Table des Matières
Publicité
S
Mr
team
®
Avant L'Installation
IMPORTANT: Il est souhaitable d'utiliser les informations d'ordre général suivantes tout en consultant également votre
architecte, designer ou maître d'œuvre afin de déterminer tous les facteurs nécessaires à une cabine de bain de vapeur
sûre et adaptée.
Lire ce mode d'emploi avant de procéder à l'installation ou à l'entretien. Bien que ce générateur de vapeur MS répond
aux exigences MrSteam avant expédition, les informations suivantes doivent être lues afin de bénéficier d'un bain de
vapeur propre, sûre et agréable.
Vérifier que le modèle et les accessoires sont corrects, y compris la tension du câble d'entrée.
S'assurer que les dimensions du générateur de vapeur sont adaptées à la taille de la cabine du bain de vapeur.
Accorder une attention particulière au volume et la construction de la cabine. Pour toute question, merci de consulter
le guide MrSteam fourni relatif aux dimensions. (voir page 17)
Les murs ou plafonds en marbre ou en verre, ainsi que les murs extérieurs, "AGRANDISSENT" la taille de la cabine et
requièrent un générateur plus grand qu'un modèle basé uniquement sur le volume de la cabine (L x H x l).
La taille physique du générateur, le dégagement nécessaire pour les opérations de plomberie, et la distance qui le
sépare de la cabine, sont des paramètres à prendre en compte avant l'installation finale.
IMPORTANT: Les générateurs MrSteam sont prévus pour fonctionner avec les boîtiers de commandes TEMPO/PLUS,
TEMPO, TEMPO/REMOTE et TEMPO/EXT conçus par MrSteam, et doivent être installés en respectant strictement les
instructions spécifiques exposées dans ce manuel et dans le manuel relatif au boîtier de commandes.
DANGER DE CHOC ÉLECTRIQUE. Les générateurs de vapeur MrSteam sont reliés à une ligne de tension
de 240V et contiennent des composants électriques sous tension. Toute installation ou entretien doit
être effectué uniquement par des électriciens et plombiers certifiés et qualifiés. Une installation ou un entretien réalisé
par des personnes non qualifiées peut annuler la garantie.
Directives relatives la cabine du bain de vapeur
1. La cabine du bain de vapeur doit être complètement fermée, avec des murs, porte, sol et plafond pleins.
2. Il est recommandé d'utiliser une porte disposant d'un joint d'étanchéité afin de conserver la chaleur hermétiquement et
de confiner la vapeur.
3. Si le revêtement au sol est composé de carrelage ou d'un autre type de surface lisse, utiliser des bandes anti-dérapage
ou équivalent, afin d'empêcher l'utilisateur de glisser ou de se blesser.
4. La surface des murs et les plafonds doit être en matériau imperméable et résistant à la corrosion, comme les carreaux
en céramique, le marbre, l'acrylique moulé, ou toute autre matière non poreuse. Le plafond doit être de préférence
incliné afin d'empêcher la condensation de couler. Si des matériaux acryliques, en fibre de glace ou ne résistant pas à la
chaleur sont utilisés dans l'enceinte de la cabine de bain, consulter la page 6, à la rubrique "Tête de Vapeur" pour de
plus amples informations.
5. Munir le sol d'un siphon.
6. Aucun équipement de chauffage, de ventilation et de climatisation ne doit être installé à l'intérieur de la cabine de
bain de vapeur.
7. Des informations relatives à la construction des cabine de bain de vapeur sont disponibles auprès du Tile Council of
America, Inc. en achetant le TCA Handbook for Ceramic Tile Installation (Guide TCA d'installation de carreaux en
céramique). Tel (864) 646-8453 ou www.tileusa.com.
8. MrSteam recommande fortement de coller un avertissement bien en évidence près de la cabine du bain de vapeur.
Un autocollant d'avertissement est fourni (à l'intérieur de la page de couverture) pour l'installation. Regarder l'exemple
d'avertissement ci-dessous.
Les générateurs de
vapeur de la série MS sont prévus
uniquement pour une utilisation
privée. Une utilisation commerciale ou
non privée entraîne l'annulation de la
garantie et risque d'altérer la perfor-
mance du produit.
Manuel d'Installation, d'Utilisation, et de Maintenance
1. L'utilisation du générateur de vapeur par les enfants de moins de 16 ans n'est pas recommandée.
2. Consultez un médecin avant d'utiliser le Générateur de Vapeur si vous êtes enceinte, cardiaque, en mauvaise
santé, si vous êtes suivi pour une autre raison médicale, ou en cas de prise de médicaments.
3. Quittez la cabine du bain de vapeur immédiatement si vous êtes pris de vertiges, de somnolence ou de toute
autre gêne.
4. N'utilisez pas le Générateur de vapeur après avoir récemment consommé de l'alcool.
5. La condensation et l'humidité peuvent rendre le sol de la cabine du bain de vapeur ou de toute autre surface
glissant et dangereux. Il est recommandé d'installer un revêtement antidérapant pour le sol ou de toujours
porter des chaussures adaptées.
6. IMPORTANT! Lire le manuel fourni, comportant des informations relatives à l'utilisation et à la sécurité.
MrSteam
43-20 34th Street , Long Island City NY 11101 • 1 800 76 STEAM • www.mrsteam.com
!
AVERTISSEMENT !
®
Sussman Lifestyle Group
3
®
PUR100378 6.3/03
Publicité
Table des Matières
