Table des Matières
Publicité
IT
RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
PROBLEMA
SOLUZIONE
L'auricolare non
L'auricolare non era nella modalità di associazione durante la selezione nel menu del
funziona con il
cellulare. Vedere pagina 5 "Associazione Bluetooth".
telefono.
Sono state effettuate selezioni non corrette nel menu del cellulare. Vedere pagina 5
"Associazione Bluetooth".
Non è stato
Il telefono non ha individuato l'auricolare.
possibile
Ripetere il processo di associazione descritto a pagina 5.
immettere il
Sono state effettuate selezioni non corrette nel menu del cellulare.
codice di
Ripetere il processo di associazione descritto a pagina 5.
accesso.
Gli interlocutori
L'auricolare non è acceso. Premere il pulsante di controllo delle chiamate per 2 secondi
non riescono a
fino a quando viene emesso un segnale acustico o l'indicatore luminoso diventa blu, per
sentire o non è
accendere l'auricolare.
possibile sentire
L'auricolare è fuori portata. Avvicinare l'auricolare al telefono o al dispositivo Bluetooth.
l'interlocutore/il
segnale di
La batteria dell'auricolare è esaurita. Caricare la batteria utilizzando l'adattatore
composizione.
CA in dotazione.
Il volume di ascolto è troppo basso. Premere il tasto del volume verso l'alto (verso il
supporto per l'orecchio) per aumentare il livello del volume nell'auricolare.
NL
PROBLEMEN OPLOSSEN
PROBLEEM
OPLOSSING
De headset werkt
De headset stond niet in de afstemstand toen de menuselecties van de mobiele telefoon
niet met de
werden gemaakt. Zie pagina 5 "Afstemmen"
telefoon.
Er zijn onjuiste menuselecties gemaakt op de mobiele telefoon. Zie pagina 5 "Afstemmen"
Ik heb mijn
De telefoon heeft de headset niet gevonden.
pincode niet
Herhaal het afstemmingsproces op pagina 5.
ingevoerd.
Er zijn onjuiste menuselecties gemaakt op de mobiele telefoon. Herhaal het
afstemmingsproces op pagina 5.
Bellers horen mij
De headset is niet ingeschakeld. Druk voor het inschakelen van de headset de gespreksknop
niet of ik hoor
2 seconden lang in totdat u een pieptoon hoort of het indicatielampje blauw oplicht.
geen gespreks-
Uw headset bevindt zich buiten het bereik. Zorg dat de headset zich dichterbij de telefoon of
of kiestoon.
het Bluetooth-apparaat bevindt.
De batterij van de headset is leeg. Laad de batterij op met de meegeleverde
wisselstroomadapter.
Het luistervolume is te laag. Duw de volume-knop omhoog (richting het oorhaakje) om het
volume in de headset te verhogen.
NO
FEILSØKING
PROBLEM
LØSNING
Hodesettet
Hodesettet var ikke i sammenkoblingsmodus da menyvalgene på mobiltelefonen ble foretatt.
fungerer ikke
Se side 5, Bluetooth-sammenkobling.
med telefonen.
Du foretok feil menyvalg på mobiltelefonen. Se side 5, Bluetooth-sammenkobling.
Telefonen fant ikke hodesettet.
Jeg oppgav ikke
Gjenta sammenkoblingsprosessen på side 5.
koden.
Du foretok feil menyvalg på mobiltelefonen. Gjenta sammenkoblingsprosessen på side 5.
Hodesettet er ikke slått på. Trykk på ringekontrollknappen i to sekunder helt til du hører en
pipetone eller ser at indikatorlampen lyser blått for å slå på hodesettet.
De som ringer, kan
ikke høre meg,
Hodesettet er utenfor rekkevidde. Flytt hodesettet nærmere telefonen
eller jeg hører ikke
eller Bluetooth-enheten.
dem som ringer
Hodesettbatteriet er helt utladet. Lad opp batteriet ved hjelp av
meg/summetonen.
vekselstrømsadapteren som følger med.
Lyttevolumet er for lavt. Trykk volumknappen opp (mot øreproppen)
for å øke lyden i hodesettet.
40
Publicité
Table des Matières
