Page 2
NEDERLANDS FRANÇAIS P.13 ADB18B-Manual-NLFR-v1.0.indd 2 11-1-2013 15:47:45...
Page 3
1. flitslicht tijdens bellen meegeleverd snoer A: alleen filtslicht voor verlengfunctie B: alleen belmelodie deurknop: bediening C: flitslicht met deurbelknop belmelodie doorvoer stopcontact montage als montage als deurbel deurbelverlenger ADB18B-Manual-NLFR-v1.0.indd 3 11-1-2013 15:47:50...
Page 4
ADB-18B De ADB-18B is een draadloze deurbel die bij diverse toepassingen kan worden gebruikt. Zo kan de ADB-18B worden gebruikt als (nieuwe) deurbel of hulpbel bij zieken en hulpbehoevenden. Daarnaast kan de ADB-18B echter ook worden gebruikt om uw huidige deurbel te verlengen. De ADB-18B...
Page 5
WERKING Als deurbel: Monteer de ADB-18B deurbelknop bij de voordeur of een deur waar u een deurbel wilt hebben. Voor het monteren wel de juiste code en melodie instellen. Als extra deurbel: Monteer de ADB-18B deurbelknop bij de voordeur of een deur waar u een deurbel wilt hebben, naast of onder de deurbelknop van de reeds bestaande installatie.
Page 6
De ADB-18B is nu klaar voor gebruik. Indien de combinatie niet werkt, de aansluitdraadjes omwisselen. ADB-18B bel: Steek nu de ADB-18B bel in een wandcontactdoos die is gesitueerd in de buurt waar u de bel wilt horen of zien. ADB18B-Manual-NLFR-v1.0.indd 6 11-1-2013 15:47:52...
Page 7
2. (zie achterzijde gebruiksaanwijzing voor alle codes) Plaats het klepje terug. Aan de achterzijde van de ADB-18B knop zit een uitsparing met daar een blokje met 8 schakelaars. Nummer 1 t/m 4 zijn voor het instellen van de Code.
Page 8
Instellen van de melodie: De ADB-18B heeft 4 melodiën die kunnen worden afgespeeld als er op de deurknop wordt gedrukt. Met schakelaar 5 t/m 8 kan een keuze worden gemaakt. 5: Für Elise 6: Westminster bel 7: Ding Dong 1...
Page 9
• Zorg voor een goede afvloeiing van warmte; bedek nooit de ontvanger en plaats deze niet direct naast een warmtebron. • De ADB-18B nooit demonteren. Dit dient alleen door gekwalificeerd personeel te gebeuren. ADB18B-Manual-NLFR-v1.0.indd 9 11-1-2013 15:47:54...
Page 10
• De verpakking van deze deurbel kunt u als oud papier inleveren. • Wordt de ADB-18B vervangen, lever deze dan in bij uw leverancier. Zij zorgen voor een milieuvriendelijke verwerking. • Defecte of uitgewerkte batterijen dient u in te leveren bij uw plaatselijk depot voor klein chemisch afval of bij de speciaal daarvoor bestemde batterij inzamel punten.
Page 11
Adres: kassa- of aankoop Postcode / plaats: model: ADB-18B Op de ALECTO ADB-18B heeft u een garantie van 24 maanden na aankoopdatum. Wij garanderen gedurende die periode de kosteloze herstelling van defecten ontstaan door materiaal- en constructiefouten. Een en ander ter uiteindelijke beoordeling van de importeur.
Page 12
Aansluitsnoeren, stekkers, en batterijen vallen niet onder de garantie. Iedere verdere aansprakelijkheid, met name voor eventuele gevolgschade, is uitgesloten. TECHNISCHE GEGEVENS ADB-18B bel (ontvanger) spanning: 220-240 V AC/50Hz ontvangstfrequentie: 433.092 Mhz belsignalen: Westminster bel für Elise...
Page 13
1. lampe flash pendant une prise de courant un appel transit A: seul lampe flash câble pour fonction B: seul mélodie de d’extension livré avec sonnerie bouton de sonnette : C: lampe flash avec commande du bouton mélodie de sonnerie de sonnette montage en tant montage en tant que son-...
Page 14
ADB-18B Le ADB-18B est une sonnette sans fil qui peut être utili- sée pour diverses applications. Ainsi, le ADB-18B peut être utilisé comme (nouvelle) sonnette ou sonnette d’aide chez les malades et les per- sonnes dans le besoin. Le ADB-18B peut également être utilisé comme exten- sion pour la sonnette actuelle.
Page 15
ADB-18B. En tant que sonnette supplémentaire : Monter le bouton de sonnette ADB-18B à la porte d’en- trée ou à une porte où vous voulez une sonnette, à côté ou en dessous du bouton de sonnette de l’installation déjà...
Page 16
En tant qu’extension de sonnette : En tant qu’extension de sonnette: Ne placez pas la pile livrée avec. Montez le bouton de sonnette ADB-18B à proximité de la sonnette actuelle. (Le boitier qui émet du son). Retirez la tension de l’installation actuelle en...
Page 17
INSTALLATION Paramétrer le code : Le code de l’émetteur et du récepteur doit être le même afin que la combinaison puisse fonctionner. Du côté de la fiche de la sonnette ADB- 18B il y a une petite valve. Cette valvule est fermée avec une petite vis.
Page 18
Paramétrer la mélodie : Le ADB-18B a 4 mélodies qui peuvent être émises lorsqu’un bouton de sonnerie est enfoncé. Avec l’interrupteur 5 jusqu’à 8 il est possible de faire un choix. 5: Für Elise 6: Sonnerie Westminster 7: Ding Dong 1 8: Ding Dong 2 Également pour ce réglage seul un interrupteur peut être...
Page 19
Veillez à une bonne ventilation ; ne recouvrez jamais le récepteur et ne le placez pas immédiatement à côté d’une source de chaleur. • Ne démontez jamais le ADB-18B. Ceci doit unique- ment être fait par une personne qualifiée. ADB18B-Manual-NLFR-v1.0.indd 19 11-1-2013 15:47:59...
Page 20
ENTRETIENT • Ne placez pas la sonnette dans les rayons directes du soleil ou dans un endroit humide. • Retirez d’abords la sonnette de la prise de courant mural avant de la nettoyer. • Nettoyez le boîtier uniquement avec une linguette humide, n’utilisez jamais de produit d’entretient chimique.
Page 21
Code postale / localité: bon d’achat Modèle: ADB-18B Vous avez une garantie de 24 mois sur le ALECTO ADB-18 après la date d’achat. Pendant cette période nous vous garantissons une réparation gratuite des défaillances causées par des défauts de construction ou des matériaux.
Page 22
Les fils de raccordement, les fiches et les piles ne tombent pas sous la garantie. Toutes autres responsabilités, comme suite d’éventuels dommages, sont exclues. DONNEES TECHNIQUE Sonnette ADB-18B (récepteur) Tension : 220-240 V AC/50Hz Fréquence de réception : 433.092 Mhz...