MegaPress CuNi de Viega ne sont pas interchangeables entre les différents systèmes MegaPress. -
Page 19: Instructions D'installation
Un système de tuyauterie ne doit jamais comporter un raccord qui sert de point unique de support. Par exemple, lorsqu'un raccord en T les relie, l'embranchement et la canalisation principale doivent tous deux être soutenus correctement. IM-MP 593258 0520 MegaPress CuNi 19 sur 40... -
Page 20: Tableau 4 Espacement Des Supports
Diamètre du tuyau Portée maximale (pieds) Diamètre minimal de tige (pouces) (pouces) ½ ¾ ⅜ 1¼ 1½ ⅜ ⅜ 2½ ½ ½ ½ Tableau 4 : Espacement des supports 20 sur 40 IM-MP 593258 0520 MegaPress CuNi... -
Page 21: Raccords De Transition
Instructions d'installation 4.2.2 Raccords de transition 4.2.2.1 Raccords filetés Les systèmes MegaPress CuNi de Viega peuvent être reliés à des raccords filetés standard. Conditions à respecter : ■ Le raccordement fileté est effectué en premier. ■ Le raccordement serti est effectué en second. -
Page 22: Exigences En Matière D'espace Et Intervalles
Tableau 6 : Distance minimum entre les raccords sertis 4.3.2 Exigences en matière d'espace minimum Veillez à prévoir l'espace requis pour les outils de sertissage du système Viega, si le sertissage des raccords doit être fait immédiatement en amont et en aval de l'endroit où... -
Page 23: Dégagements Requis Pour Mâchoires Megapress
C minimum de tuyau (pouces) (mm) (pouces) (mm) (pouces) (mm) (pouces) ½ 1½ 2⅛ 3⅛ ¾ 1⅜ 2⅛ 3⅜ Tableau 9 : Dégagements requis pour mâchoires MegaPress compactes entre tuyau, mur, sol IM-MP 593258 0520 MegaPress CuNi 23 sur 40... -
Page 24: Dégagements Requis Pour Anneaux Megapress
4.3.4 Dégagements requis pour anneaux MegaPress Veillez à prévoir l'espace requis pour les outils de sertissage du système si les raccords MegaPress CuNi de Viega vont être posés immédiatement en amont et en aval de l'endroit où le tuyau entre dans un plafond. -
Page 25: Sertissage Avec Anneau Et Actionneur Dans Un Espace Restreint
Refermez l'actionneur bien serré autour du raccord. ▶ Faites pivoter l'anneau actionneur jusqu'à ce que la prise de la mâchoire de sertissage se tourne vers vous. ▶ Placez la mâchoire correctement et commencez le sertissage du raccord. IM-MP 593258 0520 MegaPress CuNi 25 sur 40... -
Page 26: Soudage
éviter d'endommager le tuyau dans la zone de sertissage. Évitez de couper sur des rainures, des poinçons de fabricant ou des gravures présents sur la surface du tuyau. 4" 26 sur 40 IM-MP 593258 0520 MegaPress CuNi... -
Page 27: Ébarbage Du Tuyau
4.7 Sertissage du raccord AVERTISSEMENT! Il convient de lire et comprendre toutes les consignes d'installation des raccords MegaPress CuNi de Viega. Le non-respect des instructions peut entraîner des dommages matériels, des blessures graves ou la mort. IM-MP 593258 0520 MegaPress CuNi... -
Page 28: Installation De Megapress Cuni ½ Po À 2 Po De Viega
Diamètre de tuyau Profondeur d'insertion Profondeur d'insertion (mm) (pouces) (pouces) ½ ¾ 1⅜ 1¼ 1½ 1⅞ Tableau 15 : Profondeurs d'insertion minimales pour raccords MegaPress CuNi ½ po à 2 po 28 sur 40 IM-MP 593258 0520 MegaPress CuNi... - Page 29 à la profondeur marquée. Remarque : L'extrémité du tuyau doit venir au contact de la butée. Les connexions de raccords MegaPress CuNi de Viega ½ po à 1 po doivent être effectuées avec des mâchoires MegaPress. Consultez le Manuel d'utilisation RIDGID pour le mode d'emploi de cet outil.
- Page 30 Au terme du sertissage, retirez la mâchoire MegaPress du raccord ou relâchez l'actionneur V2 de l'anneau MegaPress RIDGID. ▶ Retirez l'anneau MegaPress du raccord. ▶ Retirez l'étiquette du raccord indiquant que le sertissage est terminé. 30 sur 40 IM-MP 593258 0520 MegaPress CuNi...
-
Page 31: Installation De Megapress Cuni 2½ Po À 4 Po De Viega
Instructions d'installation 4.7.2 Installation de MegaPress CuNi 2½ po à 4 po de Viega AVERTISSEMENT! Il convient de lire et comprendre toutes les consignes d'installation des raccords MegaPress CuNi 2½ po à 4 po de Viega. Le non-respect des instructions peut entraîner des dommages matériels, des... -
Page 32: Tableau 16 Profondeurs D'insertion Minimales Pour Raccords Megapress Cuni 2½ Po À 4 Po
(pouces) (mm) 2½ 3⅛ Tableau 16 : Profondeurs d'insertion minimales pour raccords MegaPress CuNi 2½ po à 4 po ▶ Faites glisser l'extrémité du raccord serti, tout en le tournant légèrement, sur le tuyau à la profondeur d'insertion marquée. Remarque : L'extrémité du tuyau doit venir au contact de la butée. - Page 33 à leur position d'origine. ▶ Au terme du sertissage, retirez l'actionneur PressBooster/Z3 de l'anneau MegaPress XL. ▶ Retirez l'anneau MegaPress XL du raccord. ▶ Retirez l'étiquette du raccord indiquant que le sertissage est terminé. x2-3 IM-MP 593258 0520 MegaPress CuNi 33 sur 40...
-
Page 34: Essai De Pression
Instructions d'installation 4.8 Essai de pression La technologie Smart Connect de Viega est une méthode rapide et aisée permettant aux installateurs d'identifier les connexions qui ont besoin d'être serties. Les raccords non sertis sont localisés en mettant le système sous pression avec de l'air ou de l'eau. -
Page 35: Modalités Limitées
En vertu de ces modalités limitées, vous disposez d'un droit de recours si une panne ou une fuite a résulté d'un défaut de fabrication du produit Viega et que la panne ou la fuite est survenue au cours de la période couverte par ces modalités. - Page 36 Viega vous avisera par écrit des résultats de son examen. Dans le cas où Viega détermine que la panne ou la fuite était le résultat d'un défaut de fabrication du produit Viega couvert par les présentes modalités et que ces modalités sont applicables, le RECOURS EXCLUSIF ET UNIQUE en vertu de ces...
- Page 37 IM-MP 593258 0520 MegaPress CuNi 37 sur 40...
- Page 38 38 sur 40 IM-MP 593258 0520 MegaPress CuNi...
- Page 39 IM-MP 593258 0520 MegaPress CuNi 39 sur 40...
- Page 40 , Viega Eco Plus ® , et Viega: Connected Broomfield, CO 80021 in quality sont des marques de commerce de Viega Holding GmbH & Co. KG. Eco Brass est une ® ® marque déposée de Mitsubishi Shindoh Co., LTD. RIDGID est une marque déposée de RIDGID, Inc.