Sommaire des Matières pour Viega Multiplex Trio E2
Page 1
BEfr Notice d'utilisation Robinetterie Multiplex Trio E2, à mitigeur électronique Pour remplissage d’une baignoire (à commande électronique) en combinaison avec Multiplex Trio, Multiplex Trio F, Rotaplex Trio ou Rotaplex Trio F (en option à commande électrique) Modèle Année de fabrication (à partir de) 6146.2...
Page 2
Utilisation des réglages personnels 3.3.5 Commande électronique du siphon 3.3.6 Utilisation du blocage de fonctions 3.3.7 Fonctions de nettoyage 3.3.8 Diagnostic système et statistiques 3.4 Élimination des défauts 3.5 Entretien et nettoyage 3.5.1 Consignes d'entretien Robinetterie Multiplex Trio E2, à mitigeur électronique...
Page 3
Table des matières 3.5.2 Maintenance 3.5.3 Remplacement des filtres des vannes d’équerre 3.5.4 Remplacement de l'accu 3.6 Traitement des déchets Robinetterie Multiplex Trio E2, à mitigeur électronique...
Page 4
échéant, à la maintenance de ce produit. Cette restriction ne s'applique pas aux éventuelles remarques concernant l'utilisation. Le montage des produits Viega doit être effectué dans le respect des règles techniques généralement reconnues et des notices d'utilisation Viega.
Page 5
: les informations fournies ici ne sont pas obligatoires pour d'autres pays et zones mais elles devraient, comme indiqué plus haut, être considérées comme aide. Robinetterie Multiplex Trio E2, à mitigeur électronique...
Page 6
Domaine de validité/remarques Réglementation applicable en Allemagne Raccord 230 V VDE 0100 Partie 701 (IEC 6036-7-701:2006, modifié) Réglementations du paragraphe : Sécurité Domaine de validité/remarques Réglementation applicable en Allemagne Fonction de trop-plein EN 274 Robinetterie Multiplex Trio E2, à mitigeur électronique...
Page 7
AVERTISSEMENT ! Risque de blessure dû à une régulation en cas d'absence Utilisez la régulation par accès à distance seulement lorsque personne ne se trouve dans le domaine d'action direct. Robinetterie Multiplex Trio E2, à mitigeur électronique...
Page 8
La maintenance régulière de l'installation fait partie de l'utilisation con‐ forme Ä Chapitre 3.5.2 « Maintenance » à la page 36. Informez le maître d'ouvrage, l'exploitant ou l'utilisateur final sur le devoir de maintenance régulière de l'installa‐ tion. Robinetterie Multiplex Trio E2, à mitigeur électronique...
Page 9
11 Unité de réglage pour le mitigeur d'eau chaude et froide 12 Commande avec contacts à fiches pour tous les composants 13 Bloc d'alimentation 230 V, avec câble de raccordement de 3 m 14 Batterie pour le fonctionnement de secours 15 Boîtier Robinetterie Multiplex Trio E2, à mitigeur électronique...
Page 10
Indice de protection du mitigeur IPX4 électronique Indice de protection de l'élé‐ IPX4 ment de commande Fig. 2: Performance d'écoulement sans accessoires (robinets d'arrêt, flexible de remplissage, disconnecteur) Robinetterie Multiplex Trio E2, à mitigeur électronique...
Page 11
Fonctions de base La vanne de mélange électronique est optimisée pour la commande de systèmes Viega à commande électrique de vidage avec trop-plein de baignoires. En cas d’utilisation d’un vidage avec trop-plein à com‐ mande manuelle, toutes les fonctions de la vanne de mélange, à l’ex‐...
Page 12
La vanne de mélange électronique distingue deux états de service : État de service [OFF] lorsque l’arrivée d’eau est coupée État de service [ON] lorsque l’arrivée d’eau est ouverte Selon l’état de service, différentes fonctions peuvent être exécutées. Robinetterie Multiplex Trio E2, à mitigeur électronique...
Page 13
Chaque couleur correspond à une fonction de menu dif‐ férente (voir le tableau suivant). Couleur de Fonction l’anneau lumineux Vert Mode veille Rouge Température d’eau élevée ou désinfection thermique Robinetterie Multiplex Trio E2, à mitigeur électronique...
Page 14
Résultat L’eau commence à couler. (Arrêt automatique au bout de 45 minutes au maximum). Accessoires Les accessoires indiqués ici ne font pas partie du matériel fourni. Ils doivent être éventuellement acquis séparément. Robinetterie Multiplex Trio E2, à mitigeur électronique...
Page 15
Pour une installation complète du produit, une arrivée d’eau et un sys‐ tème de vidage avec trop-plein pour la baignoire sont requis. Les quatre modèles Viega suivants sont optimisés pour l'utilisation avec un mitigeur électronique : Vidage avec trop-plein Multiplex Trio, modèle 6175.1 Vidage avec trop-plein Rotaplex Trio, modèle 6175.2...
Page 16
Rallonge Rallonge de 3 m pour l’élément de commande : modèle 6146.22. Robinetterie Multiplex Trio E2, à mitigeur électronique...
Page 17
Un perçage d'un diamètre de 38–40 mm est requis pour la fixation d'un élément. Si le montage doit être réalisé sur le bord de la baignoire, Viega recommande, si possible, que le fabricant procède directement aux perçages. Les points centraux des perçages pour les éléments doivent avoir un écart minimal de 80 mm l'un par rapport à...
Page 18
être installé le cas échéant. Respectez à cet effet les normes et prescriptions locales. Le disconnecteur ne fait pas partie du matériel fourni et doit être com‐ mandé séparément. Respectez également la notice d'utilisation du dis‐ connecteur. Robinetterie Multiplex Trio E2, à mitigeur électronique...
Page 19
Une électrocution peut entraîner des brûlures et des bles‐ sures graves voire la mort. Confiez les travaux sur le système électrique unique‐ ment à des électriciens qualifiés. Avant les travaux, toujours couper la tension du câble de raccordement. Robinetterie Multiplex Trio E2, à mitigeur électronique...
Page 20
Monter les robinets d'arrêt sur les installations d'eau chaude et froide. ▶ Dévisser le filtre dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. ▶ Retirer le filtre. ▶ Ouvrir l'arrivée d'eau pendant quelques secondes afin de rincer la conduite. Robinetterie Multiplex Trio E2, à mitigeur électronique...
Page 21
Procéder à l'alignement horizontal et vertical à l'aide d'un niveau à bulle. ▶ Visser en place le mitigeur. ▶ Desserrer les vis anti-vandalisme. ▶ Réaliser l'étanchéité des flexibles. ▶ Visser les flexibles sur les pièces de raccordement. Robinetterie Multiplex Trio E2, à mitigeur électronique...
Page 22
Raccorder les flexibles des entrées d'eau chaude et froide du miti‐ geur aux robinets d'arrêt correspondants. ▶ Raccorder la batterie à l’électronique de commande. Veiller à l'orientation correcte et l'insérer jusqu'à ce que la fiche s'encliquette de manière clairement perceptible. Robinetterie Multiplex Trio E2, à mitigeur électronique...
Page 23
Les points centraux des perçages ont un écart minimal de 80 mm l’un par rapport à l’autre. Derrière les perçages se trouve un espace libre d’au moins 40 mm. ▶ Faire passer les câbles de raccordement des éléments de com‐ mande dans les perçages. Robinetterie Multiplex Trio E2, à mitigeur électronique...
Page 24
Raccorder les fiches des câbles vers les éléments de commande aux raccords de l’unité de commande. Raccorder l’élément de commande A (portant le logo Viega) à l’em‐ placement de raccordement identifié par „TLI A“. Raccorder l’élément de commande B (sans logo) à l’emplacement de raccordement identifié...
Page 25
Raccordement du vidage électrique (en option) Afin de pouvoir ouvrir et fermer le siphon via l’élément de commande, un vidage avec trop-plein à commande électrique doit être utilisé. Viega recommande l’utilisation de l’un des quatre modèles mentionnés dans Ä Chapitre 2.5 « Accessoires » à la page 14. Le moteur de ces modèles possède un raccordement grâce auquel il est relié...
Page 26
Il est également également possible de régler l’arrivée d’eau et la tem‐ pérature via la mémoire de programme, voir Ä « Remplissage de la bai‐ gnoire via la mémoire de programme » à la page 29. Robinetterie Multiplex Trio E2, à mitigeur électronique...
Page 27
Ne laissez jamais d’enfants ou de personnes vulnéra‐ bles dans la baignoire sans surveillance. Activez le blocage de fonctions afin d’éviter tout déclenchement accidentel d’une désinfection ther‐ mique. Robinetterie Multiplex Trio E2, à mitigeur électronique...
Page 28
(température, quantité d’arrivée d’eau et intensité du jet d’eau). Lorsqu’un emplacement de mémoire programmé est appelé, la baignoire se remplit automatique‐ ment selon les valeurs préréglées. Robinetterie Multiplex Trio E2, à mitigeur électronique...
Page 29
La température mémorisée correspond à la température réelle de l’eau du bain et peut différer considérablement de la température de consigne sélectionnée en dernier. Robinetterie Multiplex Trio E2, à mitigeur électronique...
Page 30
3.3.5 Commande électronique du siphon Pour l'utilisation de cette fonction, un vidage avec trop- plein à commande électrique doit être monté et raccordé. Pour obtenir d'autres informations, veuillez consulter votre installateur. Robinetterie Multiplex Trio E2, à mitigeur électronique...
Page 31
Relâcher l’élément de commande A. Résultat L'élément de commande est désactivé pen‐ dant 45 secondes. L’anneau lumineux s’al‐ lume en vert pendant cette durée. Robinetterie Multiplex Trio E2, à mitigeur électronique...
Page 32
A. 3.3.8 Diagnostic système et statistiques Utilisation du mode de diagnostic La robinetterie peut effectuer un diagnostic automatique du système. Les capteurs de température et de débit volumétrique sont alors testés. Robinetterie Multiplex Trio E2, à mitigeur électronique...
Page 33
L’appareil s’éteint après une trop La durée de remplissage réglée est Régler une durée de remplissage brève arrivée d’eau. trop courte plus longue Ä « Réglage manuel de la température de l'eau » à la page 27 Robinetterie Multiplex Trio E2, à mitigeur électronique...
Page 34
Le débit d’eau souhaité est incor‐ Vanne d’eau froide ou d’eau Ouvrir complètement les vannes rect. chaude pas complètement ouverte Flexibles d’arrivée pliés Vérifier la pose des flexibles d’ar‐ rivée Filtre bouché Nettoyer les filtres Robinetterie Multiplex Trio E2, à mitigeur électronique...
Page 35
Vérifier le raccordement cord de câble) ne réagit pas. cordée L’unité de commande est défec‐ Remplacer l’unité de commande tueuse Le bouton rotatif est difficile à Retirer le bouton rotatif et le net‐ manipuler toyer Robinetterie Multiplex Trio E2, à mitigeur électronique...
Page 36
être utilisé. L’élément de commande clignote alors cinq fois en rouge. Viega recommande de changer l'accu tous les 3 à 5 ans, selon le mode d'utilisation. Viega recommande de changer l'accu tous les 3 à 5 ans, selon le mode d'utilisation.
Page 37
Manipulation Désinfection thermique Afin d’empêcher une contamination de l’eau par des germes, même en cas d’utilisation peu fréquente de la baignoire, Viega recommandons d’effectuer une désinfection thermique dans les cas suivants et aux intervalles suivants : Après une non-utilisation de la baignoire pendant 72 heures, voir Ä...
Page 38
Manipulation 3.5.4 Remplacement de l'accu Viega recommande de changer l'accu tous les 3 à 5 ans, selon le mode d'utilisation. Lorsque la batterie n’est pas suffisamment chargée (par ex. en raison de son ancien‐ neté), le mitigeur se ferme et ne peut plus être utilisé.
Page 39
Trier le produit et l'emballage selon les groupes de matériaux respectifs (par ex. papier, métaux, matières plastiques ou métaux non ferreux) et les mettre au rebut conformément à la législation nationale en vigueur. Robinetterie Multiplex Trio E2, à mitigeur électronique...